ヒューマン・ターゲット（2010年テレビシリーズ）

人間のターゲット
ジャンル	アクション コメディドラマ スパイスリラー
に基づく	クリストファー・チャンス レン・ウェイン カーマイン・インファンティーノ
開発者	ジョナサン・E・スタインバーグ
主演	マーク・バレー チー・マクブライド ジャッキー・アール・ヘイリー インディラ・ヴァルマ ジャネット・モンゴメリー
テーマ音楽作曲家	ベア・マクレアリー（シーズン1） ティム・ジョーンズ(シーズン 2 )
オープニングテーマ	「ヒューマン・ターゲットのテーマ」
作曲家	ベア・マクレアリー（シーズン1） ティム・ジョーンズ (シーズン 2 )
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	2
エピソード数	25
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョナサン・E・スタインバーグ ブラッド・カーン ケビン・フックス マックG ピーター・ジョンソン マット・ミラー
生産拠点	バンクーバー、ブリティッシュコロンビア、カナダ
撮影	ブライアン・ピアソン（パイロット） ロブ・マクラクラン
編集者	ジョン・ダフィー フィリップ・ニール マイケル・ハサウェイ クレイグ・ベンチ ラッセル・デノーヴ
実行時間	42分
制作会社	ワンダーランドサウンドアンドビジョン DC エンターテインメント ボナンザプロダクション ワーナー・ブラザース・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	キツネ
リリース	2010年1月15日 ～2011年2月9日 ( 2010-01-15 )  ( 2011-02-09 )

ヒューマン・ターゲットは、アメリカ合衆国のスパイ アクションテレビシリーズで、米国ではフォックスで放送された。DCコミックスのレン・ウェインとカーマイン・インファンティーノが創作したヒューマン・ターゲットの 漫画キャラクターを、このタイトルをベースとしたテレビ用に開発された2番目のシリーズであり、最初のテレビシリーズは1992年にABCで放映された。ジョナサン・E・スタインバーグによって開発されたヒューマン・ターゲットは、 2010年1月にカナダのCTVと米国のフォックスで初放送された^{。[1] [2]}

このドラマにはマーク・ヴァレー、チー・マクブライド、ジャッキー・アール・ヘイリーが出演し、第2シーズンからはインディラ・ヴァルマとジャネット・モンゴメリーがキャストに加わる。元暗殺者のクリストファー・チャンス（ヴァレー）が、ボディーガードとして働き、クライアントの警備を行う民間請負業者となる物語である。2010年5月に第2シーズンの更新が行われ、新しいショーランナーであるマット・ミラーがスタインバーグに代わった。このドラマは概ね好評で、批評家はアクションシーンやコメディの使い方を賞賛した。フォックスは2011年5月に2シーズンでこのドラマを打ち切った。^[3]

このシリーズは、サンフランシスコを拠点とするクリストファー・チャンス（マーク・ヴァレー）の人生を追う。彼は、クライアントを守るために雇われた、ユニークな民間請負業者、ボディガード、セキュリティ専門家である。彼は、（コミック版のように）ターゲットの身分を引き受けるのではなく、クライアントの生活に完全に溶け込み、「人間のターゲット」になることでクライアントを守る。チャンスには、ビジネスパートナーのウィンストン（チー・マクブライド）と雇われガンマンのゲレロ（ジャッキー・アール・ヘイリー）が同行する。元クライアントのイルサ・プッチ（インディラ・ヴァルマ）はチャンスの恩人となり、経験豊富な泥棒エイムズ（ジャネット・モンゴメリー）は、償いを求めてチームに加わる。チャンスは、任務の背後にある真実を見つけるために、危険を冒す。^[4]ビジネスパートナーのウィンストンでさえ、彼がなぜこの人生に駆り立てられたのかを知らないが、^[5]それは、シーズン1の最終話で説明されている（クリストファー・チャンスという名前自体についても説明されている）。^[6]

• マーク・バレー、クリストファー・チャンス役:
  かつて「老人」に雇われていた元暗殺者。現在はセキュリティ専門家/民間請負業者/雇われ傭兵として困っている人々を助ける。彼は先代のクリストファー・チャンス (リー・メジャース) から名前を取った。本名は不明。子供の頃に捨てられたチャンスには、暗く謎めいた過去があり、「老人」に雇われて世界最高の暗殺者の一人になるための訓練を受けたところから始まる。チャンスは老人の本名を与えられ (彼は「ジュニア」と呼ばれている)、組織のリーダーとして彼の後継者に選ばれたにもかかわらず、組織を脱退して逃亡し、クリストファー・チャンスの名前とマントを引き継いで人生をやり直した。^[6]公式には、彼は「ジョン・ドウ」としてリストされており、「クリストファー・チャンス」という名前は彼の多くの偽名の中にある。
• チー・マクブライド、ラバーン・ウィンストン刑事役:
  元サンフランシスコ市警の警部で、現在はチャンスのビジネスパートナー。ウィンストンはキャサリン・ウォルターズの「正しいことをする。ただし、くだらないことはなし、エゴはなし」という任務の後、警察を辞めた。^[7]シーズン1の終わりに、彼はオールドマンの顧客の1人に拘束され、彼らが追っていた謎の本を密かに隠していたため、チャンスとオールドマンは彼を取り戻すために再び協力した。
• ジャッキー・アール・ヘイリーがゲレロ役を演じます。
  かつてオールドマンに雇われていた元暗殺者で、チャンスが拒否したためキャサリン・ウォルターズを殺すよう命じられた後、チャンスと共に反乱を起こしました。^[6]ゲレロはチームの一員として働いており、複雑な性格にもかかわらずウィンストンとチャンスをとても大切にしており、ウィンストンを友人とみなし、密かにオールドマンのエージェントからウィンストンを守っています。外見上は弱々しくオタクっぽいゲレロですが、実際には非常に知的で残忍で恐ろしい殺し屋です。それにもかかわらず、彼は友人に深く忠実で、自分の子供もいる家庭的な男です。^[8]彼は裏社会とのつながりや熟練したコンピューターハッカーとしてチャンスとウィンストンの任務を支援し、情報を得るために人々を拷問する専門家でもあります。
• インディラ・ヴァルマ、イルサ・プッチ役（シーズン2）：
  洗練された、最近未亡人となった億万長者。チャンスの保護機関を支援するために彼の後援者となる。^[9]
• ジャネット・モンゴメリー、エイムズ役（シーズン2）：
  カメレオンのような能力でどんな状況にも溶け込む泥棒。警察時代からエイムズをよく知るウィンストンは、エイムズが人生を正しい軌道に乗せられるよう、仕事を提供する。^[9]

• エマニュエル・ヴォージエが FBI 特別捜査官エマ・バーンズ役を演じます。
  「大使館通り」でのチャンスの行動によってキャリアに傷がついた後、チャンスは「バティスト」でエマの協力を得てバティストの暗殺計画を阻止します。バティストの逮捕により、バーンズの評判は回復したようです。バーンズとチャンスはお互いに複雑な恋愛感情を抱いています。
• オータム・リーサー(レイラ役):
  「ロックダウン」では当初は腐敗した防衛請負業者会社セントロニクスで働いていたコンピューター技術者だったが、チャンスによって会社が破綻した後、「バティスト」ではレイラはチームにフリーランスとして採用された。
• マリア・ガジェゴ役のレオノール・ヴァレラ:
  チャンスの元恋人で、「Salvage & Reclamation」で彼に助けを求める。「A Problem Like Maria」で、彼女が友人を救出するために再び彼に助けを求め、2人は再会する。彼女は既婚者でもあるが、別れの挨拶を交わすまでその秘密を彼には隠していた。
• レニー・ジェームズがバティスト役を演じています。
  オールドマンに雇われた暗殺者で、以前はチャンスと協力し、彼の相棒、弟子、友人でした。バティストは世界最高の暗殺者の一人です。道徳心がなく、冷酷で、信じられないほど効率的で、恐ろしいですが、彼のスキルはすべてチャンスに訓練されたおかげです。バティストはチャンスが逃げたとき、それを快く受け止めず、今でも理解に苦しんでいます。バティストは、国家元首の完璧な暗殺を含め、数え切れないほどの死に関与しています。最も有名なのは、「クリストファー・チャンス」で見られるように、バティストがキャサリン・ウォルターズと先代のクリストファー・チャンスを殺害したことです。「バティスト」では、秘密の国連平和サミットであるオリーブ・ブランチ作戦を破壊しようとするバティストの計画はチャンスとエージェント・バーンズによって阻止され、バティストは FBI に拘束されました。「バティストの帰還」では、彼がロシアの強制収容所に移送されたことが示されています。彼は、ドン・ミゲル・セルバンテスに捕らえられた人質を救出するチームを支援するようリクルートされた後、チャンスを裏切った。バティストは、チャンスを救うためにセルバンテスを裏切る前に、セルバンテスの首席殺し屋になることを申し出た。任務から戻ったバティストは、約束どおりロシアの強制収容所には二度と戻らないと誓うが、またしてもチャンスに出し抜かれる。また、彼は犠牲者の時計を回収するところも描かれている。
• アーマン・アサンテ(老人役):
  プロの傭兵と暗殺者の組織のリーダー。彼のお気に入りの部下はチャンスとバティストの 2 人だが、2 人とも同じように尊敬しているが、彼はチャンスを一番のお気に入りと考えており、父親代わりとなって彼を後継者として育て、チャンスの名前を彼に与えたほどである。チャンスが「クリストファー・チャンス」という名前を名乗って逃亡し、姿を消したとき、彼は「心が張り裂けそうになった」と言われている。彼はチャンスを再び自分の組織に引き入れようとしている。彼の冷酷さの評判は非常に高く、チャンスは老人が唯一恐れる人物であると認めている。
• トニー・ヘイル（ハリー役）：
  チャンスとチームを支援する私立探偵。

フォックスは2009年に『ヒューマン・ターゲット』をシーズン半ばに初放送すると発表した。^[10]番組はブリティッシュコロンビア州バンクーバーで撮影された。

ヒューマン・ターゲットは2010年5月に第2シーズンに更新された。^{[11]マット・ミラーがジョン・E・スタインバーグから}ショーランナーを引き継ぎ、スタインバーグはエグゼクティブ・プロデューサーとして制作チームに残った。ワーナー・ブラザースはミラーに連絡を取り、第1シーズンを見て番組にどのような変更を加えるかについて意見を求めていた。^[12]

この番組は2011年5月10日に正式にキャンセルされた。^[3]

当初の構想では、ジャッキー・アール・ヘイリー演じるゲレロはパイロット版に一度だけ登場し、その後は毎回チャンスとウィンストンを助ける異なるキャラクターが登場する予定だった。しかし、プロデューサーはヘイリーの演技とキャラクターを気に入り、この俳優をシリーズのレギュラーに招いた。^[13]

作曲家の ベア・マクレアリーは第1シーズンの音楽を担当し、エミー賞の優秀メインタイトルテーマ音楽賞にノミネートされた。^[14]彼は「現代のクラシックアドベンチャーの音楽」と、チャンスのための勇敢でありながら楽しく象徴的なテーマを作りたかった。チャンスのテーマは後に第1シーズンのオープニングテーマとなった。マクレアリーは11週間連続で約30分のフルオーケストラ音楽を書き、 ^[15]平均60人のミュージシャンによって演奏された。シーズン最終話「クリストファー・チャンス」の音楽は合計94人のミュージシャンによって演奏され、テレビシリーズのために集められた史上最大の生オーケストラとなった。^{[14] [15] [16]}マクレアリーは第2シーズンには再び依頼されなかったが、それは毎週40人のオーケストラを雇う余裕がなくなったためである。^[12] チャックの作曲家ティム・ジョーンズがその役割を引き継いだ。^[17]

このシリーズは、2010年1月15日にカナダのCTVで初公開され、 ^[1] 2日後にFoxで放送が開始された。 ^[18]最初の3つのエピソードはFoxの様々な時間帯で放送された。日曜日の午後8時に初公開され、第2話は水曜日の午後9時に、第3話は火曜日の午後9時に放送され、その後、シーズンの残りの通常の時間帯である水曜日の午後8時に移動された。^[19]最初のシーズンの最終回は、カナダで2010年4月11日に、米国で3日後に放送された。第2シーズンは、2010年9月24日に初公開される予定だったが、 ^[20]後に10月1日に延期され、新しい時間帯である金曜日の午後8時に放送された。^[21]フォックスはシーズン初回を放送する代わりに『ヒューマン・ターゲット』の再放送を放送し、番組を水曜日に戻して、『ローン・スター』の打ち切りにより月曜日に移動していた『ライ・トゥー・ミー』の放送枠を奪った。第2シーズンは2010年11月17日にフォックスで初回放送され、当初は水曜午後8時に放送された。^[22] 2011年1月、1月5日と14日に連続エピソードが放送された。^[23]ツーソン追悼式のネットワーク報道のため、予定されていた2つのエピソードは米国ではフォックスで放送されなかったが、カナダのAで放送された。エピソードは再スケジュールされ、2011年1月14日にフォックスで放送された。^[24] 1月26日に放送予定だった次のエピソードは延期され、1月31日の月曜午後8時に放送された。シーズンの最後の2つのエピソードは2月2日と9日に放送され、水曜日の午後9時という別の新しい時間帯で放送された。^[25]フォックスは2011年5月10日にシリーズをキャンセルした。^[26]

オーストラリアでは、『ヒューマン・ターゲット』は2010年8月18日にGO!で初放送された。 ^[27] 1週間後、ニュージーランドではTV2で初放送された。^[28]

英国では、2010年4月14日にSyfyで初公開された。 ^[29]第2シーズンもSyfyで放送され、2011年5月26日に初公開された。^[30]

ヒューマン・ターゲット 完全版 1st シーズンは、ワイドスクリーンの3枚組リージョン1 DVDボックスセットと、2枚組リージョンフリーのブルーレイ版として、2010年9月21日に発売された。強化されたオーディオミックスが施されたシーズン12のエピソードに加え、未放送および削除されたシーン、パイロット版のマーク・バレー、チャイ・マクブライド、ジョナサン・E・スタインバーグ、ピーター・ジョンソンによるオーディオコメンタリー、2つの特典映像「ヒューマン・ターゲット: フルコンタクト・テレビジョン」と「ヒューマン・ターゲット: 機密情報提供者」など、多数の特典映像が含まれている。^[54]このセットはBlu-ray.comから5点満点中4.5点の評価を受けたが、「12のエピソードを2枚のディスクに詰め込むのは負担が大きすぎる」ことや、若干のアーティファクトが生じることが懸念された。同サイトはまた、ロスレスの640kbit/sオーディオトラックの使用と特典の少なさについても疑問を呈し、「12話収録にしては少々高価すぎる」と評した。^[55]一方、DVD Verdictは、DVDは「平均以上の特典を提供している」と評した。^[56]

ベア・マクレアリーが作曲した第1シーズンの43曲を収録した2枚組サウンドトラックが、2010年10月8日にウォータータワーミュージックから発売された。 ^[57]さらに20曲を収録した限定版3枚組サウンドトラックが同年10月22日にララランドレコードから発売された。^[58]

ヒューマン・ターゲットの初回放送は概ね好評で、Metacriticでは26件のレビューで100点満点中69点を獲得した。^[59]ロッテン・トマトでは、シーズンの評価は29件のレビューで62%、平均評価は10点満点中6.8点となっている。同サイトの批評家の総意は、「ヒューマン・ターゲットはしばしば荒唐無稽だが、このスラムバン・アクション・シリーズはコメディとスリルのしっかりとした組み合わせも提供している」である。^[60] ニューヨーク・ポスト紙は、「彼は人間ターゲットなので、爆発する建物（数え切れないほどたくさんある）から傷一つつけずに吹き飛ばされるのに何の問題もない。身だしなみが素晴らしいジャック・バウアーを想像してみてほしい」と述べた。 ^{[61]ロバート・ビアンコは}USAトゥデイ紙で初回放送について「電車内での狭い空間での格闘は、この種のミニチュア驚異だ」と書いた。^[62]すべてのレビューが肯定的だったわけではない。シンシア・フックスは、この番組を10点満点中3点とし、予想通りの展開で登場人物も面白くないと述べた。^[63]

第2シーズンの初回放送も同様に好評で、Metacriticでは13件のレビューで100点満点中71点と、第1シーズンよりわずかに高い評価を受けた。^[64] Rotten Tomatoesでは、24件のレビューで88%の評価、平均評価は10点満点中7.2点となっている。同サイトの批評家の総意は、「アクション満載のシーンと2人の女性キャラクターの追加が、ヒューマン・ターゲットの第2シーズンに必要な後押しを与えている」としている。^[65] Varietyのブライアン・ローリーは、第2シーズンに加えられた変更を批判し、女性にとってより魅力的なものにするために、制作者はネットワーク側から番組の全面的な見直しを余儀なくされたと考えている。彼は、変更によって第1シーズンを愛していた視聴者にとっては番組が台無しになったと考えているが、「それでも、この早い時間帯には良い瞬間がいくつかあり、スタントワークは依然として素晴らしい」と述べた。彼はまた、スケジュール変更によって番組が金曜夜のデス・スロットから外れたことを喜んだ。^[66]一部の評論家はオリジナルのテーマ音楽がどうなったのか疑問に思い、イアン・カレンは「オープニングのタイトルシーケンスでの音楽の変更は単純に最悪だった」とまで言った。^{[66] [67]}

アメリカではシリーズの初回放送は1012万人の視聴者を集めたが^[31]、シーズン最終回では724万人に落ち込んだ。^{[68]最初のシーズンの平均視聴者数は826万人で、視聴者数では48位となった。 [69]}カナダでは初回放送は126万人が視聴し、その週の視聴者数は21位となった。^[70]

第2シーズンも視聴者数は減少し続け、初回の視聴者数は659万人だった。^[43]第2シーズンの最後の3話では特別時間帯で番組が放送され、視聴者数は増加した。特に、アメリカンアイドルの後に放送された第12話は、930万人の視聴者を獲得し、シーズン最高を記録し、第1シーズン開始以来のシリーズ最高の視聴率となった。^[71]

2010年、『ヒューマン・ターゲット』は3つのエミー賞にノミネートされた。スタントコーディネーターのディーン・チョーは第5話「Run」で「優秀スタントコーディネーション賞」にノミネートされ、^[72] ベア・マクレアリーは「優秀オリジナルメインタイトルテーマ音楽賞」にノミネートされ、 ^[73]カリン・フォン、ジェレミー・O・コックス、カーラ・マッケニーは「優秀メインタイトルデザイン賞」にノミネートされた。^[74]

WikiquoteにHuman Targetに関連する引用句があります。

• IMDbの「ヒューマン・ターゲット」