ハラハ・バルティキアン

フラチ・ミカエリ・バルティキヤン（アルメニア語：ՀրաչՄիքայելի ղարթիկյան、ロシア語：Грaч Миха́йлович Бартикян、または翻字はフラチ・バルティキヤン、1927年7月7日-2011年8月17日）は、アルメニアの歴史家であり、ビザンチンと中世アルメニア研究の専門家であった。^{[1] 200冊を超える書籍、記事、モノグラフの著者であるバルティキヤンは、}アルメニア科学アカデミーの正会員であり、中世研究部門の責任者であった。彼はまた、ギリシャ科学アカデミー、ローマのティベリアアカデミー、ギリシャビザンチン研究協会など、いくつかの学術機関の会員でもあり、ギリシャ文明協会の名誉会員でもある。 ^[2]

ギリシャのアテネに生まれたバルティキヤンは、ギムナジウムに通い、1945年に卒業した。1年後、家族はソビエト連邦のアルメニアに帰国した。彼はエレバン国立大学の歴史学課程に入学し、1953年に学位を取得し、その後アルメニア科学アカデミーの歴史研究所に就職した。^[3] 1972年に、彼は博士号を取得した。^[3]

バルティキアンの研究は、中世のアルメニア人とビザンチン帝国の社会運動と政治的・文化的関係に焦点を当てていた。彼の論文の多くは、パウリキア派とトンドラキア派の異端宗派と中世アルメニアとビザンチン・ギリシア文学のつながりに焦点を当てていた。^{[3] 1960年代には、アルメニアとアルメニア人に関する重要な中世ビザンチン資料の翻訳を目的とした翻訳プロジェクトの基礎を築いた（より一般的な「アルメニアとアルメニア人に関する外国資料プロジェクト [} Otar Aghbyurnere Hayastani yev hayeri masin ]の一部）。バルティキアンはプロコピオス（『ユスティニアヌス戦記』1967年、『秘史』1987年）、コンスタンティノス7世ポルフュロゲネトス（『帝国の行政について』1970年）、ヨハネス・キュリツェス（『歴史概要』1979年）、テオファネス証聖王（『年代記』1984年）の歴史書から抜粋した序文を翻訳した。^[3]バルティキアンはまた、12世紀のアルメニア人年代記作者エデッサのマタイの著作を古典アルメニア語から現代東アルメニア語に翻訳した。^[4]

アルメニア科学アカデミーの8巻からなる『アルメニア人の歴史』シリーズ（1970-1984年）のいくつかの章に寄稿したほか、アルメニア・ソビエト百科事典（1974-1986年）にビザンチン帝国および中世後期のアルメニアの政治家、軍人、出来事、地域、都市に関する多数の項目を執筆した。

アレクサンドル・カジダンなどのソビエトビザンチン学者仲間とともに、バルティキヤンは国際会議や中世学者会議に定期的に参加していた。2005年4月、バルティキヤンは人文科学部門で「芸術、文化、科学の優秀な候補者に授与される」アルメニア大統領賞を受賞した。^[5]

• (ロシア語) Istochniki dlia izucheniia istorii pavlikanskogo dvizheniia [パウロ運動の歴史の研究に関する情報源]。エレバン: アルメニア科学アカデミー、1961 年。
• （ロシア語）「Zametki o Vizantiiskom epose o Digense Akrite」、[ビザンチン叙事詩 Digenis Acritas についてのメモ] Vizantiiskii vremennik 25 (1964)。
• （フランス語）「La généalologie du Magistros Bagarat、Catepan de l'Orient、et des Kékauménos」、Revue des Études Arméniennes 2 (1965)。
• （フランス語）「L'enoikion à Byzance et dans la Capitale des Bagratides, Ani, à l'époque de la domination byzantine (1045-1064)」、Revue des Études Arméniennes 6 (1969)。
• （アルメニア語）「Hayastani nvachume Byuzandakan kaysrutyan koghmits」[ビザンチン帝国によるアルメニアの併合]、Patma-Banasirakan Handes 49 (1970)。
• （ギリシャ語で） ヘレニスモス・カイ・アルメニア。アテネ：ヒドリマ・グーランドレ＝チョーン、1991年。
• 「ビザンチン叙事詩におけるアルメニアとアルメニア人」『ディゲネス・アクリテス：ビザンチン英雄詩への新たなアプローチ』（ロンドン大学キングス・カレッジ、ギリシャ研究センター）。デイビッド・リックス（編） ブルックフィールド、バーモント州：Variorum、1993年ISBN  0-86078-395-2。
• （アルメニア語） パルテニオス・アテナツ・パゲスティニ・ケサリアイ・メトロポリティ・パトムトゥン・フナツ・イェヴ・ハヨツ・タラザイヌティアン[パレスチナのカイサリアのメトロポリタン、パルテニウスの正統派とアルメニア人の間の確執について]。エレバン: エレバン州立大学出版局、2005 年。

• AAS ウェブサイト上の Hrach Bartikyan の個人データ^{[永久リンク切れ‍ ]}