ハワード・ファーガス

サー・ハワード・アーチボルド・ファーガス KBE（1937年7月22日 - 2023年3月23日）は、モンセラト出身の作家、歴史家。モンセラトのロング・グラウンドで生まれた。ベテル小学校、モンセラト中学校、バルバドスのエルディストン教員養成大学、西インド諸島大学（ロンドン）、ブリストル大学、マンチェスター大学を経て、西インド諸島大学（UWI）に進学し、1978年に博士号を取得した。2004年に東カリブ研究教授として同大学を退職した。

ファーガスは、モンセラトの歴史と社会に関する数冊を含む 14 冊以上の本を執筆、編集しました。彼の学術作品は数多くの国際誌に掲載され、詩人としても名声を博しました。

ファーガスは1992年にカリブ海作家詩賞を受賞し、2002年にはカリブ海在住の作家に贈られる デイビッド・ハフ文学賞を受賞した。

ファーガスは1975年から2001年までモンセラート立法評議会議長を務めたが、これは英連邦諸国の議長としては最長の任期の一つである。その後、議長代行として何度か同職に復帰したほか、モンセラートの副知事や知事が空席の際には知事代行を定期的に務めた。また、憲法や選挙に関する委員会にも数多く参加した。^[1]

ファーガスの最も重要な著作は、 1994年にマクミラン・プレス（ロンドン）から出版された『モンセラート：カリブ海植民地の歴史』（ISBN  978-0-333-61217-0）である。この歴史的記述は、一次資料への豊富な参照によって裏付けられており、入植、砂糖、奴隷制、解放、綿花、ライム、モンセラート会社、政治、教育、芸術と文化に関する章が含まれている。

テレシナ・ボドキンは2009年に議長候補として指名された。彼女はファーガスから6か月間の研修を受け、この役職に就くための準備をした。その間、ファーガスは前議長のジョセフ・ミードに代わって以前の役職に復帰した。2010年4月6日、ボドキンは島議会初の女性議長に選ばれた。^[2]ボドキンは2014年9月までその職を務めた。^[3]

ファーガスはモンセラートの国歌「祖国」の歌詞を書き、ジョージ・アイリッシュが作曲・編曲した。^[4]

ファーガスは2023年3月23日に85歳で亡くなった。^[5]

ファーガスは1979年の誕生日叙勲で「モントセラトの教育とコミュニティへの貢献」により大英帝国勲章オフィサー（OBE）を受章し^{[6] 、} 1995年の新年叙勲では同勲章コマンダー（CBE）に昇格した。^[7] 2001年の誕生日叙勲では大英帝国勲章コマンダー（KBE）に叙せられた。^{[8] [9]}ファーガスは2014年にモントセラト政府から卓越勲章を受章した。

ファーガスはモンセラートの歴史家で、同島について多くの著作を残しました。著書には『アリオガナの歴史: モンセラートの小史』 (1975 年)、『モンセラートは最後のイギリス植民地? 独立の見通し』 (1978 年)、『ウィリアム H. ブランブル: その生涯と時代』 (1983 年)、『ヒューゴ対モンセラート』 (EA マーカムとの共著、1989 年)、『モンセラート: カリブ海植民地の歴史』 (1994 年) などがあります。

彼の詩は1976年から発表され始め、1978年に「Cotton Rhymes; Green Innocence」、1980年に「Stop the Carnival」が発表された。彼の詩はPenguin Book of Caribbean Verseに選集され、 Artrage、Writing Ulster、Bim、The New Voices、Caribbean Quarterly、Ambit、Caribanthologyなどに掲載された。1998年には、Peepal Treeから「Lara Rains & Colonial Rights」が出版された。

1996年 -噴火。ハワード・ファーガス編集の『モンセラート対火山』は、スーフリエールヒルズ火山噴火への反応として出版され、火山に関するエッセイや、あらゆる年齢層のモンセラート住民が書いた詩や物語が収録されています。これは、西インド諸島大学、モンセラート継続教育学部から出版されました。ISBN 976-8018-06-2。  

2003 – Volcano Versesは、「火山の詩」、「人々」、「時折の詩」の 3 つのセクションに分かれた詩集です。Peepal Tree Press 発行。ISBN 978-1900-715799。  

2004 –バナナの下: RW グリフィス1904 – 2004生誕 100 周年記念モンセラートの詩。この本には、個々の著者名義の詩が収録されており、「成熟度と創造力の新たなレベルが明らかになりました。また、この本は、王立文学協会会員でシェフィールド ハラム大学クリエイティブ ライティング教授のアーチー マーカムの存在から大きな恩恵を受けています」。この本は、教育文化省、モンセラート モーメンツ イン、RW グリフィス インベストメンツ リミテッドの資金援助を受けて出版されました。デザインとレイアウトは KiMAGIC が担当しました。

2007年 –ラサナ・M・セクーにおける愛と労働の解放、ハワード・A・ファーガス著。この文学研究では、「ラサナ・M・セクーの著作は、エメ・セゼールからオズワルド・ムツァリ、カマウ・ブラスウェイトからディラン・トーマス、ee・カミングスからリントン・クウェシ・ジョンソンまで、さまざまな詩人の作品と比較されているが、ファーガスは『私たちに届く声は独特で、ユニークで、セクーらしい』と主張する」と述べている。ハウス・オブ・ネヘシ・パブリッシャーズ発行。ISBN 978-0-913441-87-9。  

2007 –セント パトリック協同組合信用組合 50 年間の輝かしい功績 1957 – 2007。「1957 年に設立された協同組合信用組合の必読のストーリーです。この組合は草の根レベルで人々の生活を変え、激しい風や火の嵐への対処を助け、21 世紀の国家の発展を今も推進しています。」キングスリー ハウやイゴール クラフチェンコなど数人の写真家の作品が含まれています。2007 年にモンセラートの西インド諸島大学継続教育学部から初版が発行されました。ISBN 978-976-8018-11-3。  

2007 –モンセラート: 決定的な瞬間...「モンセラート人と呼ばれるユニークな人々に方向性と個性を与えた出来事や人物に関する貴重な情報と洞察を提供します。これは、多くの困難に立ち向かいながらも屈服することを拒んだ小さな国に関するもう 1 つの資料です」– ローウェル L. ルイス博士。この本には、モンセラートとその人々の色鮮やかな写真が多数掲載されています。デザインは Igor Kravtchenko で、2007 年に KiMAGIC から出版されました。ISBN 978-0-973-6950-7-6。  

2008 –ハワード A. ファーガス著『I Believe』。この詩集のレビューで、バハマの作家で人権活動家のマリオン ベテルは次のように述べています。「すっきりとした歌詞、押韻の詩行には、人間に対する正直で感傷的ではない認識が表れています。新しく作られた火山の風景から、ファーガスは真実の深い言葉を語ります。」House of Nehesi Publishers 発行。ISBN 978-0-913441-95-4。  

2008 – Death In The Family EA Markham 1939–2008。シェフィールド ハラム大学クリエイティブ ライティング教授のエドワード アーチボルド マーカムを偲んで書かれた本。2008 年にモンセラート財団とモンセラート文化省の支援を受け、またモンセラート西インド諸島大学生涯学習学部、および特別支援としてイゴール クラフチェンコの協力を得て、Fergus Publications Ltd. から出版。KiMAGIC がデザインし、2008 年に初版が出版されました。ISBN 978-976-95223-0-5。  

2010 – The Arrow Poems and Saturday Soup 。アルフォンサス・「アロー」・カッセル（1949–2010）に捧げられた詩集。2010年にFergus Publicationsから初版発行。ブックデザインはIgor Kravtchenko、詩のアイデア提供はFiona MeadeとLime Tree Laneのメンバーが特別に担当。ISBN 978-976-95223-1-2。  

2011 – Poems From Behind God Back。フェルネラ・バルゼイ (1947–2010) に捧げられた詩集。「深遠で鋭い」これらの詩は、豊富な経験と深い感情から生まれたもので、「会話のような力強いリズム」で表現されています。この本は KiMAGIC によってデザインされ、2011 年に Fergus Publications Ltd から初版が出版されました。ISBN 978-976-95223-2-9。  

2011 – Tongues On Fire: モンセラートのペンテコステ運動の歴史。「モンセラートでペンテコステ運動の先駆者となった人々の闘争と勝利に焦点を当て、この島を西インド諸島ペンテコステ派教会の発祥地にしました。」2011年に西インド諸島ペンテコステ派教会のモンセラート地区向けに Fergus Publications から出版。KiMAGIC がブックデザインとプリプレスを担当。ISBN 978-976-95223-3-6。  

2012年 -オバマとその他の詩-バラク・オバマをはじめとする象徴を讃える詩集。ジャマイカのArawak Publicationsより出版。ISBN 978-976-95421-6-7。  

2014 –証人の雲: モントセラトのペンテコステ派牧師たち。「アブラハム主教とフランシス・ライリーに捧げる本。忠実な奉仕のために。彼らはペンテコステ派の灯を名誉をもって担った。」この本は、モンセラト州オルベソンのファーガス出版社から出版され、資金援助は、ルーエル・フランシス (ボストンおよびモントセラト)、フェイス・タバナクル・ペンテコステ教会、エッジウォーター・パークのアバンダント・ライフ・フェローシップ (ニュージャージー州、米国)、シポー・ペンテコステ教会 (セイラム、モントセラト)、ビクトリア・ロード福音教会 (バーミンガム、英国)、グッド・プロフェシー教会 (モントセラト)、フェイス・クリスチャン教会 (マサチューセッツ州、米国)、シロ・リバイバル・タバナクル、シャイロン・トッテナム・アセンブリー (ロンドン、英国) から受けました。この本のデザインは KiMAGIC が担当しました。 2014年に初版発行。ISBN 978-976-95223-5-0。  

2021 –イヴォンヌ・ウィークスとハワード・A・ファーガスによるパンデミックの瞬間。UWI教授のカーウェン・ベスト氏によると、このコレクションでは「言及と隠喩の使用は注目に値し、歴史的および宗教的な言及（ファーガスの「Out of Nowhere」やウィークスの「Good Friday」など）は、孤立や保存など、コレクションのテーマを文脈化するのに役立っています。」独立出版。ISBN 979-8735111108。  

• カリブ文学