ホット・イン・クリーブランド シーズン 1

クリーブランドで熱い
シーズン1
DVDカバー
エピソード数	10
リリース
オリジナルネットワーク	テレビランド
オリジナルリリース	2010年6月16日 ～ 8月18日 ( 2010-06-16 )  ( 2010-08-18 )
シーズン年表
次へ → シーズン2
エピソード一覧

アメリカのシチュエーションコメディテレビシリーズ「ホット・イン・クリーブランド」の第1シーズンは、米国のTV Landで放映されました。このシリーズは、同チャンネルが脚本付きテレビシリーズに初めて進出したものです。テレビプロデューサー兼脚本家のスザンヌ・マーティンによって創作され、ヘイジー・ミルズ・プロダクション、サムジェン・プロダクション、TV Land Original Productionsによって制作され、マーティン、ショーン・ヘイズ、トッド・ミリナー、リンダ・オブスト、ラリー・W・ジョーンズ、キース・コックスがエグゼクティブプロデューサーを務めました。この番組は、ロサンゼルス出身の3人の女性に焦点を当てており、彼女たちは予期せずオハイオ州クリーブランドに不時着し、注目を集めることに夢中になり、そこに引っ越すことを決意します。このシリーズでは、ヴァレリー・バーティネッリ、ウェンディ・マリック、ジェーン・リーヴスが、ロサンゼルスの女性3人、メラニー・モレッティ、ビクトリア・チェイス、ジョイ・スクロッグスを演じています。ベテラン女優のベティ・ホワイトも、女性たちの生意気な世話係エルカ・オブストロスキー役で主演しています。このシーズンには、ジョン・シュナイダー、スーザン・ルッチ、カール・ライナー、ジョー・ジョナスなど、多数のゲストスターも登場しました。

10話から成るシーズン1は、2010年6月16日から8月18日まで、毎週水曜日午後10時に放送された。同シリーズは初放送で475万人の視聴者を獲得し、同チャンネルで最も視聴された番組となり、視聴者数は5倍以上に伸びた。シーズンは最終回「トルネード」で終了し、340万人の視聴者を集めた。シーズンの平均視聴者数は1話あたり312万人で、ニールセン視聴率は0.8だった。『ホット・イン・クリーブランド』はオーストラリア、カナダ、ニュージーランド、イギリスでも放送され、高い視聴率を獲得した。同シリーズの批評家からの反響は好意的で、多くのテレビ評論家がメインキャストの演技、特にホワイトを称賛し、シリーズは「演技が上手い」「面白い」と評価した。『ホット・イン・クリーブランド』は、ホワイトも出演した 1980年代のNBCのシットコム『ゴールデンガールズ』と何度も比較された。

全シーズンのDVDは、リージョン1で2011年1月11日に、リージョン2で2011年4月25日に、リージョン4で2011年2月17日にリリースされました。

このシリーズは、ロサンゼルスに住む3人の独身女性、子供が大学に通っていて離婚手続き中の、マイナーな作家メラニー・モレッティ、最近打ち切りとなったメロドラマ『オール・ユー・ニード・イズ・キル』でオナー・セント・レイヴンを演じたことで知られるメロドラマおよびライフタイム映画女優のビクトリア・チェイス、そしてイギリス人美容師でロサンゼルスのセレブ眉毛スペシャリストのジョイ・スクロッグスから始まる。彼女たちは、メラニーの最新著書「女性が死ぬ前にすべき200のこと」に概説されているいくつかのことを実行するため、パリ行きの飛行機に搭乗する。飛行機の中で、メラニーは疎遠になっていた夫アンダースと偶然出会う。アンダースは、結婚生活中にメラニーを裏切った女性である新しい婚約者のキムと休暇中だった。彼女が飛行機の中でふくれっ面をし、友人たちに慰められていると、雷雨のため飛行機はクリーブランドに緊急着陸する。

クリーブランドのバーに到着すると、女性たちは男性に見つめられ、言い寄られ始めると魅了される。彼女たちは3人組の男性と話をし、そのうちの1人ハンクはメラニーにクリーブランドの名所を案内し、一緒に寝る。メラニーは衝動的にクリーブランドに引っ越すことを決めるが、ジョイとビクトリアは止めるよう警告する。彼女はポーランド人の管理人エルカ・オストロフスキーと一緒にコテージを借りる。エルカは生意気な年配の女性で、数々の逸話があり、ジョイをすぐに嫌う。メラニーはハンクともう一度デートするが、ジョイとビクトリアはハンクが既婚者だと知る。2人はデートを中断して彼の行動を非難する。メラニーは最終的にクリーブランドに留まり、再出発することに決め、ジョイとビクトリアは失敗したキャリアの後も彼女と一緒にいることを決める。ビクトリアはメラニーがおば​​あちゃんの顔しか手に入れられていないことに、ジョイは顧客が眉毛の施術を彼女ではなく他の美容師に頼んでいることに気づく。女性は男をナンパすることに決め、エルカもすぐにそこへ行きます。次のエピソードでは、エルカがバーで3人の男から電話番号をもらったことが明らかになり、メラニーはエルカが夫の死後初めてデートする男性を選ぶのを手伝います。

第 2 話では、ジョイの個人的なストーリーが展開される。10 代のときに息子を出産したが、すぐに養子に出したことが明らかになる。ジョイの年下のデート相手が彼の出生国と誕生日について言及し、エルカが長い間行方不明だった息子と付き合っているのではないかと心配した後、少女たちはこの情報をエルカに明かす。ジョイは自分が彼の母親かどうか調べるために DNA サンプルを採取しようとするが、彼は最近実の母親を見つけたと明かし、彼女と別れる。ビクトリアが地元のビッグ N イージー ストアに大量の商品をまとめて購入し、番組の打ち切りについて不満をぶちまける場所を探し、メラニーがパリにいるアンダースとキムの写真を Google で検索した後、2 人は過去に決着をつける方法を見つける必要があると判断する。ジョイは慎重に、オンラインの祖先ウェブサイトを使用して息子の行方を追うことにする。

3 番目のエピソードでは、女子生徒が毎年同じ日に誕生日を祝うという習慣が紹介されます。この習慣は、「誕生日」で知られるようになります。エルカが 3 人の女性に誕生日にデート相手を探すよう提案し、3 人は同意して、エルカもこの伝統に加わります。他の 3 人の女性は大きな欠陥のあるひどいデートに悩まされていますが、エルカとマックス ミラーのデートはより成功し、デート中にすぐに婚約します。エルカはシニア ダンスの最中にニックという同じシニアの生徒とマックスを一時的に裏切ることに成功しますが、最終的にはニックを拒絶してマックスと一緒にいます。

このシーズンは、メラニー、ジョイ、ビクトリアがクリーブランドでの生活に適応していく様子を中心に展開する。メラニーはパーティーを開き、隣人のリックと出会う。リックは、執拗に彼女たちを口説き落とす。息子のウィルも訪ねてくるが、メラニーが彼の秘密の婚約を台無しにしてしまったため、ウィルは彼女の私生活への干渉に不満を抱く。しかし、中年の危機に陥り、さまざまなセラピストに会っているジョイは、二人の仲直りを手助けする。ビクトリアは、ロックの殿堂のイベントで昔の恋人ジョニー・リビアと偶然出会い、理由もなく自分を捨てた彼に恥をかかせようと思うが、できない。しかし、後に彼が謝ってきたことに驚く。ビクトリアは、彼の反抗的なところが好きだったと述べ、二人は若い頃のセックスを再現しようとする。しかし、その際に怪我をした後、二人は最終的に成長していることを認め、一緒に寝た後、円満に別れる。その後、ビクトリアは高校生のファンと出会い、学校の『ロミオとジュリエット』の公演を指導した後、演劇教師になります。少なくとも次の演技プロジェクトまではその仕事を続けることを決めます。その後、エルカは彼女が仮病を使ってデイタイム・エミー賞にノミネートされるのを手伝い、長年のメロドラマのライバルであるスーザン・ルッチに勝つチャンスを与えます。

ブラインドデートの前に娘の演劇を見にニューヨーク市を訪れたメラニーは、再びアンダースに遭遇する。ブラインドデートがキャンセルになったため、彼女とアンダースは結局キスをすることになり、アンダースはキムとの関係に問題があると言って彼女を追ってクリーブランドへ向かう。彼女は彼と一度だけディナーデートをすることに同意するが、その翌日、アンダースはビクトリアとジョイに、キムと和解するためにロサンゼルスの自宅に戻ることに決めたと告げる。アンダースに激怒しながらもメラニーに結婚生活に完全に区切りをつけてほしいと願うビクトリアとジョイは、彼女が傷つかないように今回はメラニーに捨てられるようアンダースを説得する。しかし、彼が去った直後、メラニーは彼にそんなことをしたと罪悪感を覚え、ビクトリアとジョイは彼女に真実を告げる。メラニーはアンダースを探すために空港へ急ぐことになる。彼女はなんとか手荷物検査場でアンダースに追いつき、自分とキムに対する彼の行動を罵倒しながら、自分の気持ちを告げる。この事件の直後、メラニーは結婚生活に終止符を打つと宣言し、結婚指輪を投げ捨てる。指輪はピートという警察官の近くに落ちる。2人は話し始め、やがて出かけ始める。しかし、2人の騒々しいセックスとお互いに対する過度に安っぽい愛情表現のせいで、家にいる他の全員の迷惑となり、メラニーがピートと過ごすというジョイとの計画を無視してしまうと、ジョイは疎外感を覚える。その結果、ジョイが別のデートの準備を手伝っているときに、誤ってメラニーの眉毛をワックスで剃ってしまうという事件が起こる。エルカはメラニーがジョイとの友情を無視したことを叱り、謝罪する。

シーズン フィナーレは竜巻の最中に起こり、少女たちは家の地下室に隠れるが、盗まれたアンティーク家具の山を見つける。エルカは、それは亡くなった夫が盗んだものだと言う。夫は死後、ギャングの仲介人だったことがわかった。それらはすべて、エルカの特製ポリッシュ ブレンド (ハーブ入り) で磨かれていたため、初めて会ったときにマリファナの匂いがした。少女たちは、自分たちの状況について愚痴を言いながら時間を過ごす。ビクトリアはデイタイム エミー賞に行けず、ルッチに勝てるかもしれない。ジョイは息子から会いたがっているが、通信が途絶えているため連絡が取れない。メラニーは、ピートにうっかり「愛している」と言ってしまったが、ピートも同じ気持ちかどうかわからないと明かす。少女たちがテレビでルッチがビクトリアに代わってエミー賞を受け取るのを見た後、ピートはメラニーが大丈夫かどうか確かめるために地下室にやって来るが、エルカと家具を見て気が散る。シーズンはエルカが逮捕され刑務所に入るところで終わります。

ホット・イン・クリーブランドはTVランド初の脚本付きコメディで、ショーン・ヘイズのヘイジー・ミルズ・プロダクションが制作し、スザンヌ・マーティンが制作総指揮を執り、ショーランナーも務めている。^{[1] [2]ヘイズとマーティンは、}リンダ・オブスト、ラリー・W・ジョーンズ、キース・コックス とともにシリーズの製作総指揮を務めている。今シーズンのスタッフライターには、マーティン、リズ・フェルドマン、アン・フレット＝ジョルダーノ、脚本・製作コンビのサム・ジョンソンとクリス・マーシル、ヴァネッサ・マッカーシー、チャック・ランバーグがいる。アンディ・カディフ、ギル・ジャンガー、マイケル・レンベック、デビッド・トレーナーが今シーズンのエピソードの監督として雇われた。シリーズはCBSスタジオシティのサウンドステージで、ライブスタジオの観客の前でマルチカメラセットアップで撮影された。^{[3] [4]}

このシリーズには、4人のメイン俳優がレギュラー出演している。ヴァレリー・バーティネリは、近所の女の子でベストセラー作家のメラニー・モレッティを演じている。ジェーン・リーヴスは、イギリス生まれの美容師で、皮肉屋で誰に対しても疑い深いリジョイラ・「ジョイ」・スクロッグスを演じている。ウェンディ・マリックは、最近打ち切られたメロドラマのテレビシリーズに出演し、かつての名声に憧れるうぬぼれの強いベテラン女優、ビクトリア・チェイスを演じている。ベティ・ホワイトは、性生活が復活し、ジョイを嫌っている生意気な年配の介護士、エルカ・オストロフスキーを演じている。TV Landのテーマに沿って、キャストはネットワークでシンジケートされたシットコムに出演した俳優で構成されている。バーティネリは、1970年のシットコム「ワン・デイ・アット・ア・タイム」（1975年）に出演（1997年）。ホワイトは1980年代のNBCのヒットコメディー『ゴールデンガールズ』（1985年）に主演した。

シーズン中、このシリーズには多くのゲスト出演者が起用され、そのうちの何人かは複数のエピソードに登場した。俳優のカール・ライナーは3つのエピソードでエルカのボーイフレンドであるマックス役でゲスト出演した。^[5] デヴィッド・スタージクはメラニーと恋愛関係になる警察官のピート役を演じた。ビル・ドワイヤーは2つのエピソードでメラニーの元夫アンダース役を演じた。パイロット版では、ティム・バグリーがメラニーに家を売る不動産業者、ジョン・シュナイダーがクリーブランドでの最初の夜にメラニーが寝る男ハンク役を演じた。^[6]俳優のロバート・ガントは「バースデイツ」で指名手配中の殺人犯のような容貌のジョイのブラインドデートの相手役として登場する。^[7]エピソード「逃したセックス」では、ミュージシャンのヒューイ・ルイスがロック界のレジェンドでヴィクトリアの元恋人ジョニー・リビア役を演じ、エイミー・ヤスベックがメラニーのお気に入りの歌手で彼女と気まずい出会いをするヘイリー・ナッシュ役を演じた。^{[5] [8]} ウェイン・ナイトは「グッド・ネイバーズ」に隣人のリック役で出演した。^{[5] [ 9]}「ミート・ザ・ペアレンツ」ではベテラン俳優のシャーリー・ナイト、ハル・リンデン、ジュリエット・ミルズがメラニーの母ロレッタ、ヴィクトリアの父アレックス、ジョイの母フィリッパを演じた。^{[5] [10]}コメディアンで俳優のティム・コンウェイは「イッツ・ノット・ザット・コンプリケーテッド」にエルカの愛のために戦う男ニック役で出演している。^[11]エピソード「ザ・プレイズ・ザ・シング」にはゲスト俳優のゲイリー・アンソニー・ウィリアムズとマーク・インデリカートがそれぞれコーチ・テイラーとヴィクトリアのファンのザック役で出演している。^{[5] [12]}シンガーソングライターのジョー・ジョナスはエピソード「グッド・ラック・フェイキング・ザ・ゴイター」にメラニーの息子ウィル役で出演した。^[13]メロドラマ女優のスーザン・ルッチは、シーズン最終話「トルネード」に、自身とヴィクトリアのライバルの架空のバージョンとしてゲスト出演した。^{[14] [15]}

ホット・イン・クリーブランドのパイロット版は、 2010年6月16日にTV Landで初放送され、 475万人の視聴者を獲得した。^[16]この放送により、同ネットワークはチャンネルの視聴者数を伸ばし、18歳から49歳の成人と25歳から54歳の女性の視聴者層で最高の視聴率を獲得するなど、いくつかの栄誉を獲得した。^[16]シーズンは最終回「トルネード」で終了し、340万人の視聴者が視聴した。^{[17]シーズンの平均視聴者数は312万人を超え、}ニールセン視聴率は0.8だった。^[18]シーズンの平均視聴者数は、平均視聴者数73万1000人のTV Landの別のオリジナルシリーズ「ハリー・ラブズ・リサ」の4倍以上だった。

カナダでは、シリーズは2010年7月5日に182万人の視聴者を集めて初放送された。^[19]シーズンは2010年9月23日に終了し、最終回を視聴した視聴者は159万人に達した。^[20]英国では、Hot in Clevelandの最初のシーズンはSky Livingネットワークで放送され、毎週同ネットワークの最も視聴されている番組のトップ10にランクインし、ピーク時の視聴者数は347,000人に達した。Hot in Clevelandの最初のシーズンは、2010年夏にオーストラリアのNine Networkで放送された。各エピソードは月曜夜の最も視聴されている番組のトップ20にランクインし、80万〜130万人の視聴者を獲得した。ニュージーランドでは、米国での放送から1年後に TV2でシーズンが放送された。

パイロット版の初回放送後、『ホット・イン・クリーブランド』はテレビ評論家から好意的な評価を受けた。テレビ評論家によるレビューに100点満点の加重平均評価を付けるMetacriticでは、 23件のレビューに基づいて、この番組は平均65点を獲得し、「概ね好評」を示している。^[21]デゼレト・ニュースのスコット・D・ピアースは、このパイロット版を「明るく、面白く、機知に富んだ」と評し、1980年代のNBCのシットコム『ゴールデン・ガールズ』と比較した。^{[22]フィラデルフィア・インクワイアラーの記者ジョナサン・ストームは、このシリーズを「面白くて新鮮」}と評価し、女優たちが「人生最高の時間を過ごしているようだ」と指摘した。^[23]バラエティ誌に寄稿しているテレビコラムニストのブライアン・ローリーは、このシリーズについて好意的に語り、女優たちの演技と使用されたコメディ素材を称賛した。ローリーは、このシリーズについて「20年前にネットワークのラインナップに載っていたかのように感じられるが、それは想像以上に素晴らしいことだ」と付け加えた。^[24]ニューズデイ紙のバーン・ゲイは、このシリーズを「笑いが少しあるありきたりのシットコム、当たり障りのない設定、そして素材を実際よりもずっと良くする4人のベテラン女優」と評した。ゲイは特にホワイトの演技を高く評価し、彼女のタイミングは「申し分ない」、彼女の「無表情な演技は完璧」と評した。^[25] TVガイドのコラムニスト、マット・ラウシュは、このシリーズについてあまり肯定的な見方をしておらず、「私はただ『ホット・イン・クリーブランド』が、生ぬるいパイロット版の約束以上のものを提供してくれることを願うだけだ。オハイオ州はもっと良いものに値するし、この素晴らしい女性たちもそうだ」と書いた。^[26]

その後、シーズン全体が好評を博した。DVD Talkのニック・ハーテルは、シーズンのリリースを「推奨」と評価した。女優の演技と「古いシットコムの悪ふざけ」と「現代の一味」の融合を賞賛したハーテルは、このシリーズを「楽しく、演技の上手い、昔ながらのシットコム」であり、「大笑いしたい人はチェックすべきシリーズ」と呼んだ。^[27] DVD Verdictのライター、ブレット・カラムは、このシリーズを「堅実なキャストと90歳近いスターによる、楽しくてバカバカしい」と評価した。^[28] Us Weeklyのスタッフは、このシーズンに3.5つ星を付け、「シットコムのプロ、ヴァレリー・バーティネリ、ウェンディ・マリック、ジェーン・リーヴスは、ますます面白くなるこのずる賢いシリーズで、テレビでは珍しいキャラクター、つまり賢い独身の中年女性を演じるチャンスを明らかに楽しんでいる」と書いた。 [ ^29] ロサンゼルス・タイムズ紙のザップ2イットのライター、ジェイ・ロビンズは、今シーズンの主演女優の演技を称賛し、ホワイトを「今日のメディアでの成功のための究極の秘密兵器」と呼んだ。^[30]スレート誌のトロイ・パターソンは、「この番組の唯一の真に独創的な点は、そのユーモアが非常に奇妙な観客に向けられているように感じられることだ。理想的な視聴者は、伝統的なシットコムを見てコメディに対する期待をすべて培っているようだが、最初の20回はこれらのジョークを聞いた記憶がないようだ」と意見を述べた。^[31]

視聴率と順位はすべてBARBから得たものです。^[52]