Loading article…
 | |
| 生まれる | 1912年1月15日 オーストラリア、シドニー |
|---|---|
| 死亡 | 1974年6月20日（62歳） ディーホワイ、シドニー、オーストラリア |
| スポーツの国 | オーストラリア |
| トーナメント優勝 | |
| 世界チャンピオン | 1952 |
ホレス・リンドラム（本名：ホレス・ノーマン・ウィリアム・モレル、1912年1月15日 - 1974年6月20日）は、オーストラリアのスヌーカーおよびイギリスのビリヤードのプロ選手。リンドラムは、1952年の世界スヌーカー選手権でニュージーランドのクラーク・マコナキーを破って優勝した。このトーナメントは、参加者が2人しかおらず、他の選手が1952年の世界プロフェッショナルマッチプレー選手権に出場するために大会をボイコットしたため、論争となっている。リンドラムは、オーストラリアプロフェッショナルビリヤード選手権で複数回優勝しており、1934年に初めて優勝した。
リンドラムは長い間イギリスに住み、イギリスの主要なトーナメントでプレーした。1935年にイギリスに到着して以来、彼はジョー・デイビスに次ぐ世界第2位の選手とみなされていた。リンドラムは1936年、1937年、1946年の3回、世界スヌーカー選手権決勝でデイビスと対戦し、その3回ともデイビスに敗れたが、何度か勝利に近づいた。
キャリア
幼少期
リンドラムは1912年1月15日にシドニーでホレス・ノーマン・ウィリアム・モレルとして生まれた。[1] [2]彼はオーストラリアの女子スヌーカーチャンピオンだったクララの息子である。彼女の兄弟はウォルター・リンドラムである。[3]
リンドラムは16歳でスヌーカーで初のセンチュリーブレイクを達成し、18歳でビリヤードで初の4桁ブレイクを達成した。 [1]彼は1931年12月5日、19歳でオーストラリアンプロスヌーカー選手権でフランク・スミスに挑戦し、合計スコア8899対8262で勝利した。[4]リンドラムはスミスからの再戦の挑戦を受け、8060対5942で圧勝した。[5] 3年後の1934年11月24日、彼はオーストラリアンプロビリヤード選手権でも優勝し、1908年以来タイトルを保持していた叔父のフレッドに挑戦することに成功した。リンドラムは18,754対9,143で勝利した。[6] [1]
1934年非公式世界選手権
1934年6月、世界ビリヤード選手権で4度優勝したジョー・デイビスは、1934年の選手権に出場するためオーストラリアへ向かった。[7]デイビスは10月14日から27日までメルボルンで前年度のチャンピオンであるウォルター・リンドラムと対戦した。ウォルター・リンドラムは23,553対22,678の接戦を制した。[8]デイビスは10月30日にオーストラリアを出発する予定だったが、スヌーカーでホレス・リンドラムと対戦するという招待を受け入れ、出発を11月7日まで延期した。[9]メルボルンのバーク・ストリートにあるチボリ・ビリヤード劇場で10月29日から11月6日まで、1日5フレームずつ2セッション、計81フレームの試合が予定されていた。[10] [11]デイビスは世界ビリヤード選手権決勝と同じテーブルを使うことを主張した。[12]この試合は非公式の世界選手権決勝と言われた。[13] [14]
リンドラムは試合の最初の2フレームを取ったが、デイビスは初日の終わりに6-4でリードしていた。デイビスは5フレーム目に56のブレークを決めた。[13]デイビスは2日目にリードを12-8に広げ[15]、3日目には8フレームを勝ち、20-10とリードした。デイビスは3日目に56と54のブレークを決めた。 [ 16]デイビスは4日目にリードを27-13に広げたが[17]、リンドラムは5日目に6フレームを勝ち、デイビスが31-19とリードした。 [18] 6日目の土曜日、デイビスは8フレームを勝ち、50のブレークを含む39-21でリードした。[19]デイビスは月曜日の午後に2フレームを勝ち、1-2でリードした。[20]火曜日の午後の最終セッションはメルボルンカップと重なったため中止となった。最終の夕方の5フレームのセッションを終えて、デイビスは46対29で勝利した。[14] [21]フレッド・リンドラムはデイビスが100ポンドのサイドベットを要求し、最近プレイした試合テーブルの使用を主張したことを批判した。[22]
1935年から1947年までのイギリス旅行
リンドラムは1935年10月にイギリスに到着し、1939年3月末にオーストラリアに帰国するまで滞在し、1937年半ばに短期間のみオーストラリアに戻った。[23] [24]到着後、リンドラムはサーストンズ・ホールでトム・ニューマンと1週間のビリヤードの試合を行った。ハンディキャップ2,000で、8,348対7,883で勝利した。[25]リンドラムはその後、ビリヤードの試合でジョー・デイビスと対戦した。この試合では、各セッションの最後に2フレームのスヌーカーが行われた。デイビスは3,000スタートだったが、それでも10,348対9,847で勝利したが、スヌーカーではリンドラムが14対10で勝利した。[26] 12月、リンドラムはサーストンズ・ホールでジョー・デイビスと2週間にわたってスヌーカーのみのベスト・オブ・61の試合を2回行った。リンドラムは各フレームで7ポイントのスタートを切った。リンドラムは第1試合を31対30で勝ち、デイビスは第2試合を32対29で勝った。デイビスは、総合得点と最終日の夜に獲得した104の最高ブレイクでサイドステークスを獲得し、2試合中唯一のセンチュリーブレイクとなった。[27] [28]
1936年の初めは、1935/1936デイリーメールゴールドカップで過ごされた。これはハンディキャップビリヤードのイベントで、リンドラムは7人の競技者の真ん中にハンディキャップを付けられ、3人からポイントを受け取り、他の3人にポイントを与えた。リンドラムは6試合のうち3試合に勝った。[29]ゴールドカップの直後に世界スヌーカー選手権が続いた。リンドラムは第1ラウンドでバート・テリー、準々決勝でクレア・オドネル、準決勝でスタンリー・ニューマンと対戦し、すべての試合で楽勝した。決勝で、リンドラムはディフェンディングチャンピオンのジョー・デイビスと対戦した。リンドラムは6-4、11-9でリードしていたが、 [30] [31]、デイビスは75と78のトップブレイクで次の5フレームのうち4フレームを勝ち、13-12とリードした。しかし、リンドラムは15対15で試合を同点にし、[32] [33]、 10フレーム中6フレームを勝ち取って21対19とリードし、[34] [35]、最終日前日の終了時には26対24とリードした。そして最終日の最初のフレームを勝ち取って27対24とリードし、[36]、デイビスは最後の10フレームを連勝して34対27で勝利した。この試合では既に31対27で勝利していた。[37]
1936年のデイリーメールゴールドカップはスヌーカー競技として行われ、スヌーカーの重要性の高まりを反映していた。これはハンディキャップイベントであり、ジョー・デイビスが最優秀選手としてハンディキャップを受けた。リンドラムはデイビスから各フレームで7ポイントスタートを与えられたが、他の4人の競技者には7から28までのスタートを与えなければならなかった。リンドラムはデイビスに次ぐ2位で、5試合中3試合に勝利した。彼の敗北は、シドニー・スミスに35-36で敗れ、スミスに7ポイントスタートを与え、トーナメントの最終戦でデイビスに30-41で敗れた。[38] [39] 1937年の世界スヌーカー選手権の主要部分は2月下旬まで開始されず、1937年の前半は主にリンドラムとデイビスのスヌーカーエキシビションマッチに費やされ、リンドラムは常に各フレームで7ポイントスタートを与えられた。合計30日間で4試合が行われ、1フレームあたり12フレームがプレイされ、この期間に約360フレームが対戦した。マンチェスターでの最初の試合ではリンドラムが39対36で勝利し、その試合ではリンドラムが141のブレイクを決めた。[40]翌週、コベントリーではデイビスが39対32で勝利した。[41]その後、サーストンズ・ホールで2週間の試合が行われ、リンドラムが74対69で勝利した。[42]
リンドラムは1937年の世界スヌーカー選手権に出場するためにロンドンに戻った。彼はシドニー・リーとの準々決勝、ウィリー・スミスとの準決勝を楽々と勝ち抜き、決勝で再びジョー・デイビスと対戦した。初日は5対5で同点だったが[43] 、リンドラムが11対9でリードし[44]、中間段階では17対13までリードを広げた。[45] 4日目は、31フレームでデイビスが103のブレイクで始まった。デイビスは最初のテーブル訪問でファウルし、リンドラムが29のブレイクをした後、2回目の訪問でデイビスはテーブルを一掃した。デイビスは4日目に21対19まで差を縮め[46]、5日目には8フレームを勝ち、27対23でリードした。[47]午後の最終セッションの後、デイビスはまだ29対26でリードしており、リンドラムは夜の6フレームのうち5フレームを勝つ必要があった。リンドラムは最初の2フレームを勝ちましたが、デイビスは次の2フレームを勝ち、31対28で試合に勝ちました。最後の2フレームは引き分けとなり、最終結果は32対29となりました。[48]スミスとの試合は、 BBCがスヌーカーを放送する前に10分間のセグメントで取り上げられました。 [49] [50]
リンドラムは1937年半ばにオーストラリアに戻り、メルボルン・インマンとエキシビションマッチを行った。[51]彼はデイリーメール・ゴールドカップに出場するためにイギリスに戻った。彼は再び2番目に優れたプレーヤーとしてランク付けされ、ジョー・デイビスから1フレームあたり10ポイントを獲得し、他の競技者にポイントを譲った。[52]リンドラムは最初の2試合に負け、次の3試合に勝ち、最終戦でデイビスに37対34で敗れた。彼はファイナルテーブルで3位になった。[53]リンドラムは特定の条件、特に使用された布に異議を唱えたため、1938年の世界スヌーカー選手権には参加しなかった。 [54]しかし、彼は選手権直後にサーストンズ・ホールで新チャンピオンのデイビスと2週間のエキシビションマッチを行った。リンドラムは各フレームで10ポイントを獲得したが、デイビスが71対62で勝った。[55]彼は1フレームあたり14ポイントを失ったにもかかわらず、フレッド・デイビスを39対34で破ってシーズンを終えた。[56]
リンドラムは1938/39シーズンをジョー・デイビスとのエキシビションマッチでスタートしたが、デイビスは1フレームあたり10ポイントを失った。デイビスは両試合に勝利し、エディンバラでは39対32、ニューカッスルでは37対34だった。[57] [58]デイリーメールゴールドカップでは、リンドラムは再び2番目に強い選手というハンディキャップを負ったが、今度はジョー・デイビスから1フレームあたり20ポイントを獲得した。このトーナメントはリンドラムにとって失望に終わり、彼は最初の4試合に敗れた後、最終戦でデイビスを36対35で破った。 [59] [60]リンドラムは1939年の世界スヌーカー選手権 に出場したが、最初の試合でアレック・ブラウンに14対17で敗れた。[61]リンドラムはエキシビションマッチでジョー・デイビスと対戦し、失望のシーズンを終えた。[63]この間、リンドラムはニューサウスウェールズで非公式のマキシマムブレイクを達成したが、これは競技で初めてのことであった。[64]リンドラムはその年の後半にイングランドに戻る予定だったが、第二次世界大戦のため1945年8月まで帰国しなかった。[65] [66] 1946年の世界スヌーカー選手権でリンドラムはハーバート・ホルトとの準々決勝に勝利し、準決勝でフレッド・デイビスを破って決勝でジョー・デイビスと3度目の対戦を果たした。
リンドラムは1947年と1951年の世界選手権に出場し、どちらの試合でも準決勝でウォルター・ドナルドソンに敗れた。 [67] [68] [69] 1952年のインド遠征中に、リンドラムはインドで最初のセンチュリーブレイクを達成した。[70]
1952年世界プロスヌーカー選手権
1952年の世界スヌーカー選手権には、プロフェッショナルビリヤード選手協会（PBPA）とビリヤード協会・統制評議会（BACC）の間で論争が起こり、リンドラムとクラーク・マコナチーの2人しか出場しなかった。BACCは選手権は名誉を第一に考えており、金銭的考慮は二の次であると主張した。[71]前年の決勝でフレッド・デイビスとウォルター・ドナルドソンがわずか500ポンドを分け合っただけだったため、PBPAはボイコットし、 1952年世界プロフェッショナルマッチプレー選手権と呼ばれる代替の世界選手権を設立した。リンドラムはBACCのイベントに参加した唯一の現役プロだった。[71]
リンドラムは145フレームの試合を楽々と勝ち、10日目の早い段階で73対37のリードを奪った。[72]残りの35の「デッド」フレームがプレーされる予定だったが、最終的には合計143フレームしかプレーされず、リンドラムが94対49で勝利した。[72] [73]スヌーカージャーナリストのクライヴ・エバートンはこの試合を「茶番劇」と呼び、スヌーカーファンのほとんどがワールドマッチプレーチャンピオンシップを本当の世界選手権と見なしていたことを指摘した。[71]
リンドラムは2010年の大会でニール・ロバートソンが優勝するまで、この大会で優勝した唯一のオーストラリア人だった。[74]
晩年と死
1957年までにリンドラムは競技から引退し、オーストラリアと南アフリカをツアーし、自らを「無敗の世界チャンピオン」と称してエキシビションプレーヤーとなった。[71] 1963年、オーストラリアプロビリヤード・スヌーカー協会は、オーストラリアにおけるビリヤードへの関心の低下に対抗するため、リンドラムに競技への復帰を要請した。オーストラリア協会の会長デニス・ロビンソンは、リンドラムの競技復帰を「寛大な行為」と評し、イベントのために発行されたプログラムには「リンドラムへの賛辞」が含まれていた。その年、リンドラムは全豪オープンで優勝した。[75] [73]
リンドラムは1974年6月20日、シドニーのディーホワイにあるデルマー私立病院で気管支癌のため亡くなった。ジョイと妻、そして二人の娘が彼の死を悼んだ。[76]
パフォーマンスタイムライン
- ^ abcd ラウンドロビンハンディキャップトーナメント
- ^ 1936/37 シーズン以前のビリヤード イベント
参考文献
- ^ abc 「偉大なビリヤードとスヌーカーのチャンピオンは真の勝者だった」デイリー・テレグラフ。オーストラリア。2016年8月5日。2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シェパード、ジム (1980)。オーストラリアスポーツ百科事典。アデレード、南オーストラリア州：リグビー。p. 254。ISBN 9780727011190– Google ブックス経由。
- ^ 「ロンドンのレディ・スヌーカー・チャンピオン」ポートリンカーン・タイムズ。1946年11月7日。 2023年8月26日閲覧。
- ^ 「スヌーカータイトル」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1931年12月7日。12ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スヌーカー」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1931年12月28日。3ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ホレス・リンドラム」。ザ・エグザミナー（日刊）タスマニア州ローンセストン。1934年11月26日。8ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ジョー・デイビス」。ダンディー・クーリエ。1934年5月28日。 2016年1月20日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「世界ビリヤード選手権 - リンドルムがタイトルを保持 - 英国チャンピオンに敗れる」グラスゴー・ヘラルド。1934年10月29日。9ページ。2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
- ^ 「For £100 Aside」。Sporting Globe、メルボルン、1934年10月24日、9ページ。 2016年1月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「広告」。ジ・エイジ。メルボルン。1934年10月27日。17ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアのスヌーカー」。タイムズ紙、1934年10月30日、7ページ。
- ^ 「スヌーカー選手権」。ジ・エイジ。メルボルン。1934年10月25日。15ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab "International Snooker". The Argus . メルボルン. 1934年10月30日. p. 10 . 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab 「ビリヤード - デイビスのツアーが終了」グラスゴー・ヘラルド、1934年11月7日、6ページ。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
- ^ 「デイビスがスヌーカーでリード」。アーガス紙。メルボルン。1934年10月31日。11ページ。 2016年1月20日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「デイビス・ブリリアント」。アーガス。メルボルン。1934年11月1日。17ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スヌーカーチャレンジ」。The Argus。メルボルン。1934年11月2日。15ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Lindrum Improves」。The Argus。メルボルン。1934年11月3日。24ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スヌーカーでリードを獲得」。The Argus。メルボルン。1934年11月5日。7ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スヌーカーチャレンジ」。The Argus。メルボルン。1934年11月6日。12ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「International Snooker」。The Age。メルボルン。1934年11月7日。6ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ビリヤードのタイトル」。ケアンズポスト。クイーンズランド。1934年11月27日。7ページ。 2016年1月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ビリヤード」。ジ・エイジ。第25号、116ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1935年10月14日。14ページ。 2017年11月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「H. リンドラムの休日」。ザ・サン。第9122号。ニューサウスウェールズ。1939年3月31日。16ページ（Late Final Extra）。2017年11月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「リンドラムがニューマンを破る」。ザ・クーリエ・メール。第669号。ブリスベン。1935年10月21日。12ページ。 2017年11月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ビリヤード」。ジ・エイジ。第25号、134ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1935年11月4日。12ページ。 2017年11月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スヌーカー」。ジ・エイジ。第25号、164ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1935年12月9日。5ページ。 2017年11月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スヌーカー」。ジ・エイジ。第25号、170ページ。ビクトリア。1935年12月16日。5ページ。 2017年11月27日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ビリヤード – インマンがゴールドカップで優勝」。タイムズ紙、1936年3月23日、6ページ。
- ^ 「H. リンドラムが決勝でリード」シドニー・モーニング・ヘラルド。1936年4月29日。 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「リンドラムは依然としてリード」。ザ・マーキュリー。1936年4月30日。 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「デイビスがスヌーカー決勝でリンドラムを破る」。ザ・アドバタイザー。1936年5月1日。 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「デイビス、スヌーカー選手権で好成績」。ザ・クーリエ・メール。1936年5月1日。 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「リンドラムが再びリード」ザ・マーキュリー、1936年5月2日。 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「リンドラムがデイビスをリード」。ザ・クーリエ・メール。1936年5月2日。 2012年10月24日閲覧。
- ^ イアン・モリソン (1987)。スヌーカーのハムリン百科事典。トゥイッケナム: ハムリン。 p. 10.ISBN 9780600501923。
- ^ 「スヌーカープール – デイビスがチャンピオンシップを防衛」。タイムズ紙、1936年5月4日、5ページ。
- ^ 「ビリヤード - シールド スヌーカー ハンディキャップ」。タイムズ紙。1936 年 9 月 28 日。6 ページ。
- ^ 「スヌーカープール - 封印されたハンディキャップ」。タイムズ。1936年12月21日。3ページ。
- ^ 「リンドラムのデイビスに対する勝利」タイムズ紙、1937年1月18日、6ページ。
- ^ 「デイビスがリンドラムに勝利」タイムズ紙、1937年1月25日、6ページ。
- ^ 「リンドラムがデイビスに勝利」タイムズ紙、1937年2月8日、6ページ。
- ^ 「スヌーカープール – プロフェッショナル選手権」。タイムズ紙、1937年3月16日、7ページ。
- ^ 「スヌーカープール – プロフェッショナル選手権」。タイムズ紙、1937年3月17日、6ページ。
- ^ 「スヌーカープール – プロフェッショナル選手権」。タイムズ紙、1937年3月18日、6ページ。
- ^ 「スヌーカープール – プロフェッショナル選手権」。タイムズ紙、1937年3月19日、6ページ。
- ^ 「スヌーカープール – プロフェッショナル選手権」。タイムズ紙、1937年3月20日、5ページ。
- ^ 「スヌーカープール – デイビスがチャンピオンシップを保持」。タイムズ。1937年3月22日。6ページ。
- ^ 「BBCテレビ – 1937年4月14日 – スヌーカー」。BBCゲノムプロジェクト。BBC 。 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「BBCテレビ – 1937年4月16日 – スヌーカー」。BBCゲノムプロジェクト。BBC 。 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月20日閲覧。
- ^ 「H. リンドラムがイングランドに住む」。ジ・エイジ。第25号、698号。オーストラリア、ビクトリア州。1937年8月27日。14ページ。 2017年11月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スヌーカープール - ハンディキャップトーナメント」。タイムズ紙、1937年9月28日、5ページ。
- ^ 「スヌーカー・ゴールドカップ」。ジ・エイジ。第25号、831ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1938年1月31日。6ページ。 2017年11月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「スヌーカー – 世界プロフェッショナルタイトル」。グラスゴー・ヘラルド。1937年12月4日。18ページ。
- ^ 「スヌーカー – デイビスがリンドラムに勝利」。タイムズ紙、1938年4月25日、4ページ。
- ^ 「スヌーカー」。タイムズ紙、1938年5月9日、4ページ。
- ^ 「スヌーカー」。タイムズ紙、1938年10月10日、3ページ。
- ^ 「デイビスがリンドラムに勝利」グラスゴー・ヘラルド、1938年10月17日、18ページ。
- ^ 「スヌーカー - ゴールドカップトーナメント」。タイムズ。1938年10月10日。3ページ。
- ^ 「スヌーカー - ハンディキャップトーナメント」。タイムズ紙、1939年1月23日、4ページ。
- ^ 「スヌーカー – プロフェッショナル選手権」。タイムズ紙、1939年2月9日、6ページ。
- ^ 「スヌーカー – リンドラムがデイビスに敗れる」タイムズ紙、1939年3月26日、5ページ。
- ^ 「ビリヤード」。ジ・エイジ。第26号、317号。オーストラリア、ビクトリア州。1939年8月23日。7ページ。 2017年11月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ プラット、ブルース W. 編 (1979)。オーストラリア百科事典。第 4 巻 (第 3 版)。シドニー: オーストラリア グロリエ協会。pp. 311–312。ISBN 9780959660418。
- ^ 「ホレス・リンドラムは真のチャンピオン」。スポーティング・グローブ。第1794号（第3版）。オーストラリア、ビクトリア州。1939年9月6日。11ページ。 2017年11月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「リンドラムが英国を訪問」グラスゴー・ヘラルド、1945年8月27日、5ページ。
- ^ 「フランク・エドワーズのビリヤード勝利」バーミンガム・デイリー・ガゼット、1947年3月17日、4ページ。
- ^ 「Embassy World Championship」。スヌーカーシーン。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月9日閲覧。
- ^ ヘイトン、エリック・N.、ディー、ジョン（2004）。『キュースポーツ・ブック・オブ・プロフェッショナル・スヌーカー』ロウストフト：ローズ・ヴィラ・パブリケーションズ。p. 144。ISBN 9780954854904。
- ^ モリソン（1987）、57ページ。
- ^ abcd Everton, Clive (2009年4月30日). 「ニール・ロバートソン、オーストラリア人初の世界チャンピオンとして歴史を塗り替える」.ガーディアン. ロンドン. 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
- ^ ab 「Horace Lindrum's Snooker Win Easy」。The Mercury。1952年3月10日。 2012年5月21日閲覧。
- ^ ab Vamplew, Wray (1994). The Oxford Companion to Australian Sport (第2版). メルボルン: Oxford University Press. p. 219. ISBN 9780195535686。
- ^ 「ニール・ロバートソンが世界スヌーカータイトルを獲得」。ヘラルド・サン。メルボルン：ニューズ・コープ。AFP/AAP。2010年5月4日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
- ^ 「リンドラムが大復活」シドニー・モーニング・ヘラルド、1963年12月18日、19ページ。
- ^ 「ホレス・リンドラムが62歳で死去」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1974年6月21日。 2014年5月2日閲覧– Google News経由。
ウィキメディア・コモンズには、ホレス・リンドラムに関連するメディアがあります。
