クイーンズランド州ホープベール

ホープ・ベール（ Hopevaleとも表記される）は、オーストラリアのクイーンズランド州にあるホープ・ベール先住民居住区内の町であり、ホープ・ベール先住民居住区とクック居住区にまたがる沿岸地域である。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ここは先住民コミュニティである。2021年の国勢調査では、ホープ・ベール地域の人口は1,004人であった。^{[ 1 ]}

ホープベールはケープヨーク半島にあり、クックタウンから道路で北西に約46キロメートル（29マイル） 、リニイル国立公園とローラに通じるバトルキャンプロードから約10キロメートル（6.2マイル）のところにあります。  

ケープフラッタリー港はホープベールのすぐ沖合に位置しています（南緯14度59分11秒、東経145度21分17秒/南緯14.9865度、東経145.3547度/ -14.9865; 145.3547 (ケープフラッタリー港)）。^{[ 5 ]}ケープフラッタリー鉱山からシリカ砂を船に積み込むためのコンベアベルトを備えた500メートル（1,600フィート）の桟橋があります。鉱山に必要な燃料やその他の物資を輸入するための2番目の埠頭もあります。ケアンズに本社を置くポーツノースが運営しています。^{[ 6 ]} 

グーグ・イミティール（ココ・インディル、ググ・イミディール、ググイミディールとも呼ばれる）は、ホープ・ベールとクックタウン地域のアボリジニの言語である。この言語圏には、ホープ・ベール・アボリジニ・シャイアとクック・シャイアの地方自治体区域、特にケープ・ベッドフォード、バトル・キャンプ、ノーマンビー川とアナン川の一部が含まれる。^{[ 7 ]}

ルーテル教会の宣教師ヨハン・フリーエルは、ケープ・ベッドフォード北岸の海岸にエリム先住民伝道所（1895年）を、またその近くにケープ・ベッドフォード伝道所（1886年）を設立した。当初は繁栄を極めたエリムであったが、その後の運命は暗転し、人々はホープ・ベールへと移住させられた。

ドイツの影響を受けたアボリジニの人々が第二次世界大戦で進軍する日本軍に協力する恐れがあったため、1942年5月に軍によって全住民286人が南部のさまざまなコミュニティに避難させられた。ドイツ人ルーテル派宣教師は収容所に送られた。ほとんどの人々はクイーンズランド州ロックハンプトン近郊のウーラビンダに送られ、そこで病気や栄養失調で多数が死亡したと伝えられている。^{[ 8 ]}ホープ・ベールは1949年9月にルーテル派の伝道所として再建された。ホープ・バレーとケープ・ベッドフォード伝道所のアボリジニの人々がそこに定住した。1949年に作業班が戻ることが許可され、最初の家族は1950年に帰郷した。

ホープベール郵便局は1965年5月1日に開設され、1990年に閉鎖された。^{[ 9 ]}

エリムでは信頼できる水源が不足していたことと、ホープベール自体に政府資金による学校が設立されたことから、コミュニティは内陸部の現在の場所に移転した。^{[ 10 ]}

ホープベールは、北クイーンズランドで最も古い継続中の伝道コミュニティである。^{[ 10 ]}

2008年7月21日、ホープベールコミュニティは先住民知識技術センターを開設し、後に先住民知識センターと改名した。これはホープベールアボリジニシャイア評議会、クイーンズランド州立図書館、ドットコムモブ、SJBアーキテクツ、ワークベンチャーズ、AMP財団とのパートナーシップにより設立された。 ^{[ 11 ]}

2011年の国勢調査では、ホープベール町の人口は974人だった。^{[ 12 ]}

2016年の国勢調査では、ホープベール地区の人口は1,015人でした。^{[ 13 ]}

2021年の国勢調査では、ホープベール地区の人口は1,004人でした。^{[ 1 ]}

ホープベールはもはや教会の伝道所ではなく、選出されたコミュニティ評議会によって運営されている。1986年に「信託譲渡証書」（DOGIT ）を受け取り、「以前は次官が受託者として保有していたアボリジニ保留地であった11万ヘクタールの土地の所有権を、住民の利益のために土地の受託者として行動するコミュニティ評議会に付与した」^{[ 14 ]} 。 1991年のアボリジニ土地法（クイーンズランド州）は、DOGIT（信託譲渡証書）の権利の下で以前の保留地すべてを先住民の所有に移管した^{[ 15 ] 。}

「クイーンズランド州東ケープヨーク半島のホープベールコミュニティのワラ族は、1997年12月に先住民権の承認を受けました。この決定により、11万ヘクタールを超える土地の排他的所有、占有、使用、享受の権利が認められました。」^{[ 16 ] [ 17 ]}

ホープベールには、ケープヨーク・アボリジナル・オーストラリアン・アカデミーの小学校（幼稚園から6年生まで）キャンパスがあり、ティーレ通りとポーランド通りの角にあります（15°17′43″S 145°06′29″E / 15.2952°S 145.1080°E / -15.2952; 145.1080（ホープベールCYAAAキャンパス））。^{[ 18 ]}ホープベールには中等学校はありません。最も近い公立中等学校は、南に隣接するクックタウンにあるクックタウン州立学校（12年生まで）です。クックタウンには私立学校もあります。ホープベールの一部はクックタウンの学校に通うには遠すぎるため、代替手段として遠隔教育と寄宿学校があります。^{[ 19 ]}

ホープベールコミュニティは、ウォーラビンダへの避難以来、合唱の伝統が強く受け継がれています。この合唱団は、2005年、2007年、2009年の3回、クイーンズランド音楽祭で演奏しました。 ^{[ 20 ] [ 21 ]}

先住民知識センターは、ムニ通り5番地のジャック・バンビービルにあります。図書館サービス、研修会場、公共インターネットアクセスを提供しています。^{[ 22 ]}

• エリック・ディーラル（1932年～2012年）は、オーストラリア連邦議会に選出された2人目のオーストラリア先住民であり、州議会に選出された最初の先住民であった。

• クイーンズランド州出身のラグビーリーグ選手、マット・ボーウェン（1982年生まれ）。

• 弁護士で活動家のノエル・ピアソン（1965年生まれ）は、コミュニティの暴力レベルを批判している。^{[ 23 ]}

• 
  ホープベール・アーツセンター
• 
  ホープ・ベール・アートセンターは2009年4月に開館予定です。

• オーストラリア先住民の政治家一覧
• マリー・ヤンバ先住民伝道所は、プロサーパインの南に位置する伝道所で、1897年に始まり、1902年に24人の先住民がホープ・ベール伝道所に移送されて終了した。^{[ 24 ]}

• マクアイバー、ロイ（2010）。『オウム：ケープヨークでの私の人生』。物語とアート。ロイ・マクアイバー。マガバラ・ブックス。西オーストラリア州ブルーム。ISBN 978-1-921248-22-1。
• ポールナー、ハワード、J. 1986. gangurru . ホープベール・ミッション・ボード、ミルトン、クイーンズランド州。ISBN 1-86252-311-8
• ポーランド、ヴィルヘルム。『ルーズリーフ：北クイーンズランドの開拓宣教師の回想録』。元々は1905年から1912年にかけてバイエルン州ノイエンデッテルザウの宣教研究所により3冊の小冊子として出版された。復刻版：ルーテル出版、アデレード。1988年。ISBN 0-85910-468-0
• ロス、WE 1897。『クイーンズランドのアボリジニ』全3巻。復刻版：ファクシミリ版、ヘスペリアン・プレス、ビクトリア・パーク、西オーストラリア州、1984年。ISBN 0-85905-054-8。
• サットン、ピーター（編）。ケープヨークの言語：オーストラリア先住民研究所主催シンポジウム発表論文集。オーストラリア先住民研究所、キャンベラ。（1976年）。ISBN 0-85575-046-4。
• ウィンター、ジョー、ヒル、ジョン。1991年。ケープヨーク半島：地域経済開発への道筋。クック郡地域経済開発プロジェクト最終報告書。クック郡議会。

• 「希望の戦争」（2015年） 2018年7月23日にウェイバックマシンにアーカイブされました。長老であり芸術家でもあるロイ・マクアイバーの生涯を描いた52分のドキュメンタリー。1942年のケープ・ベッドフォード・ミッションのアボリジニの人々の残酷な強制移住と、1949年の帰還、そして大きな苦しみと和解の物語を描いています。
• アボリジニ調整評議会のウェブサイトは、 2004年12月6日にWayback Machineにアーカイブされました。
• クイーンズランド物語 - ホープベール・ウォーター（米国議会図書館ウェブアーカイブ）（2009年7月3日アーカイブ）
• クイーンズランド物語 - ホープ・ベールの戦い（米国議会図書館ウェブアーカイブ）（2009年7月3日アーカイブ）
• クイーンズランド大学：クイーンズランドの地域情報：ホープベール・アボリジニ・シャイア・カウンシル
• クイーンズランド州立図書館、ジョン・オクスリー図書館ブログ、2009年。「クイーンズランド物語 - 3つの新しいデジタル物語」
• クイーンズランド州立図書館、ジョン・オクスリー図書館ブログ、2017年。「ホープバレー避難75周年」
• 織物交流：エルブ島とホープベール トーレス海峡のエルブ島とケープヨークのホープベール出身の織物職人グループが運営する織物工房の映像。クイーンズランド州立図書館のカタログで閲覧可能。