| フックミーアップ | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2007年11月3日 | |||
| 記録済み | 2007 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 41 : 19 | |||
| ラベル | 父 | |||
| プロデューサー |
| |||
| ヴェロニカの年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
欧州/米国再リリースカバー | ||||
| フック・ミー・アップからのシングル | ||||
| ||||
『フック・ミー・アップ』は、オーストラリアのデュオ、ヴェロニカズの目のスタジオアルバムで、2007年11月3日( 2007年の音楽を参照)にサイアー・レコードから発売された。オーストラリアのARIAアルバムチャートで初登場2位となり、ダブルプラチナ認定を受けた。 [1]アルバムから発売されたシングルは、「フック・ミー・アップ」、「アンタッチド」、「ディス・ラブ」、「テイク・ミー・オン・ザ・フロア」、「ポピュラー」である。このアルバムで、ヴェロニカズは2008年のARIAミュージック・アワードで3つの賞にノミネートされた: [2]「最も売れたアルバム」、「最も売れたシングル」、「最優秀ポップ・リリース」。 [3]
執筆と開発
アルバムは主にロサンゼルスの自宅で、ドイツ人ソングライターのトビー・ガッドと共に作曲、レコーディングされた。ジェシカ・オリグリアッソは「本当に素晴らしかった。トビーはMacコンピューターの簡易セットアップで作業していた。レコーディングスタジオにいる時のプレッシャーが全くなかった。私たちは時間をかけて正しい方向に進めることができたし、時間が過ぎることを気にする必要もなかった」と述べている。[4]アルバム制作中、少女たちはビリー・スタインバーグ(マドンナと仕事をしたことがある)やジョン・フェルドマン(グッド・シャーロットやザ・ユーズドと仕事をしたことがある)など、どのソングライターと仕事をしたいか正確に分かっていた。[4]作詞作曲では、少女たちは主に愛に関する個人的なことを書いた。 「Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)」という曲は、リサ・オリリアッソが海外で付き合っていた人について歌ったもので、彼女は「結局のところ、この曲は浮気について歌っているの。私と同じように、多くの人が浮気を経験しているから、その状況に共感するのはとても簡単だった。そして、私はその状況が続くのを見てきたから、彼女と一緒にこの曲を書くのは難しくなかった」と述べている。[4]もう一つの個人的な曲である「In Another Life」は、彼らがこれまでに書いた中で最も感情的な曲である。リサは「この曲をレコーディングしている間、私たちは泣きすぎてちゃんと歌えなかった」と述べている。ジェスは「実際に私がバックグラウンドで鼻をすする音が聞こえるわ」と述べている。[4]
「Take Me on the Floor」という曲の中で、少女たちは「女の子にキスしたい」と述べている。リサは「確かに、この曲には性的な意味合いがあるけど、私たちがこの曲を書いていた時は、楽しむこと、クラブに行くこと、ダンスフロアにいることを考えていたの。好きなように解釈してもらって構わないわ」と述べている。 [5]ジェシカは次のように述べている。
ヴァースとコーラスでユニゾンの声を使った、1枚目と同じようなレコードを作るのはとても簡単だったでしょう。それは1枚目のレコードでうまくいきました。トレードマークのサウンドになりました。それを貶めるつもりはありませんが、私たちはそれを愛していましたが、ある時点でアーティストとして成長しなければ、行き詰まってしまいます。[5]
リサによると:
あのレコード [ The Secret Life Of... ] は 2 年前に作った。もう一度やったら時代遅れになってしまう。私たちは今風でありながら、自分たちらしくいられると感じている。自然な流れだった。新しいところへ持っていくというチャレンジがしたかった。みんな私たちのサウンドに慣れてしまっていた。他のアーティストが私たちが書いた曲を使ってあのサウンドをリリースした。「このサウンドに押し込まれたの?」とよく聞かれるけど、押し込んでいたのは私たちだったんだ! [5]
批評家の評価と商業的パフォーマンス
オールミュージックのK・ロス・ホフマンはアルバムに好意的なレビューを与え、[7]バンドは「 tATuのプレイブックから1ページを引用することに決めた」と述べた。ホフマンはアルバムを「ほぼすべての点で前作から進歩しており、その強みを統合しながらも、大胆で探究的な前進を遂げ、スタイルの全面的な再発明に近づいている」と賞賛した。 [7]彼は、曲の核となる部分は「巧みに作られたポップ/ロックチューン」であり、前作のスタジオアルバムを楽しんだ人なら誰でも「このアルバムを受け入れるだろう」と述べた。ホフマンはレビューの最後に、アルバムは「今年最高のティーンポップリリース」であると述べた。[7]ヘラルドサンのキャメロン・アダムスもアルバムに好意的なレビューを与え、「これはひねりの効いた、破壊的なポップアルバムだ」と述べた。[10]彼はまた、「デビュー作ほど明らかなヒット曲が詰まっていないし、ほとんどの若いポップスターよりもリスクを冒している。一言で言えば、無謀だ」と述べている。[10]
『フック・ミー・アップ』はオーストラリアとニュージーランドで商業的に成功した。2007年11月、オーストラリアのARIAアルバムチャートで9,531枚の売り上げで初登場2位となった。[15]アルバムは発売初週にゴールド認定を受けたが、イーグルスのアルバム『ロング・ロード・アウト・オブ・エデン』(2007年)にトップの座を奪われた。アルバムは11か月後にチャートから外れ、合計51週間トップ50に留まった。[16]オーストラリアレコード協会は、 14万枚を出荷したアルバムとしてダブルプラチナ認定を与え、2007年のオーストラリアで28番目に売れたアルバムとなった。[17] [18] 2008年のARIAアワードでは、アルバムは「最も売れたアルバム」と「最優秀ポップ・リリース」にノミネートされたが、デルタ・グッドレム の『デルタ』とガブリエラ・シルミの『Lessons to Be Learned 』にそれぞれ敗れた。[19]ニュージーランドでは、アルバムはニュージーランドアルバムチャートで32位でデビューし、最高8位に達し、合計26週間チャートに留まりました。[20]ニュージーランドレコード協会はアルバムをゴールドに認定しました。[21]
このアルバムは、2008年9月13日にビルボードトップヒートシーカーズチャートで11位となり、米国のビルボードチャートに初登場した。[22]その後、2009年1月17日にビルボード200に初登場し、147位となり、最高107位に達した。[23] [24]このアルバムは、14週間チャートインしている。[24]このアルバムは、2024年8月8日に全米レコード協会からゴールド認定を受けた。 [25]また、 『フック・ミー・アップ』はフランスのアルバムチャートで最高134位となり、2週間チャートインした。[26]
シングル
「フック・ミー・アップ」はアルバムのリードシングルとして2007年9月22日にリリースされた。このシングルは初登場5位となり、チャートに7週間ランクインした後に最高1位を獲得し、彼らにとって初のナンバーワンヒットとなった。[27]この曲は2008年にARIAミュージックアワードの最高売上シングルにノミネートされたが、ガブリエラ・シルミに敗れた。[28]
「アンタッチト」はオーストラリアでは2枚目のシングルとして、ニュージーランド、北米、ヨーロッパではリードシングルとしてリリースされた。オーストラリアでは2位まで上り詰め好評を博し[29]、ビルボードホット100チャートでは12位まで上り詰めデビューを果たした。[30]また、ニュージーランドでは9位、[31]イギリスでは8位まで上り詰め[32]、オーストラリア以外ではアイルランドで初の1位ヒットとなった。[33]この曲はARIAミュージックアワードの最高売上シングル賞にもノミネートされた。[28]
「This Love」はオーストラリアでは3枚目のシングル、ニュージーランドでは2枚目のシングルとしてリリースされた。このシングルはオーストラリアで10位[34]、ニュージーランドでは14位[35]に達した。
「テイク・ミー・オン・ザ・フロア」はオーストラリアでは4枚目のシングル、ニュージーランドでは3枚目のシングル、アメリカとカナダでは2枚目のシングルとしてリリースされた。オーストラリアではアルバムから4曲連続のトップ10ヒットとなり、最高7位を記録した。[36]また、ニュージーランドでは最高29位、[37]カナダでは最高54位、[38]アメリカでは最高81位を記録した。[38]
「ポピュラー」はオーストラリアで5枚目のシングルとしてリリースされた。このシングルはエアプレイのみでARIAチャートのトップ50シングルにはランクインしなかったが、オーストラリアのエアプレイチャートで最高11位を記録した。[39]
「4ever」はアルバムの2枚目のシングルとしてイギリスとアイルランドでリリースされ、アメリカでは3枚目のシングルとして再リリースされた。このシングルはこれまでにイギリスで17位[40]、アイルランドで20位を記録している。[41]
プロモーション
ヴェロニカズはアルバムのプロモーションのため、オーストラリア[42]と米国[43]でのSo You Think You Can Danceや、オーストラリアのテレビシリーズNeighboursとRove [44 ]など、世界中でいくつかのテレビ出演を行った。[45]ヴェロニカズはまた、2008年12月13日のZ100ジングルボールで、同局での成功によりアシュレイ・ティスデイルと共にプレゼンターを務めた[46]ほか、MTVの大晦日パーティーでマイリー・サイラスと共に司会を務めた。[47]ヨーロッパ滞在中は、BBCラジオ1ライブラウンジ、[48] GMTV、[49] Capital FM、[50] TRLイタリア[51]で演奏し、 Capital FM ジングルベルボール[52]にも出演する予定である。
彼女たちはまた、 90210の「ゼロ・トレランス」というエピソードを撮影し、そこで「Untouched 」を披露した。 [53]また、ミスUSA2009コンテストでもこの曲を披露した。[54]「Untouched」は、彼女たちの曲「Popular 」や「Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)」とともに、リアリティ番組「The Hills」に登場した。[55] [56]
このアルバムは、2007年のHook Me Upツアー、2009年のRevenge Is Sweeterツアーでさらに宣伝されました[57] [58] [59] [60]。 2009年にはMorningwoodとのツアーも予定されていましたが、ツアーは中止になりました。
トラックリスト
人事
- ヴェロニカ
- ジェシカ・オリリアッソ– リードボーカル、バックボーカル、作詞家、メインアーティスト
- リサ・オリリアッソ– リードボーカル、バックボーカル、作詞家、メインアーティスト
- 追加人員
- ジェフ・アルドリッチ – A&R
- ジョシュ・アレクサンダー–デジタル編集、制作、レコーディング、キーボード、プログラミング、ギター
- マット・アップルトン –エンジニアリング
- ジョエル・バジェレック –ロゴデザイン
- ディーン・バターワース –ドラム
- ドニー・カンピオン –ビート
- ジョン・フェルドマン– エンジニアリング、制作、ミキシング、ギター、ベース、キーボード、ストリングスアレンジ、パーカッション
- イェンス・ガッド– ドラム
- トビー・ガッド–ミキシング、楽器、マスタリング
- クリス・ガルシア – デジタル編集
- ブライアン・"ビッグ・ベース"・ガードナー– マスタリング
- ガーシュ – ドラム テクニシャン
- マイケル・ゴールドストーン– A&R
- ニック・ハウスリング – A&R コーディネーター
- ブランドン・キルガー – ミキシング
- スティーブ・マーティン – プログラミング
- カイル・ムーアマン – エンジニアリング
- エリック・ロン – エンジニアリング
- カルロッタ・モイエ – 写真
- ドリュー・ピアソン – レコーディング
- スコット・ローウェ – Pro Tools、ロジックテクノロジー
- デイブ・ラッセル – ミキシング
- ビリー・スタインバーグ– プロデュース
- スチュアート・スチュアート– ボーカルプロデュース
- スティーブン・ウォーカー –デザイン
- ファビアン・ウォルトマン – プログラミング
- グレッグ・ウェルズ– プロデュース、ミキシング、プログラミング、ピアノ、ビート
チャート
認定資格
リリース履歴
アルバムは2007年10月16日にオーストラリアのiTunes Music Storeで予約注文が可能になった。デジタルブックレット、シングル「Hook Me Up」のミュージックビデオ、ヴェロニカスによるトラックごとの解説が収録されている。2007年11月3日にオーストラリアでCDとして発売された。グループは最近、Myspaceのページにアルバムが米国で2008年5月に発売されるというメッセージを投稿した。[74] iTunesでは予約注文に追加され、ボーナストラックとしてスキャンダルの「Goodbye to You」のカバーを付けて5月13日に発売されると発表された。2008年6月、Amazonの「First to know」に追加され、米国での物理的な発売を意味する。ファンサイトlovetheveronicas.comは、アルバムが2008年9月16日に物理的なCDで発売されると報告している。
最近のYouTubeメッセージ[いつ? ]で、ヴェロニカスはHook Me Upの米国リリースが延期され、2008年8月26日にリリースされることを確認しました。米国リリースのクリーンバージョンは9月9日にリリースされました。アメリカでは、最近のYAZ避妊薬のコマーシャルで「Goodbye to You」という曲が使用されています。英国リリースは当初6月22日に予定されていましたが、ヴェロニカスが「Untouched」の成功に続いて2枚目の英国シングル「4ever」をリリースする計画を発表した後、9月21日に延期され、さらに10月5日に延期されました[75 ] 。
参考文献
- ^ 「About The Veronicas」Wayback Machineに2008年6月28日アーカイブ。Theveronicas.com 。2008年6月29日閲覧。
- ^ “Aria Awards”. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月4日閲覧。
- ^ “Veronicas - バンド - 音楽データベース - Radio Swiss Pop”. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月4日閲覧。
- ^ abcd Sally Browne「The Veronicas take to the road with their new album」2012年9月6日アーカイブ。Archive.today。Herald Sun。 2007年11月13日閲覧。
- ^ abc Cameron Adams "The Veronicas dish the dirt" アーカイブ済み 2012年9月4日archive.today。Herald Sun。 2007年11月30日閲覧。
- ^ 「DanceMusic」. Dancemusic.about.com. 2007年11月20日. 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ abcd K. Ross Hoffman「Allmusic – Album review」。Allmusic。2007年11月13日閲覧。
- ^ Lyonnais, Sheena (2009年1月28日). 「ChartAttack」. ChartAttack. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Michael Pascua (2009年1月14日). 「TheCelebrityCafe」. TheCelebrityCafe. 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ abc キャメロン・アダムス「Hook Me Up – アルバムレビュー」Herald Sun。2007年1月28日閲覧。2008年1月24日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「New Musical Express」。NME。英国。2009年6月2日。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ Sawdey, Evan. 「PopMatters」. PopMatters. 2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 休暇
- ^ “Tommy2.net”. Tommy2.net. 2008年8月26日. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ カシミア、ポール、(2007 年 11 月 12 日)。「イーグルスの Long Road Out of Eden によりオーストラリアでの売上が増加」Wayback Machineに 2007 年 11 月 13 日にアーカイブ。アンダーカバー メディア。2007 年 11 月 13 日閲覧。
- ^ 「Hook Me Up – Australian Chart Run」 Wayback Machineに 2007年11月14日アーカイブ。Australian -charts.com。2008年1月28日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums」[リンク切れ ] . ARIA . 2007年1月28日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2007」Wayback Machineで2012年6月28日にアーカイブ。オーストラリアレコード産業協会。2008年6月29日閲覧。
- ^ 「2008: 22nd Annual ARIA Awards」Wayback Machineに2009年8月13日アーカイブ。ARIA Awards。2008年10月26日閲覧。
- ^ 「Hook Me Up – New Zealand Chart Run」. charts.org.nz . 2008年4月16日閲覧。
- ^ "RIANZ". RIANZ. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 「Top Heatseekers – Chart Listing For The Week Of 13 Sep 2008」[リンク切れ ]ビルボード。2009年5月8日閲覧。
- ^ 「ビルボード200 - 2009年1月17日の週のチャートリスト」ビルボード。2009年5月8日閲覧。2015年1月1日、Wayback Machineでアーカイブ。
- ^ ab 「ビルボード200 - 2009年5月9日の週のチャートリスト」ビルボード。2009年5月8日閲覧。2013年5月23日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ ab 「アメリカのアルバム認定 - ザ・ヴェロニカズ - フック・ミー・アップ」。アメリカレコード協会。 2024年8月9日閲覧。
- ^ 「Hook Me Up – France Chart Run」Wayback Machineに2009年7月9日アーカイブ。Lescharts.com 。2009年5月8日閲覧。
- ^ Hook Me Up Charts. THE VERONICAS – HOOK ME UP (SONG) Archived 9 May 2015 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。
- ^ ab ARIA Awards。Gabriella Cilmi が 2008 ARIA Awards で大賞を受賞。Wayback Machine News.com.auに 2009 年 2 月 20 日にアーカイブ。2009 年 10 月 26 日閲覧。
- ^ Untouched Charts. The Veronicas – Untouched (song) Archived 17 October 2009 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。
- ^ Untouched Charts. Billboard Hot 100 Singles Chart Billboard.com . 2009年10月26日閲覧。
- ^ Untouched Charts. The Veronicas – Untouched (song) Archived 14 March 2018 at the Wayback Machine charts.org.nz . 2009年10月26日閲覧。
- ^ Untouched Charts. Official Charts Company – Veronicas – Untouched、Wayback Machine Chart Statsで2017年7月11日にアーカイブ。2009年10月26日閲覧。
- ^ Untouched Charts. The Veronicas – Untouched – Music Charts、Wayback Machine acharts.usに2015年7月7日アーカイブ。2009年10月26日閲覧。
- ^ This Love Charts. THE VERONICAS – THIS LOVE (SONG) Archived 16 October 2009 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。
- ^ This Love Charts. THE VERONICAS – THIS LOVE (SONG) Archived 13 March 2018 at the Wayback Machine charts.org.nz . 2009年10月26日閲覧。
- ^ TMOTF Charts. THE VERONICAS – TAKE ME ON THE FLOOR (SONG) Archived 2 December 2008 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。
- ^ TNOTFチャート。THE VERONICAS – TAKE ME ON THE FLOOR (SONG) 2017年5月21日アーカイブ、Wayback Machine charts.org.nz。2009年10月26日閲覧。
- ^ ab TMOTF Charts. The Veronicas アルバムおよびソングチャート履歴Billboard.com . 2009年10月26日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのエアプレイチャート」 Aumreport.com。2012年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 4ever Charts. Official Charts Company – Veronicas – 4ever Chart Stats . 2009年10月26日閲覧。
- ^ 4ever Charts. The Veronicas – 4ever – Music Charts Archived 7 July 2015 at the Wayback Machine acharts.us . 2009年10月26日閲覧。
- ^ 「『So You Think You Can Dance Australia』トップ20結果(2008年)」。IMDb。2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ 「The Veronicas To Perform On 'So You Think You Can Dance'」Starpulse.com。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 「The Veronicas - This Love Neighbours 2008-09-29」。YouTube。
- ^ 「The Veronicas Perform 'Hook Me Up' On 'Rove' Live」Popdirt.com、2007年11月11日。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ ヴェロニカスがファンを2度も魅了 2008年12月19日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「ヴェロニカスとマイリー・サイラスがファンと大晦日を計画」 News.com.au 2008年12月22日。2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 「The Veronicas BBC Radio 1 Live Lounge」。BBC。2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ The Veronicas GMTV – Untouched LIVE HD YouTubeにて[リンク切れ ]
- ^ 「The Veronicas at Capital Fm」Theveronicas.com。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ 「The Veronicas TRL Italy PART 1」。Youtube。2009年7月10日。2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 12月6日。ジングルベルボール – 12月5日土曜日と12月6日日曜日 – ロンドンのO2アリーナ 2009年10月16日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「Veronicas、米国で100万部を突破へ」。Watoday.com.au。2009年2月22日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 「The Veronicas reveal 'Revenge Is Sweeter' dates」Livedaily.com、2010年5月14日。2009年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 「The Veronicas on the Hills」 Theveronicas.com。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ 「The Veronicas on the Hills」 Theveronicas.com。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ “Hook Up with The Veronicas”. 2008年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月8日閲覧。
- ^ Revenge is Sweeter Tour NZ. The Veronicas to Tour NZ with P-Money [ permanent dead link ] Generation Q. 2008年11月18日閲覧。
- ^ The Veronicas Tours 2009年8月31日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「The Veronicas- Vancouver, BC」Popyoularity.com。2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – The Veronicas – Hook Me Up」。Hung Medien。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「The Veronicas Chart History (Canadian Albums)」。ビルボード。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – The Veronicas – Hook Me Up」。Hung Medien。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「GFK Chart-Track Albums: Week {{{week}}}, {{{year}}}」. Chart-Track . IRMA . 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「Mexicancharts.com – The Veronicas – Hook Me Up」。Hung Medien。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – The Veronicas – Hook Me Up」。Hung Medien。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「The Veronicas Chart History (Billboard 200)」。ビルボード。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「The Veronicas Chart History (Heatseekers Albums)」ビルボード。2017年9月25日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008」Wayback Machineに2016年2月29日アーカイブ。オーストラリアレコード産業協会。2009年1月8日閲覧。
- ^ 「The Official New Zealand Music Chart」 Rianz.org.nz。2005年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2008アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2023年10月26日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - ザ・ヴェロニカズ - フック・ミー・アップ」。Recorded Music NZ 。 2024年11月20日閲覧。
- ^ 2008年2月15日「THE VERONICAS、5月にSIRE RECORDSよりニューアルバム『HOOK ME UP』をリリース」Wayback Machineに2008年2月29日アーカイブ。theveronicas.com。2008年2月17日閲覧。
- ^ ab 「Hook Me Up: The Veronicas: Amazon.co.uk: ミュージック」。Amazon.co.uk 。 2011年12月31日閲覧。
- ^ “Hook Me Up - Saraiva.com.br”. 2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月10日閲覧。
- ^ “Hook Me Up Japan release”. Hmv.co.jp. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ 「The Veronicas、Untouched オーストラリアのエレクトロ・ポップ・ロックのビデオ」Loisirados.com。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
