Loading article…
『名誉』（ドイツ語： Die Ehre ）は、ドイツの作家ヘルマン・ズーダーマンによる1889年の戯曲です。裕福な家族と貧しい家族の対立と恋愛を描いた物語です。裕福な父親が貧しい家族の娘と不倫をしており、娘の兄弟が金持ちの父親に決闘を申し込むが、一笑に付されるだけです。
受付
この劇はズーダーマンの劇作家としてのデビュー作となった。すぐに成功を収め、ズーダーマンはドイツで文学界のスターとなり、ヴィルヘルム朝時代には広く上演された。[1]その後、自然主義文学やヘンリック・イプセンの影響がより一般的になるにつれて、この劇は当初の地位をほとんど失った。[2]
アメリカの文芸評論家ジェームズ・ハネカーは、 1905 年の著書『Iconoclasts』の中で次のように書いています。
それでも、名誉を賞賛するのは容易なことである。そこには、特に「ヒンターハウス」の2幕において、真の観察力と人間性に関する深い知識が含まれている。...名誉の動機は、現実の名誉の理想と慣習的な名誉の理想との皮肉な対比だけではない。それは、善と悪が曖昧な形で混ざり合うニーチェの国に向かって稲妻を放つ。ズーダーマンは、ここで、そしてその後の作品のほとんどすべてにおいて、道徳法（イプセンの最も高尚なサギの羽根）に挑戦している。そして、彼の作品から導き出される行動理論があるとすれば、道徳法は、たとえその違反が罪を意味するとしても、たとえ個人が利己主義に飢えて道徳の石板を粉砕し、その試みの中で滅びるとしても、時と場所の変化に従わなければならないということである。[2]
適応
この戯曲はドイツで2度映画化されている。アーバン・ガッドの『Frontstairs and Backstairs 』はアスタ・ニールセン主演で1914年に初演された。リチャード・オズワルド監督による映画化は1925年に公開された。[3]
参考文献
- ^ グランジ、ウィリアム (2015)。「Ehre, Die (Honor)」。ドイツ演劇歴史辞典。メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド。p. 134。ISBN 978-1-4422-5019-2。
- ^ ab ヒューネカー、ジェームズ(1905)。「ヘルマン・ズダーマン」。Iconoclasts。ニューヨーク市：チャールズ・スクリブナー・サンズ。
- ^ 「Verfilmungen」（ドイツ語）。ヘルマン・スデルマン財団。2016 年 3 月 8 日に取得。
外部リンク
- Projekt Gutenberg-DE での栄誉(ドイツ語)