帰路 II: サンフランシスコで迷子

帰路 II: サンフランシスコで迷子
劇場公開ポスター
監督	デビッド・R・エリス
著者	クリス・ホーティ ジュリー ・ヒクソン
に基づく	シーラ・バーンフォード の キャラクター
制作：	バリー・ジョッセン
主演	ロバート・ヘイズ キム・グレイスト ヴェロニカ・ローレン ケビン・シュヴァリア ベンジ・タール
撮影	ジャック・コンロイ
編集者	ピーター・E・バーガー マイケル・A・スティーブンソン
音楽：	ブルース・ブロートン
制作 会社	ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
配布元	ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
発売日	1996年3月8日 ( 1996-03-08 )
実行時間	89分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	3,270万ドル

『ホームワード・バウンド2 サンフランシスコ行方不明事件』は、1996年のアメリカの冒険 コメディ映画であり、デヴィッド・R・エリス監督による1993年の映画『ホームワード・バウンド 信じられない旅』の続編である。映画には、第1作に登場した3匹のペット、ゴールデン・レトリバーのシャドー（ 1993年のドン・アメチーの死後、代わってラルフ・ウェイトが声優を担当）、ヒマラヤン猫のサッシー（サリー・フィールド）、アメリカン・ブルドッグのチャンス（マイケル・J・フォックス）が登場する。また、シンドバッド、カーラ・グギーノ、ティシャ・キャンベル＝マーティン、スティーヴン・トボロウスキー、ジョン・ポリト、アダム・ゴールドバーグ、アル・マイケルズ、トミー・ラソーダ、ボブ・ユッカーが声優として。さらに、ロバート・ヘイズ、キム・グレイスト、ヴェロニカ・ローレン、ケヴィン・シュヴァリア、ベンジ・ソールが続編でそれぞれの役を再演した。

この映画は批評家からは賛否両論の評価を受けたが、観客からは好評だった。^{[1] [2]}この映画は1996年3月8日に公開され、興行収入は3,200万ドルを超えた。^[3]

ゴールデン レトリバーのシャドウ、ヒマラヤン キャットのサッシー、アメリカン ブルドッグのチャンスを飼っているバーンフォード シーバー一家は、カナダへ家族旅行に出かけ、動物たちも連れて行くことにしました。サンフランシスコ国際空港で、チャンスが空港職員を動物保護施設の職員と勘違いしてパニックを起こし、動物たちは逃げ出します。チャンスの以前の行動でジェイミーが激怒したため、チャンスはジェイミーが自分を動物保護施設に送り返そうとしていると思い込んでいました。逆上したチャンスはキャリーケースから逃げ出します。シャドウとサッシーもチャンスの後を追い、空港当局の目を逃れた後、動物たちはサンフランシスコ市にたどり着きます。ゴールデン ゲート ブリッジの向こう側に家を見つけた3 人は、再び元の場所に戻る道を探し始めます。

旅の始まりに、チャンスは偶然ボクサー犬とそのブルマスティフの友達、それぞれアッシュカンとピートと出会う。自分たちの土地を縄張りとしているアッシュカンは、彼らを通そうとしない。シャドウが、彼らはただ家に帰る道を探しているだけだと説明しようとすると、アッシュカンとピートは、サッシーを食べてしまうぞと脅す。シャドウはアッシュカンと戦い始め、サッシーは近くの窓枠の高いところに安全に隠れる。ライリーのギャングとして知られる、世慣れた野良動物のグループが対決に加わり、アッシュカンとピートを制圧するのを手伝う。グループは、この街は飼いならされたペットにとって安全な場所ではないと3人に説明する。乱闘の中で、チャンスは安全な場所に逃げていた。ライリーは、ギャングのメンバーであるデリラをチャンスの捜索に送り、彼女は、彼らには悪意はないのだと説明する。

シャドーとサッシーは、ライリーのギャングの残りのメンバーとともにダウンタウンを進んでいく。「ブラッド レッド バン」と呼ばれる車が現れると、ライリーは全員に身を隠すように指示し、その車は野良犬を路上から「ラボ」と呼ばれる場所まで連れて行くのだと説明する。さらに、ライリーは人間との関係から車を避けており、人間をまったく信用していないと説明する。人間に関する意見の違いを認めたシャドーとサッシーは、グループに感謝の意を表し、ゴールデン ゲート ブリッジに向かって進み続ける。チャンスとデリラが街を進む間、チャンスはライリーの人間に対する不信感について尋ねる。彼女は、ライリーは子犬のときに飼い主に捨てられたと説明する。野良として生き残るために適応しなければならなかったため、彼は野良動物を人間から守るためにギャングを結成した。公園を通り抜けると、チャンスはデリラに恋心を抱き始める。

シャドーとサッシーが街を進むと、アッシュカンとピートも彼らを追い続ける。2人は住宅火災に遭遇し、パニックに陥った両親とサンフランシスコ消防署 大隊長の話し合いを聞いて、幼い男の子と子猫がまだ家の中にいることに気づく。シャドーは少年を救出するために地下室の窓から家の中に駆け込み、サッシーは子猫を探して彼の後を追う。シャドーは少年を連れてその直後に外に出ると、突然の炎の逆流でポーチが崩壊する。その後、サッシーも子猫を連れて他の仲間に加わる。彼らの英雄的行為を目撃したライリーと仲間たちは彼らの行動を称賛し、チャンスを探すのを手伝ってから仲間の隠れ家に戻ることを決意する。到着すると、チャンスとデリラがすでにそこにいることに気づく。ライリーはロマンチックなカップルに、2人は互いにあまりにも性格が違いすぎると説明し始めるが、2人はライリーの評価に同意できず、安全な避難所の外で一緒に眠る。

翌朝、チャンスは「ブラッド レッド バン」が近づいてくるのに気づかず、タイヤをかじり始める。彼は運転手に捕らえられ、連れ去られる。運転手たちは彼を「ラボ」に連れ戻そうとする。車が走り去ると、動物たちは全員協力して車を止め、チャンスと檻の中の他の犬たちを解放する。運転手たちが襲ってくる動物たちを避けようとすると、バンドーというギャングのメンバーがバンに乗り込み、バックギアを入れ、川に突っ込む。再会した動物たちは勝利を祝う。デリラはチャンスに、結局はお互いにあまりにも違いすぎるのかもしれないと説明し始めるが、チャンスは苛立ちながらグループから逃げ出す。ライリーはシャドウとサシーに同行してゴールデン ゲート ブリッジにたどり着くのを手伝うことに同意する。橋を渡る直前、2 人は再びアッシュカンとピートに待ち伏せされる。チャンスは戦いに加わり、襲撃者を追い払う。3 人は再び一緒にゴールデン ゲート ブリッジを渡り、飼い主を見つける。

家族はチャンス、シャドウ、サッシーの 3 匹のペットを連れて家に帰りますが、チャンスはデリラを失ったことをまだ悲しんでいます。その後すぐに、家族でピクニックをしているときに、デリラが家にたどり着いて彼らに加わります。ボブは家族にもう一匹犬を飼うことを許可することに同意します。家族が食事を続ける中、チャンスとデリラは再会します。

• ロバート・ヘイズ（ボブ・シーバー役）
• ローラ・シーバー役のキム・グレイスト
• ピーター・バーンフォード役のベンジ・サル
• ヴェロニカ・ローレン（ホープ・バーンフォード役）
• ケヴィン・シュヴァリア（ジェイミー・バーンフォード役）
• マイケル・リスポリ（ジャック役）
• ラルフ役マックス・ペルリッチ
• キーガン・マッキントッシュ（タッカー役）
• タッカーの母役サンドラ・フェレンス
• アンドリュー・エアリー（タッカーの父役）
• ピザボーイ役のウィリアム・サッソ

• マイケル・J・フォックス-アメリカン・ブルドッグのチャンス
• ヒマラヤ猫のサッシー役のサリー・フィールド
• ゴールデンレトリバーのシャドー役のラルフ・ウェイト
• アル・マイケルズ、ラフ・コリーのスパーキー・マイケルズ役
• トミー・ラソーダ、白黒ハバニーズのラッキー・ラソーダ役
• ボブ・ウエッカー-ジャーマン・シェパードのトリクシー・ウエッカー
• トレス・マクニールがフレンチ・プードル役で出演
• ボクサーのアッシュカン役のジョン・ポリト
• アダム・ゴールドバーグ、ブルマスティフのピート役
• シンドバッド、ラブラドールレトリバーのライリー役
• クヴァシュことデリラ役のカーラ・グギノ
• ティシャ・キャンベル・マーティン、シェットランド・コリーのスレッジ役-ミックス
• ブルーティック・クーンハウンドのバンドー役のスティーブン・トボロウスキー
• ジャック・ラッセル・テリアのスパイク役のロス・マリンジャー
• ポルトガルのポデンゴ、ストーキー役のマイケル・ベル
• ジェフ・フィッシャーが様々なキャラクターを演じる（クレジットなし）

この映画は全体的に賛否両論の評価を受けた。Rotten Tomatoesでは18 件のレビューに基づいて 56% の評論家支持率を獲得しており、平均以下の視聴率となっている。^[1]著名な映画評論家スティーブン・ホールデンは、この映画の要素を称賛し、「『ホームワード・バウンド 2』はハリウッドの擬人化に伴う恥ずかしさとしつこい感情を完全には避けられないかもしれない。しかし、兄弟やペットが家族の一員として同じように大切にされているという子供の視点を投影するという点では、ほとんどの家族向け映画よりも優れている」と述べた。^[4] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価は A+ から F のスケールで「B+」であった。^[2]

この映画は1996年3月8日に2,129の劇場で公開され、8,605,649ドルの興行収入をあげた。興行収入第2位でデビューした『ホームワード・バウンドII: ロスト・イン・サンフランシスコ』は、約5週間にわたって劇場で上映された。この映画は、国内での興行収入全体で32,772,492ドル以上を稼いだ。^[5]

• 公式サイト
• IMDbの「Homeward Bound II: Lost in San Francisco」
• ロッテントマトの『ホームワード・バウンド II: ロスト・イン・サンフランシスコ』
• TCM 映画データベースの「Homeward Bound II: Lost in San Francisco」