Loading article…
1059年にトゥイレンフレート地区が設立されました。当時はブレーメン大司教領に属していました。1648年に大司教領はブレーメン公国に改組され、当初はスウェーデンとの同君連合によって統治され、1715年からはハノーファー王冠によって統治されました。1807年に短命に終わったヴェストファーレン王国が公国を併合し、1810年にはフランスが併合しました。1813年に公国はハノーファー選帝侯領に復帰し、1814年にハノーファー王国に昇格した後、公国は真の同君連合に組み込まれ、ホレルンとトゥイレンフレートを含む公領は1823年に設立されたシュターデ地方の一部となりました。1976年以来、トゥイレンフレートの町が存在し、町の名前を維持することを主張しています。
この地域は、シュターデとハンブルクの間を流れるエルベ川下流（ウンターエルベ川）沿いの、ヨーロッパ最大の果樹園地帯であるアルテス・ラント（英語：オールド・ランド）に位置しています。ホレルン地区とトゥイーレンフレート地区の他に、バッセンフレート地区が3つ目の地区として存在します。エルベ川の中州リューエザントの北西側の3分の2が、この自治体区域の一部となっています。
地区ディレクター：ティム・シオル
地区議会（Gemeinderat）：2006年9月10日に選出された地区議会は、以下のメンバーで構成されています。
（更新日：2006年9月10日）
ホラーン＝トゥイーレンフレート地区では、複数のバス路線が利用できます。主要路線は2357番で、シュターデ、ホラーン＝トゥイーレンフレート、シュタインキルヒェン、ヨルク、ハンブルク＝クランツの各エリアをカバーしています。これらのバス路線はすべて、ハンブルクの公共交通ネットワーク（ハンブルク交通連合）に接続されています。
ホラーン＝トゥイレンフレートの写真