ホアンキエム地区

ホアンキエム地区

クアン・ホアンキエム
ホアンキエム地区クアン・ホアンキエム
市街地（クアン）
	ホアンキエム湖のタップルア（亀の塔）
国	ベトナム
市	ハノイ
シート	ハン・チュン区
病棟	18区
エリア
• 合計	5.29 km 2 (2.04 平方マイル)
人口（2019年）
• 合計	135,618
• 密度	26,000/km 2 (66,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+7（ICT）
市外局番	24
気候	クワ
Webサイト	公式サイト（ベトナム語）

ホアンキエム（還剣）は、ベトナムの首都ハノイの元々の4つの市街地（クアン）のうちの1つです。^[3]美しいホアンキエム湖にちなんで名付けられました。湖は地区の中心にあり、市の公共生活の中心となっています。ハノイの観光スポットの大半もこの地区にあります。

この地区には現在18の区（phường）があり、総面積は5.29平方キロメートル（2.04平方マイル）です。^[1] 2019年現在、^[2]この地区には135,618人が住んでいます。

ホアンキエムはハノイの繁華街および商業の中心地です。ベトナム最大の公営企業や銀行の本社のほとんどがここにありますが、中央政府の事務所はバディン地区にあります。ハノイ首都圏人民委員会はホアンキエム湖に隣接するディンティエンホアン通りにあります。

この地区は南北に区が分かれています。北半分には小さな街区や路地があり、伝統的なベトナムの雰囲気が漂う旧市街があります。南半分にはフランス風の独特の別荘や広い大通りがあり、現代の旅行書では「フランス人街」と呼ばれることもあります。ホアンキエムの「フランス人街」にある有名な建物には、ハノイオペラハウス、ソフィテルレジェンドメトロポールハノイホテル、ベトナム国立歴史博物館(旧フランス極東学校)、グランパレ、トンキン宮殿などがあります。

歴史

この地区はハノイの長い歴史を目の当たりにしてきました。

李朝初期の545年、李南帝は梁朝の侵略を防ぐために陣地を築き、吐蕃川に木製のいかだを建造した。

グエン王朝時代の1831 年、ミンマン皇帝はホアンキエムにハノイ県を設立しました。

1920年、この地区には国内初のビジネススクールが設立された。[ ^4]

1954年から1961年の間、現在の地区はホアンキエム区、ドンスアン区、ハンコー区およびハンバイ区の一部にまたがっていました。1961年に、その全域がホアンキエム区に統合されました。1981年1月、この区はホアンキエム地区に昇格し、それ以来残っている18の区が含まれます。

都市景観

この地区は、区ごとに南北に分かれています。北半分には、小さな街区や路地があり、伝統的なベトナムの雰囲気が漂う旧市街があります。旧市街の多くの通りには、地元の商人が専門に扱っていた、または扱っている商品 (「ハン」) を表す名前が付けられています。たとえば、「ハンバック」(銀製品店) には、今でも銀製品や宝石の取引を専門とする店が数多くあります。

ホアンキエムの南半分には、独特のフランス風のヴィラと広い大通りがあり、現代の旅行書では「フランス人街」と呼ばれることもあります。ホアンキエムの「フランス人街」の有名な建物には、ハノイオペラハウス、ソフィテルレジェンドメトロポールハノイホテル、ベトナム国立歴史博物館（旧フランス極東学校）、トンキン宮殿などがあります。地区の南にあるフランス風の建物の多くは、現在、外国大使館や政府機関として使用されています。バディン地区は、フランス建築が集中していることから「フランス人街」とも呼ばれています。

病棟

「旧市街」エリア
- クアドン（東門）
- ドン・スアン（スプリングフィールド）
- ハンバック
- ハンボ
- Hàng Bông (一部はフレンチクォーターにもあります)
- ハン・ブオム
- ハンダオ
- ハンガイ
- ハンマン
「フレンチクォーター」エリア
- クアナム（南門）
- ハンバイ
- ハン・チョン
- タイ語
- ファン・チュー・チン
- チャン・フン・ダオ
- ミント
レッド川堤防エリアの向こう側
- チュオンドゥオン
- フックタン

観光地

旧市街、ハノイオペラハウス、ハノイ大教会、ベトナム国立歴史博物館、タンロン水上人形劇場など、ハノイの観光名所の多くはホアンキエムにあります。

ホアンキエム湖のテフク橋
パリのガルニエ宮をモデルにしたハノイオペラハウス
パリのノートルダム大聖堂に似たハノイの聖ジョセフ大聖堂
ホテルメトロポールの一角
トンキン宮殿、かつてはトンキンのフランス総督の住居だった
ベトナム歴史博物館、以前は最初のエコール・フランセーズ・デ・エクストリーム・オリエント
ドンスアン市場
ハノイ博覧会のために建てられたグラン・パレは第二次世界大戦中に破壊された。
チュン・ヴオン中学校。フランス植民地時代のハノイの市章が最後に実物で残っている場所です。

北緯21°01′44″ 東経105°51′09″ / 北緯21.02889° 東経105.85250° / 21.02889; 105.85250

参考文献

^ abc "Niên giám thống kê nam 2018" . 2021年2月21日に取得。
^ ab ベトナム統計総局(2019)。「2019年ベトナム人口・住宅国勢調査完了結果」(PDF)。統計出版社 (ベトナム) 。ISBN 978-604-75-1532-5。
^ “Hà Nội có thêm nam quận mới vào năm 2025”. VnExpress。 2019年10月30日。
^ 「アドリアン・ジャン＝ギイ・パッサン：先住民の商業幹部の教育。植民地時代のビジネススクール：インドシナ高等商業学校の事例（1920～1932年）」『ビジネス史』第66巻第5号、955～1000頁、2022年。

[tk-1] "Niên giám thống kê nam 2018" . 2021年2月21日に取得。

[census2019-2] ベトナム統計総局(2019)。「2019年ベトナム人口・住宅国勢調査完了結果」(PDF)。統計出版社 (ベトナム) 。ISBN 978-604-75-1532-5。

[3] “Hà Nội có thêm nam quận mới vào năm 2025”. VnExpress。 2019年10月30日。

[4] 「アドリアン・ジャン＝ギイ・パッサン：先住民の商業幹部の教育。植民地時代のビジネススクール：インドシナ高等商業学校の事例（1920～1932年）」『ビジネス史』第66巻第5号、955～1000頁、2022年。