Loading article…
| 「ヘット・ランド・ヴァン…」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lange Frans & Baas Bによるシングル | ||||
| リリース | 2005 | |||
| ジャンル | オランダのヒップホップ | |||
| 長さ | 4:00 | |||
| ラベル | ウォルブーマーズミュージック | |||
| 作詞家 | フランス・フレデリクス・ バート・ツァイルストラ&ジョルジオ・トゥインフォルト [1] | |||
| ランゲ・フランス&バースBシングル年表 | ||||
| ||||
「Het land van...」(「...の国」)は、Lange Frans & Baas Bによるオランダの歌です。この歌の歌詞は、オランダの過去と現在の社会的、政治的問題について語っています。この歌は、2005年にリリースされてすぐにオランダのチャートのトップに上り詰め、 8月26日にアムステルダムのミュージアム広場で行われたUitmarktでのライブパフォーマンスで人気を博しました。
歌詞
歌詞はオランダ史の最も良い部分と最も悪い部分を「[オランダ]は…の国である」(「Het Land Van…」) という形で列挙しており、しばしば同じ行で良い部分と悪い部分を列挙している。この歌の中で、ランゲ・フランスとバース・ビーは、オランダは ピム・フォルタインとテオ・ファン・ゴッホの国 (「het land van」) であり、彼らを殺害したフォルケルト・ファン・デル・グラーフとモハメド・ブイエリの国でもあると詳しく述べている。
- マリファナとエクスタシーの大量消費と売春の合法化
- 人気のファーストフード
- ヨハン・クライフやアベ・レンストラのような偉大なサッカー選手だけでなく、アヤックスとフェイエノールトの間の血なまぐさい確執もあった(詳細は「クラッシーカー」を参照)
- 異なるクラブ間のライバル関係はあるものの、代表チームの試合では、みんなが一つの大きな家族のように一緒に観戦する。
- 残忍な略奪者(例えばインドネシアの植民地化)であり、アパルトヘイトという言葉の発明者であるが、 1945年にナチスドイツから解放された土地でもある。
- 狭い地域に多くの方言があり、文化が豊かであるが、移民問題や住宅プロジェクトにおける社会問題も大きい。
- 高い税金と大金持ちへの羨望に満ちた社会
- イラク戦争を「ジョージ・W・ブッシュの操り人形」として支持するヤン・ペーター・バルケネンデ首相
- アンドレ・アゼスのような偉大なフォークミュージシャンは、今でもオランダで人気がある。
結局、両ラッパーは、あらゆる欠点にもかかわらず、自分たちの国を愛していると述べています。
新しいバージョン
2019年、ランゲ・フランス&バース・Bは再結成し、この曲の新しいバージョン「Het Land Van Vriendschap」を制作した。このバージョンはオリジナルと同じメロディーだが、アン・ファーバーの殺害やマレーシア航空17便の撃墜など、現実のテーマが盛り込まれている。
この歌の政治的なバージョン(ピアノはティエリー・ボーデが演奏)は、オランダの右派政党 フォーラム・フォー・デモクラシーの党大会でランゲ・フランスによって演奏された。
参考文献
- ^ 「この曲のASCAP Songviewレパートリーエントリー」。2023年12月7日閲覧。
- 2005 年 10 月 11 日のAlgemeen Dagbladに掲載された Stefan Raatgever の新聞記事 Polderrap en resistance (オランダ語) : Het land vanの突然の成功と歌詞の内容についてのLange Frans & Baas Bとのインタビュー。
- 「De Subjectivisten」(オランダ語)のNorbert PekによるHet land van...の歌詞に関するレビュー。
