ヘラクレス（セネカ）

ヘラクレス・フューレンス

ヘラクレスとライカス（アントニオ・カノーヴァ、1795年）
著者	ルキウス・アンナエウス・セネカ
言語	ラテン
ジャンル	悲劇
設定する	テーベのヘラクレス宮殿
発行日	1世紀
出版地	ローマ
文章	ウィキソースのヘラクレス・フューレンス

ヘラクレスまたはヘラクレス フューレンス(狂ったヘラクレス) は、 1960 年頃の伝説の伝説です。ルキウス・アンナエウス・セネカによる 1344 行の詩。

• ヘラクレスはユピテルとアルクメネの息子だが、アンフィトリオンの息子とも言われている。
• ユノ、ユピテルの妹であり妻であり、天の女王
• 合唱団（テーベ人）
• アルクメナの夫、アンフィトリオン
• メガラ、ヘラクレスの妻、クレオーンの娘
• テーベの王位を奪ったリュコス
• アテネ王でありヘラクレスの友人であるテセウス

リュコスは、ヘラクレスの義父でテーバイ王のクレオーンによって、その罪のために追放された。ヘラクレスは当時、冥界にいた。ユノの憎しみによってエウリュステウスから与えられた最後の仕事として、ケルベロスを探しに向かったのである。そこで彼は、ペイリトオスとともに冥王星の領域に降りて、プロセルピナを連れ去ろうとしていたテセウスを見つけた。リュコスは好機を捉え、陰謀家たちの助けを借りて、クレオーンとその二人の息子を殺害し、テーバイ王国を奪った。

ジュノーは、ジュピターの恋愛、妾、私生児に対して怒りをぶちまけます。彼女はヘラクレスの成功に非常に腹を立て、冥界から戻ったヘラクレスを狂乱状態に陥れることを決意します。

合唱は夜明けの描写で始まり、当時の習慣をほのめかし、貴族たちの追求と事業を非難する。彼らはヘラクレスが様々な労働を試みる大胆さを非難し、隠遁生活の平穏を称賛する。^[1]

メガラはヘラクレスの不在を嘆き、リュコスの暴力と横柄さを訴える。アンフィトリオンはメガラの意気消沈した心境を哀れみ、哀悼の意を表す。

リュカスはクレオーンとその息子たちを殺害し、王位に就いて王国を統治している。彼はあらゆる策略を駆使してメガラとの結婚を企み、彼女が拒否した場合には暴力で脅迫する。^[1]

ヘラクレスは、神の命令に従ってではあるが、ケルベロスを天界に連れてきたことに対して、フォイボスと他の神々に許しを請う。

テセウスと共に冥界から戻ったヘラクレスは、アンフィトリオンに出会い、出迎えられ、出来事について知らされる。ヘラクレスはリュコスを殺しに行く。テセウスは、冥界とヘラクレスの行いについてアンフィトリオンに説明する。

合唱団は冥界でヘラクレスが勝ち取った勝利を歌い、英雄を讃える。^[1]

ヘラクレスはリュコスの虐殺から帰還し、召喚した神々に供物を捧げようとしたが、狂気に陥り、狂気の影響で妻と子供を殺害し、深い眠りに落ちた。^[1]

ヘラクレスは目を覚まし、正気を取り戻し、自分の子供たちを殺したことを知る。自殺しようとしたが、アムピトリオンとテセウスの説得により自殺を思いとどまり、テセウスの提案でアテネへ向かい、狂気の行為に対する償いの試練を受ける。^[1]

• オットー・ツヴィアライン（編）、セネカ伝承 （オックスフォード：クラレンドン・プレス：オックスフォード古典テキスト：1986年）
• ジョン・G・フィッチ『悲劇集』第 1 巻: ヘラクレス、トロイアの女たち、フェニキアの女たち、メディア、パイドラ(ケンブリッジ、マサチューセッツ州: ハーバード大学出版局: ローブ クラシカル ライブラリー: 2002)
• ボイル、AJ編（2023年）。セネカ：ヘラクレス。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198856948。

• Perseus Projectのラテン語テキスト
• インターネットアーカイブのラテン語テキスト
• Frank Justus.Miller (1917) による翻訳、Theoi.com (Wikisource でも入手可能)

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ヘラクレス・フューレンス