Loading article…
ヘンリー・ホランドは、1583年9月29日にコベントリーで生まれ、翻訳家フィレモン・ホランドとその妻アン・ボット（1555年 - 1627年）の10人の子供のうちの1人であった。[ 1 ]彼は若い頃にロンドンにやって来て、通常はロンドンポリタヌスと名乗った。彼は1608年12月5日に文具商組合の自由会員となった。[ 2 ]
1613年、彼は、父親と親交のあった一族であるエクストンの初代ハリントン男爵ジョン・ハリントンに同行し、プファルツ選帝侯領を訪れた。その際、ハリントンはボヘミアのエリザベスに同行し、彼女の夫であるプファルツ選帝侯フリードリヒ5世の邸宅を訪れた。[ 2 ]
ホランドは晩年を貧困の中で過ごした。1647年6月26日、慈善援助を求めるビラが発行された。そこには、彼の反カトリック的な見解や、イングランド内戦で第2代デンビー伯バジル・フィールディングの近衛兵として従軍したこと、ウィリアム・ガウジらからの支援などが挙げられていた。彼の父が死後に出版した『レジメン』の表紙には、ホランドが1649年時点でもまだ生きていたことが記されている。[ 2 ]
彼が最初に出版した本は、トーマス・ドラクセの『病人の教理問答』（ロンドン、1609年）で、1609年2月4日にホランドとジョン・ライトの共同で出版許可を得た。1610年には、ジョン・チーク卿によるエドワード6世への王室哀歌を、これまで未出版だった原稿から出版した。[ 2 ]
ホランドは編纂者としても活動し、彼自身のペンによる活版印刷が施された2つの挿絵入り古書によって名声を確立した。初期のものは『バジリオロギア』である。[ 3 ]彫刻家には、レノルド・エルストラック、サイモン・パス、フランシス・デララム（メアリー女王とエリザベス女王、ヘンリー王子とチャールズ王子の肖像画を制作した）などがいた。ジェームズ1世とアン女王の肖像画が彫られたタイトルページ以外にも、31枚の肖像画があった。タイトルページの版画は、ヘンリー・ケアリー第2代モンマス伯爵が翻訳したジョヴァンニ・フランチェスコ・ビオンディの『イングランド内戦』（1641年）のタイトルに新しい文字で使用された。[ 2 ]
ホランドの2番目の挿絵入り出版物『Herωologia Anglica』 [ 4 ]は、ロイ・ストロングによって「プロテスタントのパンテオン」と呼ばれた[ 5 ] 。これは1620年に2巻のフォリオ版で出版され、第1巻はジェームズ1世に、第2巻はケンブリッジ大学とオックスフォード大学に捧げられている。ホランドの活字はすべてラテン語である。この作品はヘンリー8世の肖像画で始まり、トーマス・ホランドの肖像画で終わる。全部で65枚の肖像画と、記念碑の版画が2枚（それぞれヘンリー王子とエリザベス女王のもの）ある[ 2 ] 。
1614年、ホランドはM.ローズと共同で『Monumenta Sepulchraria Sancti Pauli』という編纂書を出版した[ 6 ]。 1633年に再版され、『 Ecclesia Sancti Pauli illustrata』と題され、1633年まで続いたものが（J. Norton…H. Seyleが販売）、ホランドによる献辞が添えられ、当時ロンドン司教であったウィリアム・ロードとセント・ポール大聖堂の参事会に宛てられた。[ 2 ]
その他の出版物には
1626年、彼は自費で印刷し、ケンブリッジで弟アブラハム・ホランドの遺作集『ホランディ・ポストゥマ』を出版した。 1630年にT・ハーパーと共同出版した『ソロモンのペストハウス』には、弟アブラハムの詩「ホランド氏の忠告」が加えられている。[ 2 ]
ホランドは父の後期の出版物を手伝った。父の『クセノフォンのキュロペディア』（1632年）のチャールズ1世への献辞を書き、フィレモンの死後、1639年にブリス・ボードロンの『薬局方』のラテン語版、1649年に『サレルノ衛生法』を編集した。 [ 2 ]
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Lee , Sidney (1891). " Holland, Henry (1583-1650?) ". In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 27. London: Smith, Elder & Co .