Loading article…
ヘンリー・ボニーラ | |
|---|---|
 | |
| メンバー米国下院 テキサス州第23選挙区出身 | |
| 在任期間 ：1993年1月3日～2007年1月3日 | |
| 先行 | アルバート・ブスタマンテ |
| 後継者 | シロ・ロドリゲス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1954年1月2日米国テキサス州サン アントニオ |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者たち） | デボラ・ナップ（離婚） シェリル・ホワイト・シェルビー |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | テキサス大学オースティン校( BJourn ) |
ヘンリー・ボニーラ（1954年1月2日生まれ）は、アメリカ合衆国の政治家であり、アメリカ合衆国下院のテキサス州第23選挙区から選出された元下院議員である。2006年12月12日に行われた特別選挙決選投票で、再選を目指したが、元民主党下院議員のシロ・ロドリゲスに敗れた。彼の任期は、第110回議会が正式に始まった2007年1月3日に終了した。
サンアントニオのルーツ
ボニーリャはサンアントニオで、アニタ・アレヤノとエンリケ・A・ボニーリャの息子として生まれた。 [1]若い頃、学生に学業支援と大学啓発活動を提供するTRIO教育人材発掘プログラムに参加した。1972年にサウスサンアントニオ高校を卒業し、 1976年にテキサス大学オースティン校でジャーナリズムの学士号を取得した。政界に入る前は、サンアントニオのCBS系列局KENS-TVでテレビニュースの幹部を務めていた。元妻のデボラ・ナップ（1954年12月1日生まれ）は、引き続き同局のアンカーを務めている。その後、元妻のシェリル・ホワイト・シェルビー（1959年生まれ）と結婚した。
議会での経歴
1992 年 3 月、ボニーリャは第 23 区の共和党候補として米国下院議員に選出された (地図)。第 23 区は1967 年の創設以来民主党の選挙区であったが、ボニーリャは 4 期務めた現職のアルバート・G・ブスタマンテを、有権者のニーズを無視し、下院銀行で 30 枚の「小切手カリエンテス」を発行して下院銀行スキャンダルに関与し、海外で過度かつ疑わしい視察旅行を行ったとして告発した。
州議会は、共和党支持が強いサンアントニオ西部を第23区に残し、第23区の領域の大部分を新しい第28区に分割したため、ボニーラは意図せず州議会の支援を受けた。758,453ドル対594,032ドルの支出でボニーラに及ばず、同年ビル・クリントンが制した地区であったにもかかわらず、ボニーラは59対38パーセントという21ポイントの大差で勝利した。これは、その年の現職議員にとって最大の敗北差であった。
1999年3月、ジョージ・W・ブッシュ知事は、大統領予備委員会の唯一のテキサス人としてボニーラを指名した。ボニーラは、全国ニュース番組や代理議長としてブッシュの代理を務めることが多かった。第23区はやや民主党寄りだったが、ボニーラは非常に保守的な投票記録を残した。サンアントニオでの人気が高かったため、2002年までまともな対抗馬に直面することはなかった。その年、元テキサス州務長官の 民主党員ヘンリー・クエラーが、わずか2ポイント差でボニーラを追い抜いた。
ボニーラ氏は、 2006年に共和党現職のリック・ペリー氏を相手に州知事選に出馬した場合、同じ共和党員のケイ・ベイリー・ハッチソン氏が保持する米国上院議席を争う可能性が高いと発表した。しかし、ハッチソン氏は上院議員としてもう一期出馬することを決めた。
アメリカンドリームPAC
ボニーラは 1999 年にアメリカン ドリーム PAC と呼ばれる独立政治基金の責任者に就任したとき、その使命は「共和党の第一級の少数派候補者に多額の直接的な資金援助を与えること」であると明言しました。しかし、1999 年から 2003 年末までに、PAC が受け取った 547,000 ドルのうち、少数派の公職候補者に渡ったのはわずか 48,750 ドル (8.9%) で、100,000 ドル以上が共和党の組織や活動に回されました。[要出典]
ボニーラ氏は、マイノリティ候補者を支援してきた自身の PAC の実績を擁護し、「最善を尽くした」と述べた。主にヒスパニック系アメリカ人である 27 人のマイノリティ候補者が、主に少額の寄付金を受け取った。しかし、ボニーラ氏は、「資金を費やすのに適した、しっかりしたマイノリティ候補者」を見つけるのが難しいこともあると述べた。2003 年 7 月、PAC の会計担当者は、1999 年から 2003 年の間に 119,021 ドルを横領した罪を認め、15 ヶ月の懲役刑を言い渡された。窃盗は、開始からほぼ 4 年経って初めて発覚した。「私の判断力に汚点を残した」と、ボニーラ氏は 2004 年のインタビューで述べた。[引用が必要]
2003年の選挙区再編
ボニーリャは2004年にクエラーとの再戦に向けて準備を整えていたが、2003年にテキサス州議会がトム・ディレイ下院多数党院内総務の努力の結果、物議を醸した10年半ばの区画再編を行い、創設以来第23区の中核の一つであったラレドの大半が第28区に移された。その代わりにボニーリャは、以前は近くの第21区にあった共和党支持が強いサンアントニオ郊外のいくつかの地域を獲得し、7期目の当選をほぼ確実にした。一方、クエラーは2004年の予備選挙に出馬して第28区現職の民主党員シロ・ロドリゲスと対戦し勝利し、その後本選挙でも勝利した。
ボニーラ氏は自身のアメリカン・ドリームPACから選挙区再編の取り組みに資金を寄付した。
2004年の選挙直後、ボニーリャは、州大陪審によって起訴されたにもかかわらず、下院議員らが指導的地位を維持できるようにする手続き上の規則変更を提案し、批判を受けた。[2]
この提案は、選挙資金法違反の疑いでトラヴィス郡地方検事局から起訴されたにもかかわらず、トム・ディレイが多数党院内総務の地位に留まることを可能とするものだった。多くの有権者は、ボニーラが第23区を有利に再編したことに対する政治的恩恵を露骨にディレイに返していると信じていた。[3]
2006 年 6 月 29 日、アンソニー・ケネディ判事が主導する米国最高裁判所は、ラテンアメリカ系アメリカ人連盟対ペリーの訴訟で、ボニーラの選挙区は公民権法に違反しているという判決を下したが、判事らは 2003 年の区画再編の大部分を支持した。最高裁判所は、テキサス州議会がラレドの大部分を第 23 区から除外したことで、ラテン系有権者の権利を侵害したと宣言した。再編後の第 23 区の 55 パーセントは依然としてラテン系であったが、選挙権年齢の人口のうちラテン系はわずか 46 パーセントであった。[出典が必要]
その結果、新選挙区には投票権法の基準を満たすだけのヒスパニック系住民がいなかったと判事らは判断した。議会は受け入れ可能なヒスパニック系住民が多数を占める選挙区を創設していなかったため（その代替案であるオースティンからマッカレンまでの 第 25 選挙区は十分にコンパクトではないと考えられていた）、再編成された第 23 選挙区も無効とならざるを得なかった。第 23 選挙区の規模の大きさから、この判決はエルパソからサンアントニオまでのほぼすべての選挙区の再編成を事実上強制するものとなった。判例により、11 月の選挙までに新しい地図を発行する必要があった。[要出典]
裁判所は 8 月 7 日に新しい境界線を発令した。これにより、ラレドの全域が 23 区から 28 区に移動されたが、それでもラテン系人口が 65 パーセントに増加し、この地区は民主党にとってはるかに有利になった。特に、ボニーラは 2003 年の区画再編で受け継いだ共和党が強い地域の多くを失った。同時に、民主党が強いサンアントニオ南部の多くを獲得した。[要出典]
ボニーリャは、1967年から1993年まで第23区の一部であったこの地域で育った。裁判所は選挙日に超党派予備選挙を命じ、どの候補者も投票の50％を獲得しなかった場合は12月に決選投票を行うとした。新しい地図にはロドリゲスの自宅と以前の拠点の多くが含まれており、彼は11月にボニーリャと対決すると発表した。連邦選挙委員会の記録によると、ボニーリャは2006年に選挙資金からロサンゼルスの法律事務所レイサム＆ワトキンスに10万ドルを支払い、選挙区の境界線は合憲であると主張した。2月、同事務所は再区画化計画を支持するアミカス・ブリーフを最高裁判所に提出した。 [4]
2006年の敗北
11月7日、ボニーリャ氏は、選挙区再編に関する裁判所の決定（上記参照）で義務付けられた全候補者による特別選挙で、シロ・ロドリゲス氏やベトナム戦争退役軍人のリック・ボラノス氏を含む6人の民主党員と対決した。投票用紙には無所属の候補者も1人含まれていた。ボラノス氏は今年初めの民主党予備選挙で勝利していた。
最初の特別選挙では、ボニーラ氏が48%の票を獲得し、ロドリゲス氏は20%だった。いずれも過半数を獲得できなかったため、元同僚2人による決選投票が行われた。ロドリゲス氏は54%の票を獲得し、ボニーラ氏は46%の票を獲得して決選投票に勝利した。 [5]ボニーラ氏は、1996年の決選投票でニック・ランプソン氏がスティーブ・ストックマン氏を破って以来、10年ぶりにテキサス州で民主党員に議席を奪われた共和党現職議員となった。ランプソン氏も、別の選挙区のロドリゲス氏と同様に、2004年の再選で敗れた後、2006年に連邦議会に復帰した。ボニーラ氏は敗北の夜のインタビューで、敗北は選挙区変更によるところが大きいと語った。彼は後に、気分を害した人々に対してマスコミに謝罪したが、自身の発言は変わらなかった。[要出典]
しかし、第23地区に多く住むヒスパニック系やラテン系住民の多くは、ボニーラが少数派のニーズや懸念に疎遠になっていると述べて、ボニーラを軽蔑していた。ボニーラはもはや自分の文化に共感できないと主張するヒスパニック系住民もいたため、彼の評判は「ヘンリー・バニラ」というあだ名まで付けられた。戦争、不法移民問題、国境フェンスの提案が続いたこの年、ラテン系住民はこぞって共和党を離れた。[6]
大使指名に失敗
議会での任期が終了した後、ボニーリャは大使の地位で米州機構のアメリカ合衆国常駐代表に指名された。[7]
上院が2か月間何も行動を起こさなかった後、ボニーリャはジョージ・W・ブッシュ大統領に大使指名の撤回を要請した。[8]大使指名の撤回後、ボニーリャはワシントンを拠点とするノルマンディー・グループに入社した。
トランプ内閣への配慮
2016年12月、ボニーラと他の2人のテキサス州共和党員、テキサス州農業委員の シド・ミラーとミラーの前任者であるスーザン・コームズは、トランプ政権下でのアメリカ合衆国農務長官のポストについて面接を受けた。[9]
参照
参考文献
- ^ 1 「ヘンリー・ボニーリャ」、2020年5月21日アーカイブ、Wayback Machine Rootsweb.com。
- ^ チャールズ・バビントン。「共和党はディレイの地位を守るために規則変更を推進」ワシントン・ポスト。2008年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月11日閲覧。
- ^ スタッフ (2006 年 12 月 2 日)。「年功序列制では、ボニーリャはより良い決選投票の選択肢」。My San Antonio Opinion。2008 年 6 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年7 月 11 日閲覧。
- ^ ジャスティン・ルード。「議員は選挙区の境界線を不公平に保つために大金を浪費した - 有権者にとって」TPMマックレイカー。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月11日閲覧。
- ^ 米国下院書記官。「2006年11月7日の連邦議会選挙の統計」（PDF）。44ページ。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年11月9日閲覧。
- ^ Paul Hogarth (2006年12月14日). 「ラテン系有権者がテキサス民主党に勝利をもたらす」Beyond Chron.org. 2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月11日閲覧。
- ^ 報道官室。「人事発表」。ホワイトハウス。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月11日閲覧。
- ^ 米国上院。「指名取り下げ」。Senate.gov。2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月11日閲覧。
- ^ サンアントニオエクスプレスニュース、2016年12月31日、1ページ。
外部リンク
- ボニーリャの選挙サイト