ロバート・ヴォーン（古物収集家）

ロバート・パウエル・ヴォーン（1592年? - 1667年5月16日）は、ウェールズの著名な古物研究家、写本収集家であった。彼のコレクションは、後にそれが保管されていた家々からヘングワート・ペニアス図書館として知られるようになり、ウェールズ国立図書館の中核を形成し、現在も同図書館によって管理されている。^[1]

バイオグラフィー

ヴォーンは1592年頃、ドルゲラウのグウェングレイグで生まれた。彼の幼少期についてはほとんど知られていないが、 1612年にオックスフォードのオリオル・カレッジに入学したが、学位は取得せずに退学したことが記録されている。後に彼は、同じくドルゲラウ近郊のスランエルティッドにあるヘングワート（英語：オールド・コート）の邸宅に定住した。この邸宅は彼の母方の家族が所有していた。ヴォーンはメリオネスの法律問題に積極的に関わり、その平和委員会で務めた。^[2]

ヴォーンの主な関心はウェールズの初期の歴史と系譜学にあった。これらは当時の田舎の貴族にとってごく普通の趣味であったが、ヴォーンはヘングワートで集めた初期の写本や本の収集と同様に、多大なエネルギーと勤勉さでこれらに打ち込み、失われていたかもしれない多くのユニークなテキストを保存した。彼は、フリントシャーのゲリリフディの書道家で写本収集家のジョン・ジョーンズと、一方が亡くなったら双方のコレクションを統合するという取り決めを交わした後、さらに所蔵品を増やすことができた。^{[3]ヴォーンは自分でテキストを書き写し、系譜学の研究を行い、}Brut y Tywysogion（または君主年代記）の英訳を行い、いくつかの短い歴史小冊子と、1662年にオックスフォードで初版が出版されたBritish Antiquities Revivedという本を執筆した。 ^[4]

彼は1667年に亡くなり、ドルゲラウに埋葬された。ヴォーンには4人の息子と4人の娘がおり、その子孫は長年にわたってこの地域とその政治で重要な地位を占め続けた。彼の娘ジェーンは、ローランド・エリスの指導の下、17世紀後半にペンシルベニアに移住したクエーカー教徒の一人でした。^[5]彼の息子グリフィス・ヴォーン（ 1700年頃死去）は、 17世紀後半にドルメリンリンの地所に定住し、彼の曾孫であるロバート・ヴォーンは約1世紀後にそれを売却しました。^[6]

ヘングウルト・ペニアース図書館

ヴォーンの写本コレクションに保存されている、*カンタベリー物語*のヘングワート写本の最初のページ

ヴォーンの素晴らしい写本コレクションは、子孫によってヘングワートで管理され続けたが、初期に印刷された本のコレクションは19世紀初頭にブリストルの書店主によって散逸した。 ^[2] 1905年、長い交渉の末、ジョン・ウィリアムズ卿はペニアスのウィン家から写本の返還権を獲得した。ウィリアム・ワトキン・ウィン（1801年 - 1880年）は、メリオネス選出の国会議員ロバート・ヴォーン（1803年 - 1859年）から遺贈された後、コレクションにかなりの量を追加していた。^[7]^[8]その後、ヘングワート・ペニアスの図書館は、ウェールズ国立図書館が設立される予定だったアベリストウィスに移された。

ヴォーンのコレクションには、タリアセンの書、現在では最古の写本と考えられているチョーサーのカンタベリー物語のヘングワート写本と呼ばれるもの、カーマーゼンの黒本など、歴史的にも文学的にも非常に重要な文書がいくつか含まれている。また、彼はヘンドレガドレッド写本も一時期所有していたが、これは17世紀末までにヘングワートから姿を消した。^[9]

参照

参考文献

^ ペニアス写本、ウェールズ国立図書館
^ ab ロバート・ヴォーン：ウェールズ人名辞典、ウェールズ国立図書館
^ ジョン・ジョーンズ、ゲリ・リフディ：ウェールズ人名辞典、ウェールズ国立図書館。ジョーンズとヴォーンの「取り決め」の話は、サンダーソンがヴォーンの著書『British Antiquities Revisited』の1834年版で述べているが、ヴォーンが借金の支払いとして原稿を入手した可能性も示唆されている（職業は弁護士だったジョーンズは多額の借金を抱え、フリート刑務所に繰り返し投獄されていた）。
^ 『 復活した英国の遺物、または古代のウェールズ公三人の統治権をめぐる友好的な争い』バラ：R. サンダーソン、1834年
^ グレン、TAウェルシュ『ペンシルベニアの創設者』Genealogical Publishing Co、1970年、ISBN 978-0-8063-0430-4、pp. 57-59
^ ニコラス、トーマス (1991)。ウェールズの州と州家系の年代記と古文書。系図出版協会。ISBN 978-0-8063-1314-6. 2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月5日閲覧。
^ ペニアスのウィン家：ウェールズ人名辞典、ウェールズ国立図書館
^ コッホ、J.ケルト文化：歴史百科事典、ABC-CLIO、2005年、ISBN 978-1-85109-440-0、p.905
^ アネイリンの書、ウェールズ国立図書館のブログ

[nlw-1] ペニアス写本、ウェールズ国立図書館

[nlw1-2] ロバート・ヴォーン：ウェールズ人名辞典、ウェールズ国立図書館

[nlw3-3] ジョン・ジョーンズ、ゲリ・リフディ：ウェールズ人名辞典、ウェールズ国立図書館。ジョーンズとヴォーンの「取り決め」の話は、サンダーソンがヴォーンの著書『British Antiquities Revisited』の1834年版で述べているが、ヴォーンが借金の支払いとして原稿を入手した可能性も示唆されている（職業は弁護士だったジョーンズは多額の借金を抱え、フリート刑務所に繰り返し投獄されていた）。

[bar-4] ^ 『 復活した英国の遺物、または古代のウェールズ公三人の統治権をめぐる友好的な争い』バラ：R. サンダーソン、1834年

[glenn-5] グレン、TAウェルシュ『ペンシルベニアの創設者』Genealogical Publishing Co、1970年、ISBN 978-0-8063-0430-4、pp. 57-59

[6] ニコラス、トーマス (1991)。ウェールズの州と州家系の年代記と古文書。系図出版協会。ISBN 978-0-8063-1314-6. 2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月5日閲覧。

[nlw2-7] ペニアスのウィン家：ウェールズ人名辞典、ウェールズ国立図書館

[koch-8] コッホ、J.ケルト文化：歴史百科事典、ABC-CLIO、2005年、ISBN 978-1-85109-440-0、p.905

[nlwb-9] アネイリンの書、ウェールズ国立図書館のブログ