ヘルムート・クラウス

ヘルムート・クラウス
2009年のクラウス
生まれる	(1941-06-11)1941年6月11日 アウクスブルク、バイエルン、ドイツ
死亡	2019年8月26日(2019-08-26)（享年78歳） ゴスラー、ニーダーザクセン州、ドイツ
職業	俳優 声優 カバレットアーティスト
活動年数	1970年代～2019年
Webサイト	ヘルムートクラウス

ヘルムート・クラウス（1941年6月11日 - 2019年8月26日）は、ドイツのナレーター、オーディオブックのナレーター、ラジオドラマ俳優、俳優、カバレージアーティストでした。

彼はマーロン・ブランド、ジョン・グッドマン、ヤフェット・コットー、ジャン・レノ、サミュエル・L・ジャクソンのドイツ語吹き替えを担当した。^[1]

彼はまた、ドイツのトランス/テクノバンドE Nomineの数多くのアルバムでコラボレーションしました。

彼は『マダガスカル ペンギンズ』のドイツ語吹き替えでモーリス役、『モンスターズ・インク』のドイツ語吹き替えでウォーターヌース役、ドイツのテレビ番組『ハイジ』で祖父役の声を担当した。

彼の最もよく知られた役は、ドイツの大ヒット長寿子供向けテレビ番組「レーヴェンツァーン」の、保守的で不器用だが心優しい隣人ヘルマン・パシュルケ役である。彼は1981年から2019年に亡くなる直前まで、38年間この役を演じた。2020年5月17日には、レーヴェンツァーン特別エピソードが放送され、彼と番組での彼の役に敬意を表して別れを告げた。^[2]

• 2008: Charles Dickens : Eine Weihnachtsgeschichte (クリスマス・キャロル、Audibleのみ、朗読: Helmut Krauss)
• 2010:ロバート・ジョーダン:ドロヘンデ・シャッテン( 『時の車輪』第 1 巻、Audibleのみ、ヘルムート・クラウス朗読​​)
• 2013:クレイグ・ランカスター: 600 Stunden aus Edwards Leben (エドワードの 600 時間、可聴のみ、ヘルムート・クラウス朗読​​)
• 2014:クレイグ・ランカスター:エドワード・アウフ・ライゼン(エドワード・アドリフト、可聴のみ、朗読: ヘルムート・クラウス)
• 2016:デヴィッド・フォーク: Die letzte Schlacht ( Der letzte Krieger 4、Audibleのみ、朗読: Helmut Krauss)

• IMDbのヘルムート・クラウス
• 公式ウェブサイト（ドイツ語）
• ドイツ吹き替えカードインデックスのヘルムート・クラウス