地獄の地球（スマッシュ）

「地獄の地球」はアメリカのテレビシリーズ「スマッシュ」の第9話である。このエピソードは2012年4月2日に放送された。^[2]

カレン (キャサリン・マクフィー) とアイビー (メーガン・ヒルティ) はオレンジジュースのCM出演を争い、カレンが勝利する。このことは、ヘブン・オン・アースのアンサンブルに戻らなければならないアイビーの不満をさらに強調するだけだった。サム (レスリー・オドム・ジュニア) はアイビーが何錠薬を飲んでいるのか心配するが、アイビーはそれを単にプレドニゾンの服用の一環であると軽くあしらう。しかしアイビーは生活に対処するためにどんどん薬を飲み、ヘブン・オン・アースを演奏中にハイになり、酔って倒れた後、主役にステージから蹴り落とされる。カレンはオレンジジュースのオーディションでアイビーと誤って交換したサングラスを返そうとしているときにその演奏を目にし、お互いに怒鳴り合った後、2人は一緒に飲んで仲良くなる。

アイリーン (アンジェリカ・ヒューストン) は、他にスターを必要としている人がいないにもかかわらず、制作に参加してくれるスターを探す。エリス (ジェイミー・セペロ) は、アイリーンに共同プロデューサーになってもらえることを期待して、制作のためにレベッカ・デュヴァル (ユマ・サーマン) を追いかける。アイリーンはエリスを共同プロデューサーにするというアイデアを拒否するが、レベッカ・デュヴァルと交渉しようとする。デレク (ジャック・ダヴェンポート) が、トムとジュリアが番組の脚本を書き終えるまでの 1 年間、他のプロジェクトを引き受けたいとアイリーンに告げると、アイリーンは、デレクがそれを知って怖くなって番組に再び参加することを期待して、別の監督を探す。彼女の計画は完璧に成功する。

ジュリア (デブラ・メッシング) はマイケル (ウィル・チェイス) との情事が終わったことに安堵のため息をつくが、その直後にその情事を発見したフランク (ブライアン・ダーシー・ジェームズ) と対峙する。フランクがマイケルと対峙すると、マイケルはフランクに元の情事について話し、フランクはマイケルを殴る。フランクはアパートから出て行く。ジュリアはマイケルに出くわし、自分が引き起こした混乱の責任を取らなければならないと説明する。一方、トム (クリスチャン・ボール) はデート相手のジョン (ニール・ブレッドソー) が共和党員であることを知り、彼氏を好きな気持ちと共和党員を嫌う気持ちの間で葛藤する。トムとジュリアは番組の新しい名前を「ボムシェル」に決める。

パイロット版で名前が言及されていたニューヨーク・ポスト紙の演劇評論家マイケル・リーデルは、このエピソードに本人役で短いカメオ出演を果たした。^[3]トニー賞を2度受賞したノーバート・レオ・バッツは、『Heaven on Earth』で本人役として主役を演じた。

このエピソードには、ミーガン・ヒルティとキャサリン・マクフィーによるリアーナの「Cheers (Drink to That) 」のカバーバージョンが含まれていた。^[1]

「The Higher You Get, the Farther the Fall」という曲は、エピソードの中で部分的に 2 回演奏されています。曲の完全な演奏 (アイビーが退屈している最初の演奏から) は、番組の最初のシーズンの DVD セットのエピソードの拡張シーンとして視聴できます。

AVクラブはこのエピソードにB+の評価を与え、「パイロット版以来の番組のどのエピソードよりも優れている」と評した。 ^[4]