ヘイスティングス作戦

ヘイスティングス作戦
	ベトナム戦争の一部
	; 第2/4海兵隊H中隊の海兵隊員が、大隊の他の部隊と合流するために水上に出る。
日付	1966年7月15日～8月3日
位置	ベトナム非武装地帯
結果	南ベトナムとアメリカの勝利
交戦国
アメリカ南ベトナム;	北ベトナム
指揮官とリーダー
ルイス・W・ウォルト; ウッド・B・カイル; ローウェル英語; ゴ・クアン・チュオン	チュ・フォン・ドイ
関係するユニット
第3海兵師団; 第1歩兵師団;	324-B部門
強さ
8,000; 3,000;	8,000から10,000
死傷者と損失
126人が死亡; 21人死亡;	約700人が死亡; 17人が捕獲;

ヘイスティングス作戦は、ベトナム戦争におけるアメリカ軍の作戦である。この作戦は、ベトナム人民軍(PAVN) 軍を非武装地帯(DMZ)の向こう側に押し戻すという点で、ある程度の成功を収めた。PAVN は明らかに DMZ の「非武装」という性質に制約を感じていなかったため、米軍指導部は 1966 年から 1968 年にかけて、DMZ 付近に米海兵隊の着実な増強を命じた。

背景

1966年6月下旬から7月上旬にかけて、DMZの南で活動していた海兵隊偵察部隊は、制服を着た正規の北ベトナム軍部隊の増加を観察し、交戦した。^[1]^{: 159} 7月6日、ベトナム共和国軍（ARVN）第1師団の部隊は、ロックパイルの近くで、自分は第324B師団の第812連隊の出身であると名乗り、同師団の他の連隊も南ベトナムに移動したと報告した北ベトナム軍兵士を捕らえた。 ^[1]^{: 160} 7月9日、第812連隊の中尉が同じ地域で投降し、第324B師団の任務はクアンチ省を「解放」することであると報告した。^[1]^{: 160}

序章

北ベトナム軍がDMZを越えて勢力を拡大していると確信した第3海兵師団司令官ウッド・B・カイル少将は、ルー・ウォルト将軍に、アメリカが北ベトナム軍を追い返す作戦を開始するよう勧告した。ウォルトはこの勧告を米海兵隊司令官ウィリアム・ウェストモーランド将軍に伝え、同将軍は承認した。^[1]^{: 160} 7月11日、第3海兵師団副師団長ローウェル・イングリッシュ准将は、フエの第1師団司令部で南ベトナム軍第1師団司令官ゴ・クアン・チュオン将軍、第4海兵隊司令官シャーマン大佐と会談し、作戦計画を策定した。海兵隊の任務部隊がDMZの南の地域に移動してヘイスティングス作戦（7月7日に行われた海兵隊のDMZ偵察作戦に与えられた名称）に参加し、南ベトナム軍が海兵隊の南でラムソン289作戦を開始することが決定された。^[1]^{: 161}

7月13日、デルタ任務部隊はシャーマン参謀長の指揮の下、イングリッシュの指揮下で活動を開始した。任務部隊は4個歩兵大隊、第1海兵隊第2大隊、第3海兵隊第1大隊、第4海兵隊第2大隊、第4海兵隊第3大隊、1個砲兵大隊、第12海兵隊第3大隊、およびさまざまな支援部隊で構成されていた。イングリッシュはカムローに指揮所を設置した。^[1]^{: 161}

諜報部は、推定兵力1,500名の北ベトナム軍第90連隊がカムローの北西約10kmにあるソンガン川渓谷を侵入ルートとして利用しており、第324B師団の司令部は渓谷の南西を見下ろす208高地にあると判定した。作戦計画では、第3/4海兵隊がヘリで渓谷の南西部に運ばれ封鎖陣地を築き、第2/4海兵隊が渓谷の入り口に着陸し、高地に沿って南西に進み208高地と第3/4海兵隊の陣地に向かうことになっていた。第2/1海兵隊はドンハ戦闘基地を確保し、第1/3海兵隊はカムロー戦闘基地と第3/12海兵隊の砲兵隊を警護する。 SLF第3大隊第5海兵隊は7月16日にドンハの北東13kmでデッキハウスII作戦を開始し、陸上に陣地を確立した後デッキハウスは解散し、第3/5海兵隊はタスクフォースデルタに加わった。南ベトナム軍第1師団と空挺部隊は国道1号線の西でラムソン289作戦を開始し、第1師団はドンハの北で作戦し、空挺部隊は国道9号線の南で作戦した。^[1]^{: 163}

戦い

ヘリコプターバレーでのD-Day

7月15日の朝、MAG-12のA-4スカイホークとMAG-11のF-4Bファントムが、ロックパイルの北東8kmにあるLZクロウ（16°51′40″N 106°54′32″E / 16.861°N 106.909°E / 16.861; 106.909）と、クロウの北東5kmの谷の入り口にあるLZダブ（16°51′58″N 106°57′11″E / 16.866°N 106.953°E / 16.866; 106.953）の2つの着陸帯への爆撃とナパーム弾の投下を開始した。 07:25に第3/12砲兵隊がLZクロウの砲撃を引き継ぎ、07:45にHMM-164とHMM-265の20機のCH-46が第3/4海兵隊をLZクロウに降ろし始めた。海兵隊は当初抵抗に遭わなかったが、LZクロウは作戦には小さすぎることが判明した。HMM-164の2機のCH-46が衝突して墜落し、HMM-265の3機目のCH-46は木に衝突して墜落した。これらの衝突の結果、2人の海兵隊員が死亡し、7人が負傷した。3機のCH-46はすべて回収できないほどの損傷を受け、破壊されなければならなかった。^[1]^{: 164}その日遅く、第2/1海兵隊員を乗せたHMM-265の別のCH-46が北ベトナム軍の砲火を受けて墜落し、13人の海兵隊員が死亡した。海兵隊はすぐにソンガンを「ヘリコプターバレー」と改名した。^[1]^{: 165}

K中隊とL中隊はクロウ着陸地点の周囲に封鎖陣地を築き始め、一方I中隊は予備として留まった。K中隊は銃撃を受け、すぐにベッド数200床の病院と弾薬1,200発を発見した。K中隊はクロウ着陸地点の南1.8キロ (1.1マイル) の目標地へ進み続けたが、ンガン川を渡ろうとした際に北ベトナム軍の砲火に撃退され、海兵隊員3名が死亡、5名が負傷した。K中隊は川から180メートル (200ヤード) 離れた丘に夜間陣地を築くことにした。北ベトナム軍は第3/4海兵隊の到着に気付き、大隊は小火器、機関銃、迫撃砲の継続的な射撃を受け始めた。19:30までに大隊長のヴェイル中佐は大隊が包囲されたと報告したが、30分後、砲撃と戦術航空砲火を受けて北ベトナム軍は撤退した。 20時15分、増強された北ベトナム軍中隊がK中隊の陣地を攻撃し、3時間の戦闘の後に撤退した。翌朝、陣地の前で25人の北ベトナム軍の遺体が発見された。^[1]^{: 166}

午前9時35分、HMM-164とHMM-265のCH-46が第2/4海兵隊の3個中隊をLZダブに乗せ始めた。着陸後、第2/4海兵隊は第3/4海兵隊に向かって西へ移動し始めたが、背の高いエレファントグラスと蒸し暑い気候に阻まれた。第2/4海兵隊は第3/4海兵隊の支援に動くことができず、208高地への移動を断念し、朝に第3/4海兵隊に直接合流するよう命令を受け、夜間陣地を敷いた。^[1]^{: 166–167}

7月16日

北ベトナム軍は午前中に第3/4海兵隊中央司令部に迫撃砲を発射し、海兵隊は空爆と砲撃で応戦した。K中隊はソンガン川を渡ることができなかったが、他の2中隊は北と北西に妨害を受けずに哨戒することができた。第2/4海兵隊は夜明けに第3/4海兵隊の陣地に向けて出発し、北ベトナム軍と数回交戦し、近接空爆を要請した後、14:45に第3/4海兵隊と合流した。19:30に北ベトナム軍は再びK中隊の陣地を攻撃し、3時間半にわたって3回の攻撃を行った。近距離から投げ込まれた手榴弾により、海兵隊は1名が死亡、5名が重傷、40名以上が負傷した。北ベトナム軍は死者の一部を運び去ったが、海兵隊は翌朝、79体の遺体を数えた。^[1]^{: 167}

イングリッシュは第2/1海兵隊を展開することを決定し、彼らはHMM-161、HMM-163、 HMM-164 、HMM-265のヘリコプター30機によって、LZクロウの北東3kmにあるLZロビン（ 16°52′30″N 106°56′31″E / 16.875°N 106.942°E / 16.875; 106.942 ）に搬送された。16:00、第1偵察部隊の海兵隊小隊がMAG-16ヘリコプターからロックパイルの頂上に懸垂下降した。 3時間後、彼らは東に北ベトナム軍を発見し、第3/12海兵隊に砲撃を要請し、21人の北ベトナム軍を殺害し、その夜遅くにはロックパイルの南にある北ベトナム軍の陣地と思われる場所へのさらなる砲撃を要請した。^[1]^{: 168}

7月17日～18日

ロックパイルからの目撃情報に基づき、7月17日の朝、第2/1海兵隊大隊は、MAG-16のヘリコプターによって、LZロビンからロックパイル近くの川の谷に再配置されました。ヘリコプター谷では、北ベトナム軍との接触はほとんどありませんでしたが、第3/4海兵隊大隊は南への侵攻を断念し、さらなる夜襲を予想して、第2/4海兵隊大隊と共通の境界線を確立しました。イングリッシュは翌日、2個大隊に北東への撤退を命じました。第2/4大隊はDMZの下に封鎖陣地を築き、第3/4大隊は第2/4大隊の南に移動して南に攻撃し、208高地を占領することになっていた。 ^[1]^{: 168–169} 7月18日の朝、デッキハウスII作戦の終了に伴い、第3/5海兵隊はソンガン川の南3キロ (1.9マイル) の小さな谷に投入され、そこは北ベトナム軍の集結地とみられる地域だった。この地域は、第3/4大隊の208高地からの撤退時に北ベトナム軍が脱出できる可能性のある経路でもあった。^[1]^{: 169}

クロウ基地では、7月18日の朝、第2/4海兵隊が北へ進撃し、午後半ばまでには無事に到着した。14:00、第3/4海兵隊が移動を開始し、K中隊は大隊指揮官と鹵獲した弾薬と墜落したCH-46 3機の破壊を任された工兵の警護のため後衛となった。14:30、北ベトナム軍は陣地への迫撃砲攻撃を開始し、続いて歩兵で攻撃した。^[1]^{: 169}海兵隊が戦闘用の穴を埋めたが、推定1,000人の北ベトナム軍が攻撃してきたため、すぐに再び穴を掘り出さなければならなかった。K中隊の第1小隊が攻撃の矢面に立たされ、その小隊は北ベトナム軍の小集団が各小隊の間を移動したため、互いに分断された。海兵隊から45メートルほどの至近距離で空爆が要請され、ヴァーレはL中隊に着陸地点に戻るよう、第2/4海兵隊に支援を要請した。17:00までにL中隊が着陸地点に到着し、第2/4海兵隊の1個中隊が着陸地点を見下ろす高台を占領した。K中隊第1小隊は撤退できたが、死者を残して撤退せざるを得なかった。17:00までに第2/4海兵隊と第3/4海兵隊は、着陸地点クロウの北東1.7キロメートル (1.1 マイル) に共通の境界線を築いた。第3/4海兵隊は14人が死亡、49人が負傷し、北ベトナム軍は138人が死亡し、推定死者数は500人に上った。K中隊の指揮官ロバート・モドジェフスキ大尉と第1小隊の指揮官ジョン・マクギンティ軍曹は、それぞれの功績により名誉勲章を授与された。 ^[1]^{: 171}

7月18日の午後、第3/5海兵隊が配置についた。M中隊だけが深刻な抵抗に遭遇し、空爆を要請した後、北ベトナム軍の陣地を制圧し、21人を殺害した。^[1]^{: 171}

7月19日～25日

7月19日、K中隊は休息のために撤退し、残りの第3/4海兵隊は阻止位置に配属され、第2/4海兵隊は208高地への攻撃のために再編成された。7月20日の朝、激しい空爆の後、第2/4海兵隊は208高地を攻撃したが、厳重に防備された陣地は放棄されていた。^[1]^{: 171}第3/4海兵隊は撤退し、7月21日に第1/3海兵隊に交代した。^[1]^{: 174}

7月20日、第1/1海兵隊はソンガン川下流の谷で第3/5海兵隊と合流し、西方へと巡回中に北ベトナム軍の小集団から軽微だが執拗な抵抗を受けた。イギリス軍はまた、第2/1海兵隊に、ロックパイルの北4キロの谷の西端に展開して阻止陣地を確立するよう命じた。^[1]^{: 172} 7月21日の夜、第2/1海兵隊は全戦線で砲火を浴び、小火器、迫撃砲、砲撃で攻撃を阻止した。海兵隊は2名が死亡し、北ベトナム軍の死傷者数は不明である。^[1]^{: 173}

7月21日、第2/4海兵隊大隊のH中隊は、7月18日に残された海兵隊員の遺体を収容するため、LZクロウに戻った。8名の海兵隊員の遺体は、武器や装備が全て付いたまま無傷で発見された。7月22日、第2/4大隊の他の中隊はH中隊に加わり、ヘリコプター・バレーを通って哨戒を開始した。^[1]^{: 171}捜索・破壊任務も含まれたこの2日間の作戦中、7月21日、H中隊の1個小隊の部隊が銃撃を受け、先頭の隊員が機関銃の射撃を受けて死亡した。その時点で、リチャード・デイビッド・ケーラー伍長は直ちに激しい砲火の中を前進し、倒れた海兵隊員を運び戻した。7月22日、ケーラーの小隊は再びその陣地と交戦し、多数の死傷者を出し、機関銃の射撃で足止めされた。その後、ケーラーは前進して激しい砲火にさらされ、敵の陣地に突撃した。この攻撃で、カレルは太ももを負傷した後、致命傷を受ける前に敵陣地の1つを沈黙させた。彼は多くの海兵隊員を救った功績が認められ、海軍十字章を授与された。^[2]

7月24日、第3/5海兵隊大隊のI中隊は、ロックパイルの北約7.5キロの362高地に無線中継局を設置していた。第2小隊が丘の中腹に前進防御を敷くために移動すると、北ベトナム軍は隠れた位置から発砲した。第1小隊のリチャード・A・ピットマン伍長は、第2小隊の退却を援護するために機関銃を持って前進し、彼と生存者は丘の頂上まで退却したが、死者と負傷者は取り残された。北ベトナム軍が前進して生き残った海兵隊員を皆殺しにしている間、生存者の1人が死者の中に隠れた。北ベトナム軍は、その後2時間にわたって362高地の頂上に正確な迫撃砲射撃を続けたが、VMO-2の海兵隊UH-1Eガンシップが彼らを沈黙させた。K中隊はI中隊の支援に移動したが、航空支援と砲兵支援にもかかわらず激しい砲火で阻止された。 I 中隊は台風オラによる大雨にも見舞われ、このことと密林の樹冠が負傷者の避難を困難にした。最終的に工兵が降下して着陸帯を切断したが、避難できた負傷者は 11 名のみであった。北ベトナム軍は I 中隊に何度も攻撃を加え、時には 5 メートル以内に接近し、海兵隊員は近くで北ベトナム軍の会話や呼吸音を聞くことができた。夜明けまでに北ベトナム軍は撤退し、I 中隊は 18 名が死亡、82 名が負傷、21 名の北ベトナム軍の遺体が発見され、2 名が捕虜となった。捕虜の尋問により、海兵隊員は北ベトナム軍第 6 大隊、第 812 連隊の攻撃を受けていたことが明らかになった。ピットマンは後に 362 高地での行動により名誉勲章を授与された。^[1]^{: 173}

7月25日、カイルとイングリッシュはドンハで会合し、機動が難しい地形とヘリコプター攻撃用の着陸帯の不足を理由にデルタ任務部隊を南に撤退させることを決定した。^[1]^{: 174}

7月26日～8月3日

7月26日、第1/1海兵隊はカムローに向けて南に移動した。第3/5海兵隊は西への掃討を続け、ロックパイルの北で作戦行動を続けた。7月27日、第2/1海兵隊はロックパイルに向けて東に移動した。^[1]^{: 174}ヘリコプター渓谷では、7月26日に第2/4海兵隊が第2/9海兵隊に交代し、7月27日には第1/3海兵隊と第2/9海兵隊が渓谷から南へ行進した。大隊の撤退にもかかわらず、海兵隊の偵察パトロールはヘイスティングスの作戦地域で作戦行動を続け、7月28日には偵察パトロールがロックパイルの南西5kmで150～250人の北ベトナム軍を発見し、砲撃を要請して少なくとも50人の北ベトナム軍を殺害した。この任務の報告を受けて、ウォルトはそのような偵察パトロールを「スティングレイ・パトロール」と名付けた。ヘイスティングス作戦は公式には8月3日に終了したが、7月28日の戦闘が作戦の最後の主要戦闘であり、324B師団はDMZを越えて西のジャングルに散ったかのどちらかであった。ウォルトはヘイスティングス作戦中に遭遇した北ベトナム軍について次のように述べている。「我々は彼らが装備も良く、よく訓練されており、狂信的なまでに攻撃的であると分かった。彼らは集団で攻撃し、数百人が死亡した。」^[1]^{: 174–175}

現代のニュース報道

「米国、ゾーン侵犯で告発される」ニューヨークタイムズ、1966年7月20日、3ページ。
Tuohy, William (1966 年 7 月 24 日)。「北ベトナム師団、2 都市制圧の目標に失敗」。ロサンゼルスタイムズ。pp. E1。2007 年 10 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「囚人の密告が争いの火種に」ニューヨークタイムズ、1966年7月25日、2ページ。
「北からの分裂」。タイム誌。1966年7月29日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月8日閲覧。
「B-52が南ベトナムの3つの赤軍陣地を攻撃」。ワシントンポスト紙とタイムズヘラルド紙。1966年7月29日。pp. A1。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「ハノイの人道主義」。タイム誌。1966年8月5日。2008年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月8日閲覧。
ノリス、ジョン G. (1966 年 8 月 7 日)。「北ベトナム師団の敗走は戦争の大きな変化を示す」。ワシントンポスト紙とタイムズヘラルド紙。pp. A18。2007 年 10 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「Quiet No More」。Time。1966年8月12日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月8日閲覧。

注記

^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab シュリムソン、ジャック（1982）。ベトナムにおける米海兵隊：拡大する戦争、1966年（海兵隊ベトナム作戦歴史シリーズ）。海兵隊協会。ASIN B000L34A0C 。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
^ 「リチャード・デイヴィッド・ケーラー – 海軍十字章」。ミリタリー・タイムズ勇気の殿堂。

参考文献

この記事には、米国海兵隊のウェブサイトまたは文書からのパブリックドメインの資料が組み込まれています。
ピアソン、ウィラード中将『北部諸州における戦争：1966-1968』ワシントン DC：米国政府印刷局、1975 年

外部リンク

ヘリコプターバレーの地図
ロックパイル地域の地図
ヘイスティングス作戦情報

[Shulimson-1] qrstu vwxyz aa ab シュリムソン、ジャック（1982）。ベトナムにおける米海兵隊：拡大する戦争、1966年（海兵隊ベトナム作戦歴史シリーズ）。海兵隊協会。ASIN B000L34A0C 。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。

[2] 「リチャード・デイヴィッド・ケーラー – 海軍十字章」。ミリタリー・タイムズ勇気の殿堂。