ヘルゲアンズホルメン

ヘルゲアンズホルメン島（スウェーデン語: [ˈhêːlɡɛandsˌhɔlːmɛn] ）は、スウェーデンのストックホルム中心部にある小さな島です。スタッズホルメン島の北、ストロームスボルグ島の東に位置し、リッダルホルメン島とともにストックホルムの旧市街であるガムラスタンを形成しています。ヘルゲアンズホルメン島には、リクスダール橋、スタルブロン橋、ノアブロ橋の3つの橋で近隣の島々とつながっています。島の大きさは小さいですが、首相が座る国会議事堂があるため、非常に重要な島です。

東端のテラスはStrömparterren（「小川の区画」）と呼ばれ、1832年に建てられたレストランのある公共公園です。一方、水辺に下りる階段は1807年から1810年にかけて造られました。^[1]リクスダーグ・ビルの西側の岸壁はかつてスウェーデンの中央銀行Sveriges Riksbankを取り囲んでいたためBankkajen （「銀行の岸壁」）と名付けられ、南側と北側の通りはNorra/Södra Helgeandstrappan（「北/南のヘルゲアンド階段」）と呼ばれています。いずれも1925年に命名されました。^[2]

1320年7月28日にラテン語で書かれた手紙の中で最初に言及された「ヘルゲアンツホルメン」という名前は、Helge andens holme（「聖霊の島」）の転訛で、insula dicta helghaanzsholm（「ヘルゲアンドショルムと呼ばれる島に」）のように現れている。当時、ヘルゲアンドシュス(古スウェーデン語: hälgha ands hus . hälandzhus、helghanzhhws、hälianshus ) は、ストックホルムにある精神的な性質を持つ慈善団体に使用されていた名前で、1301 年 4 月 24 日の遺言 ( domus sancti Spiritus )に初めて言及されました。^[3]

ヘルゲンスホルメン島は現在では 1 つの規則的な形をした島ですが、ごく最近まで小島の集まりでした。1978 年に大規模な考古学的発掘調査が開始される前は、現在の島にはかつて 3 つの小島が含まれていたと伝統的に信じられていました。

• 南にある大きなメインの島は、14 世紀からヘルゲンスホルメンと呼ばれていました。しかし、発掘調査により、中世初期にはこの島は実際には 2 つの小さな島で構成されていたことが確実に示されましたが、その島については私たちはまったく知りません。
• そして、この大きな島の北には、かつてクララ修道院の所有だった 2 つの小さな島があります。
  • 1 つはBarkarholmen (「樹皮の小島」)と呼ばれ、樹皮がなめしの重要な原材料であったため、ここでなめし業が行われていたことを示唆しています。この小島はKlosterholmen (「修道院の小島」) としても知られています。
  • また、バルカルホルメンの東には、16世紀にリラ・ストックホルム（「小さな丸太の島」）と呼ばれた岩だらけの小島があり、17世紀には（1641年から1645年まで操業していた醸造所にちなんで）ブリッゲリホルメン（「醸造所の島」）と改名され、その後はそこで操業していた屠殺場にちなんでスラクタールホルメン（「肉屋の島」）と呼ばれるようになった。リラ・ストックホルムは、 1806年にノルブロが最終的に完成すると消滅した。 ^{[1] [3]}

前述のように、島には敬虔な財団によって組織された慈善施設があり、病人、貧困者、老人、外国人を受け入れ、都市の市民からの寄付を受け入れ、それによって施設は重要な地主となった。元々のヘルゲアンズハウス（「聖霊の家」）はおそらく13世紀に遡るが、1301年まで言及されていない。1410年の火災後に再建され、 1531年にグスタフ・ヴァーサ王（1496-1560）によってリッダルホルメンに移された。ヘルゲアンズハウスの外観は不明だが、他の同様の施設に似ていたと考えられており、病棟と教会で構成され、周囲に他の建物と墓地がある。^[1]

もともと、ノルブロ橋はヘルゲントスホルメンを斜めに横切って（現在のミントルゲットから）グスタフ・アドルフの町まで伸びていました。1288年まで言及されていませんでしたが、最初の橋は1252年に街の建設と同時に建設されたと考えられています。中世のほぼすべての橋と同様に、ノルブロ橋は木造でしたが、当時は包囲戦の際に橋を簡単に解体できるため、適切であると考えられていました。^[1]

跳ね橋は1318年に言及されており、14世紀半ばの一般都市法典では、メーラレン湖周辺の6つの都市（アルボガ、エンショーピング、シグトゥーナ、ストレングネス、ヴェステロース、ウプサラ）がストックホルムと維持費を分担することを規定しており、橋が単に都市の利益のためだけではなく、地域の道路システムの重要な一部であったことを示しています。しかし、これらの近隣都市は徐々にこの義務に疑問を抱くようになり、16世紀から17世紀にかけて、ストックホルムが少しずつ単独で橋を管理するようになりました。^[1]

1640年代まで、通りの幅は10から20エル（5.9〜11.9メートル）の範囲であったが、1635年に北部の集落が市に編入され、ヘルゲンズホルメンも編入され、標準的な通りの幅が規制された。総督 クラース・フレミング（1592〜1644年）は、通りの自分の敷地に沿ってノルブロ通りをまっすぐにし、幅を24エル（14.3メートル）に設定した。^[1]

ノーブロー橋は市内初の石橋の一つとして再建され、北側は1797年に完成し、南側は1806年に完成した。

内門のノルレポートは1409年にヘルゲアンズホルメンの南に、外門は1460年代に言及されているが、おそらくそれより古いものだったと思われる。両方の門には最終的に防御塔が設けられた。15世紀初頭に壁が拡張され、西側の塔が要塞に追加されたが、その世紀後半には全体の構造が時代遅れとなり、最終的に1672年に取り壊された。^[1]

王室厩舎はおそらく1535年頃に島に設立され、当初は元病院の病棟に収容され、1612年までにその目的に適した建物が与えられた。1640年代にヘルゲントスホルメンの北に最初に移転され、1680年に建築家ニコデムス・テッシン（1615-1684）が設計した建物に再び移された。1696年に火災で焼失した厩舎は、ニコデムス・テッシン（1654-1728）の設計ですぐに再建され、20世紀初頭までさまざまな改修を経て存続した。^[1]

長年にわたり、今日のヘルゲンスホルメンにはいくつかの運河が通っていましたが、特に上記の2つの宮殿の間やその南側が有名です。氷河期後の回復により運河が不要になる前は、春の洪水が深刻な問題となり、橋やその他の構造物の再建を余儀なくされることがよくありましたが、17世紀までに最初の運河は廃止され、20世紀初頭に国会議事堂が建設されたときに2番目の運河も廃止されました。^[1]

17 世紀初頭、砲車製造用の王室工房である水車へのアクセスを必要としていたLådmakaregården (「箱作りの庭」) は、柱の上に建てられ、ストックホルムの周囲まで伸びる形でバルクホルメンに移されました。その後、取り壊され、ギルデンクルー ハウスに置き換えられました。

1637 年に王室厩舎の北側の土地を購入したクラース・フレミングは、ドイツ・オランダ・ルネッサンス様式を基調とした私邸、フレミングスカ・フーセット(「フレミングの家」) を建て、その後、近隣地域全体がそれに適応しました。しかし、1696 年に王室は厩舎の拡張のためにこの家を買い取り、取り壊しました。

1640年代、国王や王室に近い数人の人物にヘルゲンズホルメン島の土地が割り当てられ、1645年にクリスティーナ女王はフレミング ハウスの北側の土地をアンネシュ ギルデンクロウ（-1​​665?）首相官邸長官に寄贈した。ギルデンクロウはそこに2つの建物を建て、ギルデンクロウスカ フーセット（「ギルデンクロウの家」）と名付け、その後、大法官（リクスドロッツ）ペル ブラーエ（1602-1680）に売却した。この宮殿は、オランダ ルネッサンス様式の4階建てで階段状の切妻屋根を持ち、取り壊されるまでブラーエスカ フーセット（「ブラーエの家」）と呼ばれていたが、17世紀と18世紀の版画や絵画ではフレミング ハウスの隣によく登場している。 1696年に王室に接収され、 1697年の王宮火災後は王室行政に使用された。1770年までに建物は王室厩舎に引き渡され、1815年に取り壊されるまで様々な目的で使用された。^[1]

1807年から1810年にかけて完成したノルブロの東側にある半円形の空間は、最初は漁業用の倉庫として使われていましたが、1821年に国王の命令で撤去されました。10年後、公園が設立されましたが、当時はまだ運河が通っていました。1832年に一般に公開され、ストックホルム初の市営公園となりました。その後100年間、公園にはさまざまなパビリオン、本屋、ステージが設けられ、市社会で人気のスポットとなりました。しかし、1930年代までに公園は放棄され、荒れ果てていたため、1937年から1938年にかけて最初に再設計され、その後1970年代の考古学調査の後に再度再設計されました。^[1]

1838年から1839年にかけてノルブロの西側に建設されたノルブロ・バザールと呼ばれるバザールは、1903年に国会議事堂前の小さな公園を作るために撤去されるまで、社交と商業の重要な会合の場であり続けました。 ^[1]

1870年代までには、リッダルホルメン通りの旧国会議事堂は手狭になり、国会議事堂として十分ではないとみなされていた。これは当時ガムラスタンのイェーントリエット広場にあったリ​​クスダール銀行にも共通する問題であった。両機関の建設地としてヘルゲアンドスホルメン通りがすぐに提案されたが、条件としては、新建物が王宮を覆い隠さないことだった。1880年代後半の建築設計コンペで優勝した案は、建築家ヘルゴ・ゼッターヴァル(1831-1907) とアロン・ヨハンソン (1860-1936) によってさらに発展させられた。旧建物は1893年に取り壊され、両機関は1897-1906年に完成した。^[1]リクスダール銀行は1976年にブルンケベリ通りへ移転し、建物はリクスダール議会に引き継がれた。

• ストックホルムの地理
• ストックホルムの歴史
• ローゼンバッド
• セイガーハウス

• ウィキメディア・コモンズのヘルゲアンツホルメンに関連するメディア
• ストックホルム市立博物館 – Norrbro och Strömparterren、PDF、この記事の主な情報源。ヘルゲンスホルメンの歴史的な画像や地図が多数含まれています。

北緯59°19′40″ 東経18°04′11″ / 北緯59.3279° 東経18.0697° / 59.3279; 18.0697