Loading article…
ヘレン・ハサウェイ・ブリトン | |
|---|---|
 1915年のブリトン | |
| 生まれる | 1879年1月30日 |
| 死亡 | 1950年1月8日（享年70歳） |
| 知られている | セントルイス・カーディナルスのオーナー（1911年～1917年） |
| 配偶者たち |
|
| 家族 |
|
ヘレン・ハサウェイ・ブリトン（旧姓 ロビソン、1879年1月30日 - 1950年1月8日）は、アメリカの野球経営者であった。彼女はナショナルリーグのセントルイス・カージナルスのオーナーであり、メジャーリーグの球団を所有した初の女性であった。
ブリトンはクリーブランドで生まれ育った。父フランクと叔父スタンリー・ロビソンはカージナルスのオーナーだった。1911年に叔父が亡くなった後、ブリトンは叔父からチームを継承した。チーム売却の圧力を受けていたにもかかわらず、ブリトンはフランチャイズの所有権を保持し続けたが、1917年に財政的圧力によりチームを売却した。
若いころ
ブリトンは1879年1月30日、オハイオ州クリーブランドでフランク・デハス・ロビソンとサラ・カーバー・ハサウェイの子として生まれ、オハイオ州ブラテナールで育った。フランクと彼の兄弟スタンリー・ロビソンはクリーブランドで路面電車の会社を経営し、ナショナルリーグの野球チームであるクリーブランド・スパイダーズも所有していた。ブリトンは野球ファンとして育った。1899年、ロビソン兄弟はナショナルリーグの別のチームであるセントルイス・カージナルスを買収し、その最高の選手をクリーブランドからセントルイスに移した。ナショナルリーグは1899年のシーズン後にスパイダーズを廃止した。その後、ブリトンは父と叔父の出張に同行してセントルイスに行き、カージナルスの試合を観戦した。[1]
ブリトンはオハイオ州シェーカーハイツのハサウェイ・ブラウン・スクールで教育を受けた。[2]彼女は1901年10月29日に弁護士のスカイラー・P・ブリトンと結婚した。 2人の間にはフランク・デハース・ブリトンという息子とマリー・R・ブリトンという娘がいた。[1]
セントルイス・カーディナルスのオーナー
1911–1913
.jpg/500px-Helen_Hathaway_Britton,_full-length_portrait,_seated_sideways_on_chair,_facing_front_LCCN2003689092_(cropped).jpg)
ブリトンの父は1908年に死去し、[3]叔父は1911年3月に死去した。叔父はブリトンに財産の4分の3を残し、残りの4分の1はブリトンの母に渡った。ブリトンはカージナルスのオーナーとなり、[4]メジャーリーグのチームを所有した初の女性となった。 [2]ロビソンはカージナルスの会計係であるフレデリック・N・アバクロンビーを遺言執行者に指名したが、アバクロンビーはロビソンの当初の遺言を優先させようと法廷で異議を唱えた。[5]遺言は検認され、カージナルスの社長であるエドワード・E・スタイニンガーが財産管理人に任命された。ブリトンはアバクロンビーよりもスタイニンガーを支持していた。[6]
シカゴの実業家チャールズ・ウィーグマンとウェスタンリーグのデンバー・ベアーズの社長ジェームズ・マギルの両者[7]は、ブリトンからカージナルスを買収しようとしたが[8] 、彼女はチームを保持することを決意した[1]。ブリトンはナショナルリーグの会議に出席し、他のオーナーたちは彼女が女性であることを理由にチームを売却するよう説得しようと時間を費やした[9] 。
1911年、ブリトンは叔父に敬意を表してチームの球場をリーグ・パークからロビソン・フィールドに改名し、 [10]月曜日をレディース・デーとして、男性同伴であれば女性は無料で球場に入場できるプロモーションを開始した。 [11]カージナルスは1911年に好調なシーズンを送り、ブリトンは選手兼監督の ロジャー・ブレスナハンとシーズンあたり1万ドル（現在のドル換算で約32万7000ドル）の5年契約を結び、9月には利益分配金を追加で受け取った。[12]しかし、1912年シーズンの幕開けとともに、ブレスナハンはブリトンに相談することなくチームの春季トレーニング場所を移動した。 [13]ブリトンとブレスナハンは公然と互いを攻撃した。ブリトンは証言の中で、ブレスナハンがチーム買収の条件として50万ドル（現在のドル換算で約1579万ドル）を提示してきたと宣誓し、[14]チームの売却を急がせるために勝ちを狙わなかったと非難した。[15]ブリトンが、ミラー・ハギンズをシカゴ・カブスに移籍させるトレードをブレスナハンが拒否したことにブレスナハンは腹を立てた。[16]ブリトンは1912年のシーズン終了後にブレスナハンを解雇した。[17]その後ブレスナハンは全米野球委員会に残りの契約金の支払いを請願したが、ブリトンは支払いを拒否した。[18]ブリトンはチームの二塁手であるハギンズをカージナルスの新選手兼監督として雇った。[19]ブリトンとブレスナハンは2万ドル（現在のドル換算で約63万1000ドル）で和解した。[20]
_LCCN2014690242.jpg/500px-National_League_team_owners_including_Gary_Herrmann,_Charles_Ebbets_and_Mrs._Helene_Robison_Britton_(baseball)_LCCN2014690242.jpg)
1912年4月、ブリトンと母親は、ブリトンの意に反して決定を下し、ビジネスの詳細を彼女に伝えていなかったシュタイニンガーに対して、差し止め命令を求めた。[21]ブリトンは訴訟に勝ち、1912年5月にカージナルスの完全な経営権を獲得した。[22]シュタイニンガーは6月にカージナルスを辞任し[23]、ブリトンは地元の弁護士ジェームズ・C・ジョーンズをチーム社長に任命した。[24] 1913年2月、スカイラー・P・ブリトンがチーム社長に選出され、ヘレン・ブリトンが副社長に選出された。[25]しかし、ヘレン・ブリトンは夫を通じてチームの経営を続けた。[1]
1914–1917
1914年に新興リーグのセントルイス・テリアーズがデビューしたことで、カージナルスの観客動員数と収益は減少した。[26] [27] 1915年に両リーグが和平協定について議論し始めると、カージナルス買収の申し出が再開された。[28] 1916年1月のリーグ会議でメジャーリーグとフェデラルリーグの和平協定が成立し、ハリー・フォード・シンクレアはブリトンにチーム買収に20万ドル（現在のドル換算で約560万ドル）を提示したが、ブリトンは断った。[29] 1916年2月、地元のシンジケートがチームと球場を37万5000ドル（現在のドル換算で約1050万ドル）で買収することをブリトンに提案したが、ブリトンは40万ドル（現在のドル換算で約1120万ドル）を要求したと伝えられている。[30]
ブリトンは1916年11月に夫と別れ、数日後に離婚を申請した。[31]夫はチーム社長を辞任し、取締役会はブリトンを後任に選出した。[32]離婚裁判で、ブリトンは夫が「彼女の資産を浪費し、彼女の財産が危険にさらされた」と証言した。1917年2月に離婚が認められ、裁判所は彼女に2人の子供の親権を与えた。[33]
1916年12月までに、ブリトンは、買い手が彼女の希望価格に応じるならカージナルスを売却する用意があった。[34] [35]ロビソン・フィールドの状況は、セントルイス市会議員がナショナル・リーグ会長ジョン・K・テナーに介入を求める公開書簡を送るほどに悪化した。 [36]ブリトンは、1916年12月に地元のシンジケートが提示した25万ドル（現在のドル換算で約700万ドル）のオファーを拒否した。[37] 1917年3月、当時カージナルスの管財人であったジェームズ・C・ジョーンズがシンジケートを結成し、カージナルス買収の資金集めを開始した。[38]そして、60日間のオプションと引き換えにブリトンに2万5000ドル（現在のドル換算で約59万5000ドル）を支払った。[39]両者は35万ドル（現在のドル換算で約832万ドル）で合意し、シンジケートは5月に半額をブリトンに支払った。[40]ブランチ・リッキーがブリトンの後任としてチーム社長に就任した。[41]リッキーが就任した時点でチームは17万5000ドル（現在のドル換算で約416万ドル）の負債を抱えていた。[42]
晩年
カージナルスを売却した後、ブリトンはマサチューセッツ州ボストンに移住した。彼女は1918年8月19日に電気機器販売業者のチャールズ・S・ビグスビーと結婚した。 [1] [43]ビグスビーは1935年に亡くなった。ブリトンは晩年、ニューヨーク市とペンシルベニア州アッパー・ダービー・タウンシップに住んでいた。[1] [2]
ブリトンは1950年1月8日に3ヶ月の闘病の末、ペンシルベニア州フィラデルフィアで亡くなった。彼女はクリーブランドのレイクビュー墓地に埋葬された。[2] [44]
参照
参考文献
- ^ abcdef Thomas, Joan M. 「Helene Britton」。アメリカ野球研究協会。 2022年2月8日閲覧。
- ^ abcd 「野球クラブのオーナー、ビグスビー夫人、71歳。主要チーム、セントルイス・カーディナルスを率いた初の女性監督、死去。1917年に球団を売却」。ニューヨーク・タイムズ。1950年1月10日。 2009年8月26日閲覧。
- ^ 「F. デ・ハス・ロビンソン死亡」。イブニング・スター。1908年9月26日。10ページ。 2022年3月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ロビソンの姪、ブリトン夫人がカーディナルのオーナーに」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1911年3月28日、1ページ。 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「メイ、カードの女性オーナーを追放」。シンシナティ・ポスト。ユナイテッド・プレス。1911年6月21日。6ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「セントルイス判事、フレッド・アバクロンビー氏のマンダマス令状の却下を拒否」。シンシナティ・エンクワイラー。1912年2月6日。6ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「デンバーの男がセントルイスのクラブを望む」ニューヨークタイムズ。1911年4月2日。4ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Handy Andy (1911年3月31日). 「C. Weeghman Has Busy Day」. Chicago Tribune . p. 23. 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Hummel, Rick (2016年11月17日). 「Cardinalsの女性オーナーが「Women of Baseball」展に登場」. St. Louis Post-Dispatch . 2022年2月10日閲覧。
- ^ 「今は「ロビソンフィールド」です」。ピッツバーグ・プレス。1911年9月16日。9ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ロビソンフィールド、月曜日に女性入場無料」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1912年4月11日、17ページ。 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ロジャー・ブレスナハンがカーディナルズの監督として長期契約を獲得」セントルイス・グローブ・デモクラット、1911年9月14日、13ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ O'Connor, WJ (1912年10月22日). 「Bresnahan Fired: Earned $227,000 For Team Owner」. St. Louis Post-Dispatch . p. 16. 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ロジャー・ブレスナハンがセント・ルーイを望む」エルパソ・ヘラルド、1912年5月3日、9ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ロジャー・ブレスナハンが委員会に訴える」ノックスビル・センチネル、1912年5月22日、12ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ O'Connor, WJ (1912年8月15日). 「ブリトン夫人がロジャーのレッズとの取引を阻止」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. p. 15. 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ブレスナハンがカードリーダーを解任」。バッファロー・コマーシャル。1912年10月23日。6ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「野球、明日から一時復活」。ワシントン・タイムズ。1912年12月8日。18ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ハギンズが1913年シーズンのカード管理に選ばれる」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1912年11月4日、14ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ロジャー・ブレスナハン、アイアンクラッド契約を銀行ロールと交換」セントルイス・グローブ・デモクラット、1913年1月6日、12ページ。 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ブリトン夫人と夫が株式訴訟で証言」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1912年4月29日、1ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「女性が野球訴訟に勝利、ヘレン・H・ブリットン夫人がセントルイス・ナショナルズの完全支配権を獲得」ニューヨーク・タイムズ。1912年5月21日。 2022年2月8日閲覧。
- ^ 「シュタイニンガーが辞任」ワシントン・ヘラルド、1912年6月4日、p.8 。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「JCジョーンズがセントルイス・ナショナルズの監督に就任」バッファロー・イブニング・ニュース、1912年6月5日、13ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「JCジョーンズが失脚」。ボストン・グローブ。1913年2月9日。14ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ O'Connor, WJ (1914年4月23日)。「この大都市に3つのクラブを収容する余地はあるか?」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。22ページ。 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ブリトン家はプライスを獲得すればカードを売る」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1914年11月6日、18ページ。 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ブリトン、カーディナル・クラブのオプション付与を拒否」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1915年4月23日、16ページ。 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「シンクレアがセントルイスを買うかもしれない」。ピッツバーグ・プレス。1916年1月18日。28ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「セントルイス・カーディナルス、新たな契約締結か」。シンシナティ・エンクワイラー紙、1916年2月15日、6ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「「カード」所有者が離婚を要求」。カンザスシティタイムズ。1916年11月18日。6ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「女性クラブオーナーが自分の胸に逆らう」フォートワース・スターテレグラム。インターナショナルニュースサービス。1916年11月19日。34ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ヘレン・ブリトン夫人が離婚を認められる」。ノックスビル・センチネル。1917年2月13日。16ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ O'Connor, WJ (1916年12月19日). 「カージナルスの株式購入に関する新たな提案が本日発表される」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. p. 20. 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「RLヘッジズがカーディナルスの球団買収を申し出る。買収案には「その他」も含まれるとヘッジズ氏は語る」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。1916年12月14日。23ページ。 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「カーディナルスのスタンドは『ウッドパイル』、ホールがマグネイトに書く」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。1916年12月12日。20ページ。 2022年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「カーディナルズへの25万ドルのオファーは却下」。シャンペーン郡ニュース。1916年12月23日。8ページ。 2022年2月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「カーディナルズ売却計画」Star-Gazette。ニューヨーク州エルミラ。1917年3月2日。8ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「管財人がセントルイス・カーディナルスのオプション権を取得」ワシントン・ヘラルド、1917年3月6日、13ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Cardinal Owners Pay Part Down」。Wilkes -Barre Times Leader。1917年5月3日。14ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Vila, Joe (1917年5月9日). 「Tener Summons His Chieftains」.ワシントン・タイムズ. p. 7. 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グレイソン、ハリー（1935年2月25日）。「リッキー、カーディナルズに17万5000ドルの負債でスタート、見通しは暗い」。ペンサコーラ・ニュース・ジャーナル。新聞企業協会。2ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ヘレン・ブリトン夫人が結婚」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1918年8月19日、3ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ヘレン・ハサウェイ・ブリットン死去、かつてはセントルイス・カーディナルズのオーナー」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。AP通信。1950年1月10日。8ページ。 2022年2月9日閲覧– Newspapers.com経由。
さらに読む
- ローゼンバーグ、マット。「野球の歴史を変えた電報」。国立野球殿堂博物館。
- ブリンクマン、ジェイミー。「クリスティ・マシューソン、ヘレン・ブリットンと劇場」。国立野球殿堂博物館。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヘレン・ハサウェイ・ブリトンに関連するメディアがあります。
- セントルイス・カーディナルスのタイムライン
- SABR 野球伝記プロジェクトのヘレン・ハサウェイ・ブリトン
- Findagrave エントリ