Loading article…
ヘレン・マケルホーン | |
|---|---|
| グラスゴー・クイーンズ・パーク 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：1982年12月3日～1983年5月13日 | |
| 先行 | フランク・マケルホーン |
| 後継者 | 選挙区廃止 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ヘレン・マーガレット・ブラウン 1933年4月10日 スコットランド、グラスゴー |
| 死亡 | 2013年6月5日（享年80歳）スコットランド、 ニュートン・マーンズ |
| 国籍 | イギリス |
| 政党 | 労働 |
| 配偶者 | フランク・マケルホーン |
| 子供たち | ジョニーを含む4人 |
| 職業 | 店員 |
ヘレン・マーガレット・マケルホーン（旧姓ブラウン、1933年4月10日 - 2013年6月5日）[1]は、スコットランドの政治家。1969年からグラスゴー選出の国会議員を務めていた夫のフランク・マケルホーンとともに活動した。夫の急死後、マケルホーンが後継者に選出されたが、半年以内にグラスゴー・クイーンズ・パーク選挙区が選挙区変更で廃止され、新たな議席の選出で近隣の国会議員に敗れた。国会議員を退任した後も政治活動を続けた。
背景
マケルホーンはグラスゴーのローマカトリック教徒の家庭にヘレン・マーガレット・ブラウンとして生まれた。 [2]彼女は1958年11月にフランク・マケルホーンと結婚し、2人の息子と2人の娘をもうけた。 [3] 2人の息子は2人ともバンド「オルタード・イメージズ」に参加しており、ジェラルドはバンドのマネージャー、ジョニーはベースギターを担当していた。彼女は夫がゴーバルズのシスル通りで経営していた八百屋に8年間「積極的に関与」した。[4]夫が1969年の補欠選挙でグラスゴー・ゴーバルズ代表として国会議員に選出されると、彼女は店の経営を引き継いだ。[5]彼女はショップ、流通、関連労働者組合のメンバーになった。[3]
フランク・マケルホーンが国会議員だった頃、ヘレン・マケルホーンは彼の選挙区労働党内で活発に活動し、夫のキャリアの原動力だったとみなされていた。[6]彼が国会議員だった頃、彼女は彼に代わって選挙区の診療所に通い、ウェストミンスターの委員会にも出席した。[7]
補欠選挙候補者
フランク・マケルホーンは1982年9月22日、国民保健サービス労働者を支援する「行動の日」の行進とデモに参加中にグラスゴーで亡くなった。[8]彼の死は補欠選挙の実施を意味した。彼の妻は当初有力候補とは考えられていなかったが、地元の党の同僚が彼女を説得して選挙戦に立候補させたと言われている。[6]ライバル候補には地元議員でフランク・マケルホーンの選挙代理人だったジミー・レイもいたが、彼女は選挙区内の区支部から指名を獲得した。 [9]地元党内の激しい争いの末、彼女は11月3日に29票対28票でレイを破って選挙に臨んだ。[2] [10]
補欠選挙の主な争点の 1 つは、選挙区内の慢性的に湿気の多いハッチソンタウン E タワー ブロックの将来であったが、地元住民協会が呼びかけた討論会には出席者がほとんどいなかった。[11]マケルホーンは、そのブロックを取り壊し、適切な公営住宅を建設するよう求めた。[12] マケルホーンは、公聴会で、彼女を選出しても選挙区に「政治の頂点を目指す国会議員」が与えられるのではなく、「自分の家族を守ることを決意したグラスゴーの主婦」が与えられるだろうと述べた。[13]彼女はスコットランド国民党のライバルであるピーター マランと個人的に親しかったが、マランが彼女の選出に有権者は不満を抱いており、彼女は他の未亡人に比べて「幸運な立場」にあると主張したため、彼女に代わって抗議が行われた。[14]補欠選挙後の記者は、マケルホーンが同情票を求めていなかったことを指摘した。[10]
マケルホーンは夫が国会議員秘書として働いていたトニー・ベンの支持を受けていたが、ベン派というレッテルを否定した。彼女はローマカトリックの学校分離を支持し、国有化と一方的な核軍縮を支持しながらも中絶には反対した。[5]
国会議員としての経歴
1982年12月2日、クイーンズパークの有権者は投票所へ行き、スコットランド国民党を5,694票差で破り当選した。彼女は、自分の勝利は悲しみを伴わざるを得なかったが、労働党にとっては勝利の夜だったと語った。[15]彼女は1983年1月17日、スコットランドの住宅問題に関する討論会で初演説を行い、夫も初演説で同じテーマを選んだことに言及した。彼女は、選挙区での過去の住宅計画を批判した。その中には、賞を受賞したものの湿気のために居住不可能になったサー・バジル・スペンスによるハッチソンタウンCプロジェクトも含まれていた。 [16] 1983年2月17日の首相質疑で、彼女はマーガレット・サッチャーが詐欺で女性を欺いていると非難し、6月の総選挙を求めた。[17]
境界の変更
マケルホーンが選出される前に、次の総選挙で行われる予定の選挙区境界変更により、グラスゴー・クイーンズ・パーク選挙区が廃止され、その大部分が他の5つの選挙区の一部と統合されて新しいグラスゴー・セントラル選挙区となることがわかっていた。[18]マケルホーンは、ボブ・マクタガート（旧グラスゴー・セントラル選挙区の現職国会議員）と、労働党の規則で立候補資格がないにもかかわらず立候補する権利を主張したジミー・レイを相手に、自分の立場を守ることを決意していた。 [19]レイは最終的に落選し、[20]マクタガートはレイの支持者の票の恩恵を受けたため、最有力候補とみなされた。[21]マクタガートが勝利し、マケルホーンは1983年の総選挙に立候補しなかった。[2]
国会議員生活の終焉
国会議員としての短い任期を終えた後、マケルホーンは1985年3月の補欠選挙でベラハウストン・モスパーク地区のストラスクライド地方議会議員に立候補し、 [22] 1,632票の過半数で当選した。[23]彼女は1987年に財政委員会の副委員長となり、地方議会に支払われる税金補助金を削減した政府を批判した。[24]
1989年に地方議員として、マケルホーンはアイブロックス・スタジアムの向かいの空き地にスポーツ・コミュニティセンターを開発するよう強く求め、地方議会、レンジャーズFC、スコットランド開発庁に資金提供を説得した。[25] 1989年3月にロバート・マクタガートが死去した後、彼女はグラスゴー中央選挙区の労働党候補の一人として名前が挙がったが、[26]立候補を断念した。
マケルホーンは、 1999年のスコットランド議会選挙で労働党の候補者となるための申請書を審査する委員会にスコットランド労働党が指名した5人の「経験豊富なメンバー」の1人だった。委員会のメンバーは、立候補することに興味のない人でなければならなかった。[27]彼女は、高齢者が自立した生活を送れるように支援するボランティア団体であるディクソンコミュニティのためにキャンペーンを行う「行動グループ」に参加した。この団体は、本部ビルの修繕費用のために閉鎖の危機に瀕していた。[28]彼女はまた、レールトラックによるエディンバラ・ウェイバリー駅の屋根を上げる申請について決定するために、2000年に下院によって任命された独立委員会のメンバーでもあった。[29]
マケルホーンは2013年6月5日にニュートン・マーンズで心不全のため80歳で亡くなった。[2]
参照
参考文献
- ^ トーランス、デイビッド（2013年6月8日）。「ヘレン・マケルホーン」ヘラルド紙。
- ^ abcd Gay, Oonagh (2018). 「McElhone [née Brown], Helen Margaret (1933–2013)、政治家」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.106936。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab 「McELHONE, Mrs Helen Margaret」『Dod's Parliamentary Companion, 1983』、Dod's Parliamentary Companion Ltd、1983年、438ページ。
- ^ 「家族でのお出かけ」、グラスゴー・イブニング・タイムズ、1970年6月19日、4ページ。
- ^ ジョナサン・ウィルス、「なぜここがマケルホーンの国なのか」、タイムズ、1982年11月29日、3ページ。
- ^ ab 「マケルホーン夫人はクイーンズパークと戦う可能性がある」グラスゴー・ヘラルド、1982年10月14日、1ページ。
- ^ コルム・ブローガン、「フランク・マケルホーンが残した戦いを引き継ぐ」、グラスゴー・ヘラルド、1982年11月5日、11ページ。
- ^ 「フランク・マケルホーン氏」（死亡記事）、タイムズ、1982年9月24日、14ページ。
- ^ 「マケルホーン夫人の初勝利」グラスゴー・ヘラルド、1982年10月19日、5ページ。
- ^ ab 「強力なライバルも国会議員の未亡人を止めることはできない」タイムズ、1982年11月23日、2ページ。
- ^ 「クイーンズパークの有権者は自宅で過ごす夜」グラスゴー・ヘラルド、1982年12月2日、1ページ。
- ^ カール・ゴードン、「候補者が住宅事情を攻撃」、グラスゴー・ヘラルド、1982年11月24日、3ページ。
- ^ 「トニー・ベンを温かく歓迎」グラスゴー・ヘラルド、1982年11月18日、7ページ。
- ^ イアン・ウィルソン、トム・シールズ、「SNPの「ガター」選挙戦をめぐる論争」、グラスゴー・ヘラルド、1982年11月18日、7ページ。
- ^ トム・シールズ、ゴードン・ペトリー、「国民党、低い世論調査で労働党に続く」、グラスゴー・ヘラルド、1982年12月3日、1ページ。
- ^ Hansard、HC 6ser 巻35列129-131。
- ^ Hansard、HC 6ser 巻37列464。
- ^ 「BBC/ITN新選挙区ガイド」、議会調査サービス、1983年、70、183ページ。
- ^ グラハム・スコット、「世論調査をめぐる論争」、イブニング・タイムズ、1983年3月28日、2ページ。
- ^ 「セントラルをめぐる激しい戦い」グラスゴー・ヘラルド、1983年4月30日、3ページ。
- ^ アンドリュー・マッカラム、「議会選挙で女性が先頭に立つ」グラスゴー・ヘラルド、1983年5月11日、3ページ。
- ^ 「15人が並んでいる」、イブニングタイムズ、1985年2月28日、18ページ。
- ^ 「マケルホーンが政界に復帰」グラスゴー・ヘラルド、1985年3月22日、5ページ。
- ^ ジェームズ・ワトソン、ロブ・ロバートソン、「キャッシュカットは行われない、と地域は言う」、イブニング・タイムズ、1987年7月21日、4ページ。
- ^ ジム・ガフ、「Hi, Neighbour」、イブニング・タイムズ、1989年2月27日、5ページ。
- ^ スチュアート・トロッター、「労働党にとっての重要な戦い」、グラスゴー・ヘラルド、1989年3月24日、1ページ。
- ^ ロビー・ディンウッディ、「マッケナ氏、ホリールード派ではなくウェストミンスター派を選出」、ヘラルド紙、1998年1月19日、6ページ。
- ^ ジャック・アーバイン、「なぜ困っている人は無視して、欲深い人は助けるのか？」デイリー・ミラー、1998年11月19日、17ページ。
- ^ 「ウェイヴァリー入札にパネルが選出」、エディンバラ・イブニング・ニュース、2000年2月12日、8ページ。
外部リンク
- クイーンズパーク補欠選挙に関するITNニュースレポート、ヘレン・マケルホーン氏の勝利演説を特集