ハインリヒ・セフェルロー

ハインリヒ・セフェルロー
生まれる	1923 年 6 月 23 日ワイマール共和国、 メッツィンゲン
死亡	2006年1月14日(2006-01-14)（享年82歳）ドイツ、 ラッヘンドルフ
忠誠	ナチスドイツ
サービス/ 支店	ヘール
勤続年数	1941–1944
ランク	ゲフリーター
ユニット	第19軽砲兵師団、第321砲兵連隊、第352歩兵師団
戦闘/戦争	第二次世界大戦 D-デイ

ハインリヒ・「ハイン」・セフェルロー（1923年6月23日 - 2006年1月14日）は、オマハの野獣としても知られるドイツ第352歩兵師団の兵士で、1944年にノルマンディーに駐留していた。セフェルローは、2000年にドイツ語で出版された回想録『WN 62 – Erinnerungen an Omaha Beach Normandie, 6. Juni 1944』 ^[a]で有名になり、2006年に英語に翻訳された『WN 62: A German Soldier's Memories of the Defence of Omaha Beach, Normandy, June 6, 1944』^{[b] 。この本の中で、セフェルローは、機関銃手として、} D-Dayにオマハビーチに上陸したアメリカ兵に1,000人以上、おそらくは2,000人以上の死傷者を出したと主張している。^{[1] [2]}しかし、セヴェルローの主張は米国やドイツの歴史家から信憑性があるとは見なされていない。D-Dayのオマハビーチの5マイルにわたるすべての情報源からの米国人の死傷者（死亡、負傷、行方不明）は2,400人と推定されている。^[3]

セヴェルローは北ドイツのリューネブルク荒野のメッツィンゲンの農家^{[4]に生まれ、}ツェレという小さな町の近くにあった^[5]。

1941 年 7 月 23 日、18 歳でドイツ国防軍に徴兵されたセヴェルローは、ハノーバーの第 19 軽砲兵補充師団に配属された。8 月、フランスに転属して第 321 砲兵連隊第 3 中隊に配属され、通信兵として訓練を受けた。1942 年 12 月、東部戦線に送られ、師団の後方でソリを運転するよう配属された。反対意見を述べた罰として、彼は肉体労働を強いられ、それが健康を害し、6 か月間の入院を余儀なくされた。その後、彼は家族の農場で収穫を手伝うために休暇を取った。^{[出典が必要]}

1943年10月、セヴェルローは下士官訓練のためにブラウンシュヴァイクに派遣されたが、1ヶ月も経たないうちに召集され、第352歩兵師団^[6]に再編されてノルマンディーに駐留していた部隊に復帰した。

オマハビーチは、サントノリーヌ・デ・ペルトの東からヴィエルヴィル・シュル・メールの西まで6マイル（10 km）にわたって広がっています。オマハの海岸防衛は、75 mm以上の大砲を収容する8つのコンクリート掩蔽壕、35のトーチカ、18の対戦車砲、6つの迫撃砲壕、35のネーベルヴェルファー（多連装ロケット砲）、85の機関銃陣地、6つの戦車砲塔、および支援歩兵で構成されていました。^[7]

ビーチの歩兵配置は、東はWN-60、西はWN-74と番号が付けられた、ヴィダーシュタンツネスター（「抵抗の巣」）と呼ばれる15の拠点に集中した5個中隊で構成されていた。セバーローはオマハビーチを守る最大の拠点であるWN-62の一部であった。^[8]

アメリカの攻撃計画では、オマハ ビーチを 10 のセクターに分割し、コード名をエイブル、ベイカー、チャーリー、ドッグ グリーン、ドッグ ホワイト、ドッグ レッド、イージー グリーン、イージー レッド、フォックス グリーン、フォックス レッドとしました。オマハ ビーチの東側にある WN-62 は、イージー レッド セクターとフォックス グリーン セクターの両方を見渡せました。

WN-62は、海岸からの距離に応じて、海岸から12〜50メートル（39〜164フィート）上空で、海岸エリアを良好に見渡せる状態で、長さ332メートル（1,089フィート）、幅324メートル（1,063フィート）のエリアをカバーしました。セヴェルローが発砲した塹壕^{[c]は、防波堤から170メートル（560フィート）、}ヒギンズボートの第1波の上陸エリアから約450メートル（1,480フィート）離れていました。

Dデイ（1944年6月6日）には、WN-62には第716固定歩兵師団の27名とセヴェルローの第352師団の13名が配置され、5キロ内陸のウーテヴィルにある10.5cm榴弾砲の砲台への射撃を指揮する任務を負っていた。^[9]

防御にはH669型コンクリート砲郭2基（1基は空、もう1基には75mm砲1門、50mm対戦車砲1門、50mm迫撃砲2門、対空砲架に取り付けられた連装7.92mm MG 34機関銃1丁、戦前のポーランド製Ckm wz.30機関銃2丁）が含まれていた。別の50mm対戦車砲が後方を覆い、周囲は有刺鉄線と対人地雷で囲まれていた。^[10]

セヴァローは、上級中尉のベルンハルト・フレッキングに従軍し、整備兵として従軍した。^[11]フレッキングがウッテヴィルの砲兵隊の砲撃をバンカーから調整している間、セヴァローはMG 42機関銃を操作し、^[12]接近するアメリカ軍に機関銃と2丁のカラビナ98kライフルで発砲した。一方、知らない軍曹が近くの弾薬バンカーから15時30分まで弾薬を補給し続けた。彼は機関銃で13,500発以上、ライフルで400発以上発砲したと主張した。^[要出典]

2004年のインタビューで彼はこう語っている。「少なくとも1,000人は撃ったはずだ。おそらく2,000人以上だろう。だが何人撃ったかは分からない。ひどい経験だった。思い出すだけで吐き気がする」^[1]

セヴェルローはクルト・ヴァルネケとともに近くのコルヴィル＝シュル＝メール村に撤退し、翌日そこで降伏した。フレルキング中尉は砲兵観測所の他の隊員とともに通信掩蔽壕の近くでアメリカ軍の砲火により死亡した。^[13]

セヴァローは最初、戦争捕虜としてアメリカのボストンに送られた。1946年12月、道路建設の強制労働としてイギリスのベッドフォードシャーに移送された。セヴァローは、父親がイギリス軍当局に農場に戻って働く必要があると手紙を書いた後、1947年3月にドイツに送還された。^[要出典]

1960年代、オマハビーチで胸に3発の銃弾を受けて負傷したアメリカ軍の牧師デビッド・シルバに、コーネリアス・ライアンの著書『史上最大の作戦』でシルバの名前を見つけたセヴェルローが連絡を取った。二人はその後、2005年のノルマンディーでの連合軍再会を含め、何度か会っている。^[要出典] 2004年6月5日、RTLはCBCラジオとの共同制作で、映画監督アレクサンダー・チョガラによる2時間のドキュメンタリー「オマハビーチの宿敵 - 異例の友情の物語」を放送した。^{[14] [15]}

2000年、ヘルムート・コンラート・フォン・コイスゲンのゴーストライターによるセヴェローの回想録『WN 62 – Erinnerungen an Omaha Beach Normandie, 6. Juni 1944』が出版された。^[16]拡張版は 2002 年に出版されました。

セヴェルロー氏は2006年1月14日、故郷メッツィンゲン近郊のラッヘンドルフで82歳で亡くなった。

レジスタンスポイント62の遺跡は、ノルマンディー米軍墓地と記念碑のすぐ東、展望台の近くにある。^[8]砲郭の1つには第5工兵旅団を称える記念碑があり、さらに海岸に向かうと第1歩兵師団（ビッグレッドワン） を称える針がある。

• 
  オマハ海岸
  堡初期攻撃マップ
• 
  オマハ海岸堡の
  D-Day 作戦地図
• 
  オマハ ビーチヘッド
  フォックス グリーン 目標 - WN62

• セヴェルロー、ハインリッヒ（2006年）。WN 62：1944年6月6日、ノルマンディーのオマハビーチ防衛におけるドイツ兵の回想（英語）。Hek Creativ Verlag。ISBN 978-3932922237。
• セヴェロー、ハインリヒ (2004)。WN-62 – ノルマンディーのオマハビーチ、エリネルンゲン、1944 年 6 月 6 日 (ドイツ語)。ヘク・クリエイティブ・フェルラグ。ISBN 978-3-932922-11-4. OCLC  56831668.
• George Bernage:オマハ – 1944 年 6 月 6 日、ヘイムダル版、フランス (2002 年 8 月)、ISBN 978-2-84048-154-6 

• WikkiMaps の Widerstandsnest-62
• セヴェルロスの位置から撮影した大きなパノラマ写真（flikr 上）