ヘクター・マクニール

ヘクター・マクニール（1746年10月22日 - 1818年3月15日）は、スコットランドのミッドロージアン、ロズリン近郊で生まれたスコットランドの詩人です。マクニールは貧しい陸軍大尉の 息子で、1760年に14歳で事務員として働き始めました。すぐに西インド諸島に派遣され、1780年から1786年まで次官を務めました。

スコットランドに戻った後、彼は様々な政治パンフレット、2つの小説、そして数編の詩、『ハープ』（1789年）、 『フォースの車』、そして酔っぱらいを戒めた『スコットランドのスカイス』^[1]を書いたが、最もよく知られているのは『ドイツに恋した者（My Luve's in Germanie）^[2] 『私の息子タミー、私は男しか愛さなかった』や『私のプラディの下に来なさい』などの歌である。

ヘクター・マクニールは1818年にエディンバラで亡くなった。

チャールズ・ロジャース著『現代のスコットランドのミンストレル』（1855年）よりヘクターのプロフィール。^[3]

ヘクター・マクニールは、1746年10月22日、ロズリン近郊のローズバンクの別荘で生まれました。彼の父は第42連隊に所属しており、彼はフランドルで従軍しました。彼は妻と2人の子供と共にローズバンクに引退し、息子ヘクターが生まれた数年後、ローモンド湖畔の農場に移りました。

ヘクターは11歳のとき、ジョン・ゲイのやり方で劇を書き、スターリングの文法学校のデイビッド・ドイグは父親に、自由業に就くための教育を受けるよう勧めた。しかし、家族にはそれだけの余裕がなかった。

ブリストルの西インド諸島貿易商である裕福な親戚が船長を訪ね、マクニールを雇い続けるよう申し出た。2年間の準備教育の後、マクニールは13歳でブリストルに送られた。陸での雇用を希望する場合は推薦状を添えて、セントキッツ島へ航海した。ブリストルの貿易商の息子とともに1年間滞在した後、グアドループへ航海し、1763年に島がフランスに割譲されるまで、3年間商人の職に就いた。

雇い主から解雇されたマクニールは、アンティグアに向かい、セントジョンズに来た親戚の助手となった。彼はフランス語を多少知っていて、グレナダの憲兵元帥の助手となった。彼はこの職を3年間務めた後、母と妹の死を聞き、英国に戻った。帰国から18か月後、父が亡くなり、彼はわずかな財産を相続し、それを年間80ポンドの年金の購入に投資した。この限られた収入で、彼は母国に永住する計画を立てていたようである。しかし、年金を購入した相手が思いがけず困惑し、不幸な出来事に見舞われたため、彼は再び冒険の海に旅立たざるを得なくなった。彼はギアリー提督の旗艦の次官補の職を引き受け、大艦隊とともに2度の航海を行った。スコットランドに戻ることを再度提案し、その後彼はその職を辞したが、友人のカリー博士とリバプールのロスコー氏の抗議により、インド海軍の最高司令官に任命されていたリチャード・ビッカートン卿の旗艦で同様の職を引き受けることになった。この職で、船乗り生活に伴う多くの困難が彼に降りかかった。そして、サフラインとの最後の決着のつかない戦闘に同席していた。マクニールは、戦争の危険にも遭遇した。現在の関係は3年間続いたが、自分にはまったく適さない職務の遂行にうんざりし、家庭の快適さを切望した。資産は依然として限られていたが、文学者として生計を立てられると期待してうぬぼれた。スターリング近郊の農家に居を定め、文学の追求、詩の創作、友情の育成の中で、しばらくの間、かなりの幸福を享受した。しかし、文学界ではまったく無名の人物が、すぐに名声を確立し、文学者にとって非常に重要な書籍販売業に信頼を抱かせることができると考えたのが、すぐに思い違いだったことに気づいた。家で生計を立てる試みをこれ以上続けるのが嫌になったマクニールは、4度目に、イギリス。ジャマイカの有力者や富裕層への紹介状を携えて、彼は冒険の航海でその島に向かった。当時38歳で、24年前に初めて故郷を離れたときとほとんど変わらない生活だった。キングストンに到着すると、彼は航海中に知り合った税関の徴税官に雇われた。しかし、この役人はすぐに、別の職を得る手助けをしない限り、彼の仕事は不要だと気付き、実際にそうした。手紙を届けた人々は、彼に援助を与えることができず、あるいは援助する気もなかった。そして、この不運な冒険家は、緊急事態に、医者の友人の親切な誘いを受け入れ、満足のいく仕事が見つかるまで彼のところに泊まらざるを得なかった。彼は今、島に非常に裕福な環境で定住している少年時代の親友2人を発見し、彼らから金銭的援助と将来の支援の約束の両方を受けた。彼らの友好的な働きのおかげで、寛大な友人によって派遣された彼の二人の息子は、社会的地位と報酬のある地位に就いた。しかし、詩人自身の考えはイギリスに向けられていた。彼は、過去の人生における彼の目的と計画と同じくらい漠然として不明確な、無数の計画と構想を心に浮かべながら、ジャマイカから出航した。内陸の派遣の報酬として彼に与えられた少額のお金は、今や彼に与えられたが、それは以前のものであったが、航海の費用を賄うのに十分であった。

スコットランドを離れてジャマイカに向かう前に、マクニールはハイランド地方の伝統に基づいた詩を書き始めており、帰国の航海中、この作品の完成に熱心に取り組んだ。それは 1789 年にエディンバラで「ハープ、伝説の物語」という題名で出版された。その前年、彼は奴隷制を擁護するパンフレット「ジャマイカにおける黒人の待遇について」を出版した。このパンフレットは、彼自身の信念の結果ではなく、利害関係のある友人の希望を満足させるために書かれたものであり、その後彼は出版を中止しようとした。マクニールは数年間、不安定な生活様式を貫いた。ジャマイカから戻ると、彼は友人で詩人であり、文学のパトロンでもあったガートモアのグラハム氏の邸宅に住んでいたが、家族との不和により、彼はこの親切な住居を去った。アーガイルシャーの親戚としばらく過ごした後、彼はグラスゴーで商社の共同経営者として身を立てる計画を考えたが、これは会社の解散により中止された。そして、文学の共和国で成功しようとする二度目の試みも同様に失敗に終わった。移ったエディンバラで、彼は重度の神経病に襲われ、その後の6年間は継続的な肉体労働が不可能となった。年金でなんとか捻出したわずかなお金で、彼はセント・ニニアンズの小さなコテージに隠居したが、再び財政が苦しくなり、友人のスパーク少佐とその妻の親切な招待を受け入れ、スターリングのビューフォース・ハウスにある彼らの邸宅に住むことになった。この時期にマクニールは、彼の最も優れた歌曲の大半を作曲し、1795 年に出版された「スコットランドのスカイス、あるいはウィルとジーンの歴史」という詩を著し、瞬く間に彼の評判を高めた。12 か月が終わるまでに、この詩は 14 版も刷られた。1796 年に出版された「戦争の時代」という続編も、ほぼ同等の人気を得た。このバラードの原曲は、著者がまだ精神的に落ち込んでいたときに、スターリングのキングス パークの遊歩道を一人で散歩しているときに作曲された。このバラードは、どの節も紙に書き留められる前に、彼自身の心の中で完成された。

温暖な気候で弱った体質を回復できるという希望が、彼をジャマイカ再訪へと駆り立てた。スターリングの友人たちへの別れの贈り物として、彼は出発直前の 1799 年に「フォースの環礁、あるいはスターリングのカースでの別れののぞき見」と題する叙情詩を出版した。これは死にゆく詩人の最後の努力とみなされ、その価値に見合うだけの反響を得た。

度々失望し、長い間不運に見舞われていたこの詩人に、ついに繁栄の太陽が昇った。ジャマイカに到着すると、彼の初期の友人の一人、スリーマイルリバーのジョン・グラハム氏が彼に年間 100 ポンドの年金を約束した。そして数か月後、彼らは一緒にイギリスに向けて出航し、詩人の健康は大幅に回復した。マクニールは今やエディンバラに永住の地を定め、彼に遺贈されたいくつかの遺産の収益と年金で、比較的裕福な暮らしができるようになった。彼の初期の冒険と苦難の物語は、1800 年に執筆された「チャールズ・マクファーソン氏の回想録」と題された小説の基礎をなすと考えられている。翌年、彼は詩集の完全版を 2 冊の 12 巻本で出版した。 1809 年、彼は薄い四つ折り本で「スコットランドの田園詩人、あるいは叙情詩のミューズ」を出版し、ほぼ同時期に匿名で「町の流行、あるいは描写された現代の風習」と「過ぎ去った時代と後からやってきた変化」という 2 つの詩集を出版しました。彼の最後の作品である小説「スコットランドの冒険家」は 1812 年に八つ折り 2 冊の本で出版されました。

マクニールは「キャッスルキャリーのメアリー」「私の息子タミー」「私のプラディの下に来なさい」「私は子供ではなく女性を愛した」「ドナルドとフローラ」「考えないで、美しい娘」などの人気曲を書いた。バラード「スコットランドのスカイス」は田舎暮らしのリアリズムと禁酒のメッセージを目指した。

晩年、マクニールはエディンバラの上流社会では話上手として知られていた。彼は1818年3月15日、71歳で亡くなった。

ウィキメディア・コモンズのヘクター・マクニールに関連するメディア

• モダン・スコティッシュ・ミンストレルからの伝記

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature . London: JM Dent & Sons – via Wikisource。