
ハウクスボーク(アイスランド語の発音: [ ˈhœyksˌpouːk ] 、「ハウクルの書」)は、ハウクル・エルレンドソンによって作成された14世紀のアイスランド語の写本です。その重要な部分は失われていますが、収録されている多くのテキストの最古の写本が含まれており、その中には『赤毛のエリックのサガ』も含まれています。ほとんどの場合、ハウクルは、現在失われている以前の写本からコピーしました。その中には、アルゴリスムスと呼ばれる数学のセクション[ 1 ]や、『赤毛のエリックのサガ』の本文などがあります。元々は1つの部分でしたが、現在は3つに分割され(AM 371 4to、AM 544 4to、AM 675 4to)、アイスランドのレイキャビクにあるアルニ・マグヌソン・アイスランド研究研究所に所蔵されています。
ハウクスボークは、ハウクル・エルレンドソンというアイスランドの法律家と関連付けられています。複数の書記の作品ですが、大部分はハウクルの手によるものです。[ 2 ]古文書学的証拠により、アイスランド研究のためのアルニ・マグヌソン研究所所長のステファン・カールソン教授は、この写本を1302年から1310年の間に作成しました。[ 3 ]写本をたどることができる限り、この写本はハウクルにちなんでハウクスボークと呼ばれてきました。ハウクスボークは、アイスランドのサガとランドナーマボークの編集を含む編纂物です。この本には、フォストブローズラ・サガ、赤毛のエリックのサガ、ヘルヴァラル・サガ・オク・ヘイズレクス、ヴォルスパーなど、多くの古アイスランド語テキストのバージョン、多くの場合、唯一または現存する最古のバージョンが含まれています。ハウクルは自分が写したサガを書き直す傾向があり、一般的には短くしていた。[ 4 ]
さらに、ハウクル・エルレンソンは、自身の生涯の出来事を記録した「ハウクル年代記」と、北欧法に関する手引書を著した。[ 5 ]
Hauksbók の既知の内容は次のとおりです。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
『ハウクスボーク』は、収録されている個々のサガの版において、しばしば証拠資料として用いられている。全体としては、以下の版で編集されている。