トビ州、またはハトホベイ州[ 3 ](トビアン語)は、パラオの16州の中で最も南に位置する州で[ 4 ]、トビ島とヘレン礁から成ります。総面積は約0.88 km²です。2015年の人口は25人でした。 トビアン語、英語、ソンソロレス語がハトホベイ州の公用語です。
パラオで最も人口の少ない州であるだけでなく、世界で最も人口の少ない第一級行政区分であり、面積も13番目に小さい第一級行政区分である。
2015年の国勢調査によると、同州の人口は25人で、平均年齢は21.5歳でした。[ 5 ]トビアン語はハトホベイ州の公用語です。[ 6 ]
1972年6月の居住人口は79人でした。[ 7 ] 1962年には80人、1995年には51人、2000年には23人、2015年には25人でした。
ハトホベイには1983年に採択された独自の憲法がある。[ 8 ]州政府は1984年に設立された。人口25人のハトホベイ州には、選挙で選ばれた最高責任者である知事がいる。州には4年ごとに選出される議会もある。[ 9 ] 2016年の議会は9人の議員で構成されていた。[ 10 ]州の住民はパラオ代議院の議員の1人を選出する。
2012年までのハトホベイ県知事:
トチョベイ(トビ)はアンガウル の南西約450kmに位置する。これらの小さな外島は、地理的にも文化的にもパラオの他の島々とは異なっている。島々はサンゴ石灰岩でできた隆起した礁のミニチュア版である。島々は環礁のような植生に覆われた砂質の土壌を持つ。トチョベイ島は低地で、内陸部は窪んだ湿地帯となっている。窪地の少なくとも一部は、日本統治時代のリン鉱石採掘の結果である。海岸沿いにはココヤシの木が立ち並び、島々で唯一の産業であるコプラ生産の主要な資源となっている。現在、島々は大部分が無人島で、先住民のほとんどはコロール島かンゲレケベサン島に住んでいる。それでもなお、先住民は自分たちの遺産に対する強い文化的誇りと、島々への確固たる愛着を持ち続けている。[ 12 ]
ハトホベイ諸島は、ソンソロール州の島々とともに、パラオ南西諸島を形成している。

トビ島(ハトホベイ島またはコドグビ島)はかつて、州の主要な島でした(2番目の島であるヘレン島には常駐の海洋レンジャー基地がありました)。陸地面積は0.85 km²です。最高地点は6 mですが、島の大部分は3 m未満の高さです。家屋のほとんどは、州の州都であった島の南西側にある廃村トビ(ハトホベイ)にあります。島はココナッツの木で覆われています。耕作地は島の中心部近くにありました。島の北側は海岸から最大800 mまで伸びるサンゴ礁に囲まれています。



トビ島の東約70kmに位置するヘレン礁(またはヘレンズ礁、ホツァリヒエ)は、大部分が水没した環礁で、ヘレン島という小島が1つだけ存在する。環礁の長さは25km、幅は約10kmで、ラグーンの面積は103km² 、礁原を含む総面積は163km²である。礁の西側中央付近からラグーンへ続く水路がある。水路のすぐ南には、干上がると岩礁となるラウンドロックがある。ラグーンには約85のパッチリーフとピナクルリーフが存在する。
潮が引くと、水はラグーンから流れ出し、サンゴ礁の上をあらゆる方向に流れ、サンゴ礁が水没すると、西側の水路を通って流れ出ます。満ち潮時には、これとは逆の現象が見られます。サンゴ礁のごく一部だけが水没したままになります。
ヘレン島は、1773 年にスペイン海軍士官フェリペ・トンプソンによって発見され、サン・フェリックス礁として地図に記録された。[ 13 ]この礁の唯一の島であり、北端近くに位置している。ヘレン礁に比べると非常に小さく、幅約 20 ~ 40 m、長さ 400 m、 陸地面積は約 0.03 km² である。木々が密生したこの島は、面積 0.25 km² の砂丘の上にあり 、砂丘は南東方向に移動してラグーンに落ち込んでおり、その速度は年間 3 ~ 4 m である。島には、1990 年代初頭に島の東側に設立されたハトホベイ州の海洋監視所を除いて無人島である。この監視所は、外国人の密猟者から礁を守るために設置された。監視所には 3 人の職員が常駐している。
この島は、クロアジサシの繁殖コロニーを支えているため、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地(IBA)に指定されており、2004年には約25,000羽が生息していると推定されている。また、クロアジサシやオオアジサシの営巣個体群も存在する。[ 14 ]

ヘレン礁の東50km に位置するトランジット礁(ピエラウロウ)は、一部の地図に記載されており、ハトホベイ州憲法では島として言及され、パラオ最南端の地形を構成している。しかし、現在の航海案内書には記載されていないため、島としての存在は疑わしい。トビアン語のピエラウロウを直訳すると「砂地の航行ポイント」となり、礁や島ではなく、水没した砂州を指している。
南西諸島の伝統的な村落パターンに関する情報はほとんどない。オズボーンはいくつかの古い住居跡と、プラットフォームと通路が集中している場所を指摘した。伝統的な漁業に関する情報はいくつかある。周囲の海は主要なタンパク源であり、先史時代には集中的に利用されていたと考えられる。土地の量が限られていることを考えると、ほぼすべてが居住や自給自足活動によって集中的に利用されていたと予想される。[ 12 ]
南西諸島の人々とトチョベイ(トビ)の人々は、北東に1000km以上離れたパラオの反対側にあるカロリン諸島 中央部の人々と密接なつながりを示す文化遺産を共有している。これらの人々が南西諸島に移住したことは、太平洋の先史時代における真に注目すべき出来事の1つに違いない。[ 12 ]
ハイモンは、その州の伝統的な最高首長の称号である。[ 15 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです(リンク)
この記事は、Snyder, David.; Adams, William Hampton; Butler, Brian M. (1997). Archaeology and historical preservation in Palau . Anthropology research series / Division of Cultural Affairs, Republic of Palau 2. San Francisco: US National Park Service.からのパブリックドメインの資料を組み込んでいます。