Loading article…
ハロルド・レジナルド・ニューガス | |
|---|---|
 ハロルド・ニューガス 1941年頃 | |
| 生まれる | 1899年8月3日 ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 1984年11月17日（享年85歳）イギリス、ドーセット州 ウェストスタッフォード |
| 忠誠 | イギリス |
| サービス | 領土軍（1918年～1934年） 王立海軍予備隊（1940年～1945年） |
| 勤続年数 | 1918–1934 1940–1945 |
| ランク | 少佐 |
| ユニット | HMS 大統領 |
| 戦闘/戦争 | 第一次世界大戦 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | ジョージ・クロス |
ハロルド・レジナルド・ニューガス（1896年8月3日 - 1984年11月17日）は、第二次世界大戦時のイギリス海軍予備役志願兵将校であり、1940年に2日間にわたって敵の落下傘機雷を解除した際に示した「偉大な勇敢さと不屈の任務への献身」によりジョージ十字章を授与された。[1]
若いころ
ニューガスは1899年8月3日、ロンドン中心部の裕福なユダヤ人家庭、 SW7ナイツブリッジのプリンセスゲート54番地で、マリア・レジーナ（旧姓ヘス）とベンジャミン・ニューガスの息子として生まれた。 [2]彼にはエドガー・アイザックとジェラルドという2人の兄がいた。[2]父方の叔母バベット・ニューガス・レーマン（結婚相手はマイヤー・レーマン）とエスター・ニューガス・ヘルマン（結婚相手はイサイアス・W・ヘルマン）が裕福なアメリカ人家庭に嫁いだため、リーマン兄弟が本社をニューヨーク市に移した後、彼の父親はニューオーリンズのリーマン家の綿花事業（リーマン・ニューガス＆カンパニー）の責任者に任命された。[3]彼の父親は後に、当時世界的な繊維製造の中心地であったリバプール[3]に移り、支店を開いた。[4] 3人の義理の兄弟は、鉄道、銀行、商品取引など、お互いの事業に投資を続けました。[4]家族、特にハロルドはボーイスカウト運動に深く関わり、労働者階級の少年たちのための多くの見習い制度にも資金を提供しました。[要出典]彼はトンブリッジ学校で教育を受けました。
ニューガスは1918年から1934年まで、18ポンド砲を発射する王立騎馬砲兵隊に所属する領土軍（TA）に勤務していた。ラークヒルで訓練を受け、1918年8月に任官した。1918年11月11日の休戦協定前にはフランスに少尉として派遣され、弾薬集積所の清掃に従事した。このとき初めて爆弾処理の技術を学んだのかもしれない。復員後、サセックス砲兵隊TAに大尉として入隊した（孫娘のT. チャラランボウス（2023年）が日記から引用。メモはAJEXユダヤ軍事博物館アーカイブのファイルに保管されている）。また、最初はホワイトチャペルのキャノン・ストリート・ロウ、次にバーナー・ストリートのベルンハルト・バロン・セトルメント（現在はE1のエンリケス・ストリートにある）のオックスフォード・アンド・セント・ジョージ・ユダヤ人青年クラブでボランティア・クラブのリーダーを務めた（建物は現在も高級マンションとして残っている）。彼は愛情を込めて「ポップ」ニューガスと呼ばれていた。[要出典]
第二次世界大戦
第二次世界大戦中、ニューガスは王立海軍志願予備隊の士官であった。1940年9月から臨時の少尉となり、1940年12月からは中尉となった。
1940年11月28日から29日の夕方、ドイツ軍のパラシュート地雷がリバプールのガーストンガス工場に落下した。これが磁気によるものか、音響によるものか、遅延作用によるものか、あるいは単に「不発」だったのかは不明である。その結果、この地雷により周辺地域は広範囲に混乱し、工場の作業は停止し、6,000人以上が周辺から避難した。さらに、鉄道とドックの側線が閉鎖され、リバプールの南と東へのガス供給が途絶えた。[5]
空中機雷は大きなガスタンクから落下し、パラシュートが天井の穴に絡まっていた。機雷が開けた大きな穴からガスが漏れ、天井の一部が沈んだ。機雷はほぼ垂直に床に横たわり、先端を下にして油の混じった水深約 7 フィート (2.1 メートル) に沈んでいた。また、高さ 7 フィート (2.1 メートル) のレンガの支柱の 1 つにもたれかかっており、その支柱に屋根を支える鉄の柱が固定されていた。
さらに、地雷の信管機構は柱に接していたため、信管を解除する前に地雷を回転させなければならなかった。水の一部はポンプで排出され、ガスホルダーの側面にアクセス用の穴が開けられた。地雷を安全にする作業は、臨時中尉ハロルド・ニューガスに委ねられた。[6]
ニューガスは、ボンベから酸素を供給する呼吸器の助けを借りてのみ、ガスホルダーに入ることができた。消防隊は、それぞれ約 30 分間持続するボンベを 6 本用意していた。彼は、今後 2 日間かけて段階的に酸素を摂取しなければならなかった。
ニューガスは、利用可能なボンベの 30 分間の時間を最大限活用しようと懸命に努力しました。手術の負担により、ニューガスはますます多くの酸素を使用し、30 分は急速に短くなりました。彼は後に、「酸素マスクを着けて作業するのは、少々負担が大きい」とコメントしました。
ニューガスは最初のシリンダーを使って地雷を確認し、装置を解除する計画を準備した。2 番目のシリンダーを使って、道具とはしごを地雷まで運んだ。3 回目の出撃では、地雷の先端の周りに土嚢を置き、地雷の上部を鉄製の天井の支えに結び付けた。
1940 年 11 月 30 日、ニューガスは 4 番目のシリンダーを使用して困難な解除作業を開始しました。地雷を回して導火線を露出させ、導火線と雷管を取り外しました。ほとんど疲れ果てたニューガスは 5 番目のシリンダーに戻り、今度は地雷をさらに回して時計のキープ リングを外しました。最後のシリンダーで再び時計を抜き取り、地雷を不活性化しました。
ガーストンの雇用主は、ブロックとタックルで地雷を除去した。地雷はトラックに積まれて廃棄された。地雷が爆発していたら、ガーストン工場全体と周囲の土地の多くが爆発で完全に破壊されていただろう。[6]
ニューガスは1941年3月4日にジョージ十字章を授与された。授与の告知はロンドン・ガゼットに掲載され、[7]次のように述べられた。
国王は、勇敢さと任務への不屈の献身を称え、ジョージ十字章を次の者に授与することを快く承認されました:
臨時中尉ハロルド・レジナルド・ニューガス、RNVR
遺産
ニューガスのジョージ十字章、防衛勲章、戦争勲章（1939年～1945年）のメダル群は、ロンドンの帝国戦争博物館のヴィクトリア十字章・ジョージ十字章ギャラリーに展示されている。 [8]
歴史的標識
ニューガスの記念碑は2023年8月、ロンドン北西部のトッテリッジにあるオックスフォード・アンド・セントジョージ・ユダヤ人青年クラブが最後にあった建物に設置された。そこは現在シャアレイ・ツェデク・ノース・ロンドン改革派シナゴーグとなっており、その年配の会員の多くはかつてクラブ会員だった。記念碑はユダヤ系アメリカ人歴史保存協会、寄付者のジェリー・クリンガー、AJEXアーカイブ担当者のマーティン・シュガーマン によって組織された。
銘板には次のように記されている。「第二次世界大戦のユダヤ人海軍士官、ハロルド・R・ニューガス少佐（GC、RNVR）を誇りに思う。リバプールのガーストンで地雷除去の勇気によりジョージ十字章を授与された。彼は、ホワイトチャペルのヘンリケス通りにあるオックスフォード・アンド・セント・ジョージ・ユダヤ人青年クラブのクラブリーダーであり、その後この場所に移転した。」
強く、また勇気を持ってください - （ヨシュア記 1 :9）
ユダヤ系アメリカ人歴史保存協会および AJEX の英国支部
ガーストンの新しい住宅団地には彼の名を冠した通りがあり、他の通りはイギリスの港にちなんで名付けられている。
参考文献
- ^ 「ジョージ・クロスの英雄たち」デイリー・テレグラフ。2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ブレイザー、ケビン。「ビクトリア十字章の総合ガイド」。ビクトリア十字章とジョージ十字章協会。
- ^ ab コーエン、マイケル・R.（2017年12月26日）。コットン・キャピタリスト：復興期のアメリカのユダヤ人起業家精神。ISBN 9781479881017。
- ^ ab ディンケルシュピール、フランシス（2010年1月5日）。黄金の塔：ユダヤ人移民イサイアス・ヘルマンがいかにしてカリフォルニアを創ったか。セント・マーチンズ・プレス。56ページ。ISBN 9781429959599。
- ^ 第二次世界大戦のガーストンガス工場の爆撃英雄ハロルド・ニューガスを称えるキャンペーン
- ^ ab “The Story of Harold Newgass”。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ 「No. 35092」。ロンドン・ガゼット（付録）。1941年2月28日。1289ページ。
- ^ ニューガス、ハロルド・レジナルド
外部リンク
- Find a Graveの Harold Newgass