ハレディ派ブルカ派

「ハレディ派ブルカ派」（ヘブライ語：נשות השָאלִים Neshót haShalím、直訳すると「ショールを着用した女性」）は、公共の場で慎み深さ（ツニート）を保つために、目を含む女性の全身と顔を完全に覆うことを定めているハレディ派ユダヤ人のコミュニティです。実質的に、このコミュニティは、ユダヤ人女性は夫と近しい家族以外には素肌をさらしてはならないと主張しています。問題の衣服はシャル（ שָאל 、直訳すると「ショール」 ）と呼ばれ、イディッシュ語のfrumとアラビア語のburqaを組み合わせた造語で、frumkaとも呼ばれています。 2011年時点で数百人と推定されるブルカを着用するハレディ派は、主にイスラエル、特にイスラエルのベイト・シェメシュ市に集中している。これらのハレディ派はめったに家から出ず、公の場に出る既婚女性は娘たちを伴っており、娘たちも長いローブを着ている。   ^{[アップデート]}

イスラエルとユダヤ人ディアスポラの両方において、ハレディ派のブルカ宗派は、より広範なハレディ派コミュニティ自体の間でも物議を醸している。エルサレムを拠点とするエダ・ハハレディスを含むいくつかの著名なハレディ派宗教団体は、女性の服装に関するブルカ宗派の過激な教義を強く声高に非難する声明を発表している。

ハレディ派女性の服装としてのフルムカは、女性信者にユダヤ教の聖典の厳格な解釈（正統派の基準による）を教えたイスラエルの宗教指導者、ブルリア・ケレンによって奨励された。何層もの衣服で体を覆うケレンは、女性を覆うことはもともとユダヤの伝統であり、頭からつま先まで覆われたユダヤ人女性の400年前の絵を見たことがあると主張した。^{[1]また、母親が体全体を覆っていたため、姿が判別できなかったと主張する}セファルディ派の女性もいる。ある宗派のメンバーは、「男性を自分自身から救うために、これらの慎みのルールに従っていた。女性の体の一部を見た男性は性的に興奮し、それが罪を犯す原因になるかもしれない。実際に肉体的に罪を犯さなくても、彼の不純な考えはそれ自体が罪である」と説明したと伝えられている。この宗教グループは、2008年に約100人と推定され、2021年現在では数百人にまで増加している可能性がある^{[2][アップデート]}。ベイト・シェメシュに集中しているが、サフェドやエルサレムにも信者がいる。女性の大多数は世俗的な背景を持っている。^{[3] [4]}

2008年2月、ケレンは子供に対する重度の虐待の容疑で逮捕された。^[4]法廷で「B」と名乗った彼女は、2009年にエルサレム地方裁判所で未成年者または無力な者に対する虐待3件と、悪質な状況での暴行25件で有罪判決を受け、懲役4年の刑を宣告された。法廷で「M」と名乗った彼女の夫も、暴行10件と未成年者または無力な者に対する虐待3件で有罪判決を受け、懲役6ヶ月の刑を宣告された。^[5]

ケレンは男性の前では話さず、さまざまな苦行を行っている。服役中、彼女は与えられた食事を食べようとしなかったため、栄養失調やその他の病気で何度も入院した。^[6]このグループのメンバーの中には、ワクチン接種や現代医学を信じていない者もいると伝えられている。2013年2月8日、ある女性の赤ちゃんがインフルエンザにかかって治療を受けられず死亡したとされ、両親は逃亡した。別の時には、母親が病院や医師との接触を避けて出産のために病院に行くことを拒否したため、生まれたばかりの赤ちゃんが無理やり病院に連れて行かれなければならなかった。^[7]このグループ内では、児童虐待や育児放棄の事例が他にも報告されている。^[8]

イスラエルの報道機関は、ケレンの慎み深さの教えに従う人々を「タリバンの母親」という非公式な呼び名で呼んでいる。 ^[9]ミリアム・シャビブによると、ケレンを聖なる女性とみなしていた「騙されやすく、困窮している」ユダヤ人女性約100人は、強制されたわけではなく、ケレンに「女性にとっての理想は人前で姿を見せないこと（声さえ聞かれないこと。彼女は何日も話さなかった）だと思い込まされていた。彼女は、女性たちを否定し、姿を消すことは、フルムカイトの極みだと教えていたが、実際には、それはハラハーにまったく根拠がない」という。^[10]イスラエルの児童全国評議会は、福祉省にこの件を調査し、この行為が少女たちに害を及ぼさないことを確認するよう要請した。^[3]

他の超正統派の反応は一般の人々よりも強く、特にシャルの衣服に対しては動揺が見られた。^[3] 2011年9月、エルサレムで「エピコロス」女性の「崇拝」を非難する匿名のパシュケヴィルが掲示された。エダ・ハハレイディスは、ショールを着る行為は露出度の高い衣服や裸と同じくらい逸脱した性的フェティッシュであると宣言する布告を出した。「誇張することで、意図と反対のことをし、性的な事柄で重大な違反行為を犯すという真の危険がある」とエダのメンバーであるラビ・シュロモ・パッペンハイムは説明する。ベイト・シェメシュの宗教裁判所は同グループを厳しく非難し、ユダヤ人の女性や少女は彼らに引き寄せられたり、彼らの習慣に従ったりしないように警告した。^[11]

超正統派の中でも最も過激な宗派が集まるベイト・シェメシュの人々は、この宗派を嘲笑されるほど熱心だとみなしていた。^[4]シクリキムでさえ、ベールをかぶるという現象に反対しており、彼らはそれを極端だと考えている。女性たちは、その服装のせいで、地元のハレディ派コミュニティから定期的に追放され、辱められた。「私たちは彼女たちをバスから引きずり降ろし、『神の名を冒涜する者ども! 』と叫んだ」と、ある住民は語った。^[4]この運動は、女性たちの夫や親族に深刻な苦痛を与えているが、ほとんどの夫はそれを我慢している。男性の中には、ブルカをかぶった女性は変わった服装で注目を集めるため、慎みがないと非難する者もいる。^{[1] [3]}ある男性は、妻にブルカの着用をやめさせる判決を得ようと、ラビ裁判所に訴えた。しかし裁判所は、女性の行為があまりにも「極端」であると判断し、夫婦に直ちに宗教的離婚を命じた。^[11]

2014年、イスラエル警察は、この宗派のメンバーがセキュリティチェックポイントで止まることなく嘆きの壁エリアに侵入したため、彼女を射殺した。彼女は生き延び、治療のために病院に搬送された。^[12]

「タリバンの母」事件の関係者や他の超正統派過激派を弁護してきたイスラエル人弁護士ヤイル・ネホライは、実際の「タリバンの母」事件を基にした本を執筆した。^[13]その本『タリバンの息子』はヘブライ語とドイツ語に翻訳されて出版されている。

女性信者にイスラム風のベールの着用を求める別のハレディ派グループとしては、イスラエル系カナダ人のラビ、シュロモ・ヘルブランスのレブ・タホル教団がある。^[14]しかし、女性の顔は覆われていないため、ブルカ派ではなくチャドル派である。テルアビブ出身の救世主で信仰治療師のゴエル・ラツォンは、逮捕される前に32人の女性と暮らしていたと伝えられているが、近所の人たちによると、彼女たちは「近所の人たちが敬虔なイスラム教徒の服に例えるほどの慎み深い服を着ていた」という。^[15]

• イスラエル・ハヨム：ベイト・シェメシュ「ブルカ・カルト」の元メンバーがグループの真実を明かす