ハーバード委員会

ハーバード委員会は、ウィルソン大統領の命により、第一次世界大戦後の米国とアルメニアの関係を調査する任務を与えられた米国の委員会である。ジェームズ・G・ハーバード少将が同委員会を率いて、後に「ハーバード報告書」と呼ばれることになる最終報告書を作成した。その抜粋は以下の通りである。

「1915 年の春、明確なシステムのもとで虐殺と強制移住が組織され、兵士たちは町から町へと移動した。トルコ政府の公式報告書によると、強制移住させられた人数は 110 万人である。若者はまず各村の政府庁舎に召集され、それから行進させられて殺された。女性、老人、子供たちは数日後、タラート パシャが「農業植民地」と呼んだ場所、つまりアルメニアの高くて涼しく風が吹き抜ける高原から、マラリアの蔓延するユーフラテス川の平原、シリアとアラビアの焼ける砂漠へと強制移住させられた。この大量虐殺の試みによる死者は 50 万人から 100 万人以上と様々に推定されているが、通常は約 80 万人である。猛烈な夏の太陽の下、徒歩で追い立てられ、衣服や持ち物などの小物を奪われ、遅れると銃剣で突かれた。飢餓、チフス、赤痢により何千人もの人々が道端で亡くなった。」^[1]

1919年、ウッドロウ・ウィルソン大統領は、第一次世界大戦直後の地域の将来に関わる問題に関する情報を収集するために、近東に2つの使節団を派遣しました。

後に「キング・クレイン委員会」として知られるようになったグループは民間人で、イスタンブール（コンスタンティノープル）を拠点とし、地域の指導者やオスマン帝国政府の代表者へのインタビューを任務としていた。

2番目のグループである「アメリカ軍事使節団」はアナトリアとアルメニアの中心部に派遣された。^[2]ロバート・ランシング国務長官はジェームズ・G・ハーバードに「この地域におけるアメリカの利益と責任に関する政治的、軍事的、地理的、行政的、経済的、その他の考慮事項を調査し、報告する」ように指示した。^[3]

50人からなる調査団は1919年9月初めにイスタンブール（コンスタンティノープル）に到着し、その後30日間かけて鉄道でアダナ、アレッポ、マルディン、自動車でディヤルバクル、ハルプト、マラティヤ、シヴァス、エルズィンジャン、エルズルム、カルス、エチミアジン、エリヴァン、そして最後にティフリスを訪れた。側近隊はシヴァスで主力を離れ、メルジフォン、サムスン、黒海沿岸のトレビゾンドまでの状況を調査した。^[4]重要なビトリスおよびヴァン県に関する情報については、ハーバード将軍は1919年8月に出版されたばかりのナイルズ・アンド・サザーランド報告書に提供された情報を頼りにしていた。

ハーバード報告書はまた、戦争前や東アナトリア地方のアルメニア人虐殺と追放後でさえ、トルコ人の人口はアルメニア人よりもはるかに多かったと指摘している。^[5] ハーバードの報告書は、「過去の過ちに対する報復の誘惑」により、この地域で平和を維持することが極めて困難になるだろうと述べている。^[6]

報告書の最終結論は、これらの状況下ではアルメニアのみの委任統治は実現可能ではないと判断されたため、小アジアとルメリアに対するアメリカの委任統治の可能性にアルメニアを含めるというものであった。

ジェームズ・G・ハーバード「アメリカ軍アルメニア派遣団報告書（付録のみ）」ワシントン、1920年。[1]