ハル・ハル・ビョムケシュ

ハル・ハル・ビョムケシュ
映画ポスター
監督	アリンダム・シル
著者	パドマナバ・ダスグプタ
に基づく	シャラディンドゥ・バンジョパディヤイ著「バーニ・パタンガ」
制作：	マヘンドラ・ソニ・ シュリカント・モタ
主演	アビル・チャタジー・ リトウィック・チャクラボルティ ・ソヒニ・サーカール
撮影	ソウミク・ハルダー
音楽：	ビックラム・ゴーシュ
制作 会社	シュリー・ベンカテシュ・フィルムズ スリンダー・フィルムズ
発売日	2015年12月18日 ( 2015-12-18 )
国	インド
言語	ベンガル語
予算	2千万ルピー[1]
興行収入	4億ルピー[1]

『ハル・ハル・ビョムケシュ』は、2015年にアリンダム・シル監督によって制作されたインドのベンガル 語ミステリー ・スリラー映画である。[2] この映画は、ベンガルの作家シャラディンドゥ・バンドーパディヤイが創作した架空の探偵ビョムケシュ・バクシに基づいている。^この映画では、アビル・チャタジーが同名の探偵役で主演し、リトウィック・チャクラボルティが彼の助手アジット・バンドーパディヤイ役、ソヒニ・サルカーがサティヤバティ役を演じている。 ^{[3] [4]} 映画のティーザーは2015年10月11日に公開された。 ^[5]予告編は2015年10月15日に公開された。 ^[6]映画は2015年12月18日に公開された。 ^[7]

ベナラスでは、DSPプランダル・パンディがビョームケシュ・バクシ、アジット・バンドパディヤイ、サティヤバティを、ザミーンダールのディープナラヤン・シンが長期闘病後の回復を祝うために自宅で開いたパーティーに招待する。しかしその翌日、ディープナラヤンは不審な状況で死亡する。ビョームケシュは彼の殺人事件の捜査を引き受ける。彼は金と不倫という2つの動機をはっきりと把握している。容疑者リストは増える一方で、ビョームケシュはディプナラヤンの妻シャクンタラーが描いたドゥシヤンタとシャクンタラーの肖像画から彼女の絵画の腕前を知る。その絵が彼を悩ませるが、その理由はわからない。そして彼はディープナラヤンが長い間寝たきりで、シャクンタラーが妊娠していることを知る。物語の残りの部分は、ビョームケシュがアジット、DSPプランダル・パンディ、サティヤバティとともに、どのように謎を解いたかを中心に展開します。

• ビョムケシュ・バクシ役アビル・チャタジー^[8]
• アジット・バンドパディヤイ役のリトウィック・チャクラボルティ
• シャクンタラ役のヌスラト・ジャハーン^[9]
• サティヤバティ役のソヒニ・サルカー
• ラティカンタ・チョードリー警部役：シャダブ・カマル
• アディル・フセイン（ディープナラヤン・シン役）
• DSP プランダール・パンディー役のハーシュ・チャヤ
• チャンドニ役レイチェル・ホワイト
• パナラル・パリット博士役のディーパンカール・デ
• ナルマダシャンカール役のスブラト・ダッタ
• デブナラヤン・シン役のインドラディープ・ダスグプタ
• リーラダール・バンシ役のジョイディープ・クンドゥ
• ジューン・マリア、ミス・マンナ役（カメオ出演）
• ディリップ・デイヴ（クブラル役）

シュリー・ベンカテシュ・フィルムズは、アンジャン・ダットの権利を除き、ビョームケシュ・フランチャイズの権利を購入し、ビョームケシュ・フランチャイズを構築するために複数の監督を起用する計画だった。彼らの最初の作品は、サラディンドゥ・バンドパディヤイの「Banhi Patanga 」に基づいた、アリンダム・シルの「Har Har Byomkesh」である。シュリカント・モフタは、この映画の後、サンディプ・レイが監督する可能性のある続編の1つを示唆した。^[10]

サティヤバティ役にはソヒニ・サルカーが選ばれた。 ^[11]当初、シャクンタラー役は、ショージット・シルカーが監督に推薦したアディティ・ラーオ・ハイダリーにオファーされ、これが彼女のベンガル語デビューとなった。 ^[12] BAパスの俳優シャダブ・カマルが主な敵役を演じるために選ばれ、ベンガル映画デビューとなった。

アディル・フセインは助演に選ばれた。^[13] ハーシュ・チャヤ、ジューン・マリア、レイチェル・ホワイト、スブラト・ダッタが主役に選ばれた。2015年7月12日、アディティ・ラーオ・ハイダリーが映画を降板し、ヌスラト・ジャハーンが代わりに出演することが発表された。^[14] 『アーシキー2 』での役柄で知られる俳優ソウミャジット・マジュムダールも映画のキャストに名を連ねた。^{[15]パンディット}・ビルジュ・マハラジの孫娘、シンジニ・クルカルニは、映画のムジュラシーンの演技に雇われた。^[16]

サラディンドゥ・バンドパディヤイの原作ではパトナが物語の主な背景となっているが、アリンダム・シル監督はベナレスを舞台に映画全体を撮影することを決めた。シル監督はスタッフとともに2015年6月16日にベナレスへの下見に出発した。^[17]撮影は2015年8月19日にベナレスで開始された。 ^{[18]撮影は25日間にわたり、}ベナレスのラムナガル砦やコルカタなど多くの歴史的な場所で行われた。撮影は2015年9月13日に終了した。 ^{[19] [20]}

ビックラム・ゴーシュが音楽監督に選ばれた。スタパ・バスーは、バルナリ・チャトパディヤイが歌うサワンとサビーナ・ラーマンが歌うチャイティの歌詞を書いた。ビクラム・ゴーシュは古い楽器を使って、映画に描かれた時代にベナレスで人気があったセミクラシカルな形式を巧みに再現した。ボリウッド歌手のカルパナ・パトワリーは、スガタ・グハが書いたバジャンを映画の中で歌うことが確認されており、それはサタジット・レイの刑事フェルダを描いた映画『ジョイ・ババ・フェルナート』のワンシーンに敬意を表したものとなる。^{[21] [22]}

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。ヒンドゥー紙のサンカヤン・ゴーシュは「『ハル・ハル・ビョムケシュ』は陰鬱で魅力的な探偵映画だが、このジャンルの古い問題に悩まされている」と評した^[23]一方、タイムズ・オブ・インディア紙は5つ星のうち4つ星の評価を与えた^[24]。

この映画は劇場で大ヒットした。^[25]

• IMDbの Har Har Byomkesh