ハンス＝ルドルフ・メルツ

ハンス＝ルドルフ・メルツ（ドイツ語発音: [ ˈhansʁuˌdɔlf mɛrts ]、1942年11月10日生まれ）は、スイスの政治家で、2009年にスイス大統領を務めた。同時に、 2004年から2010年まで自由民主党（2009年以降は自由党）の連邦参議院議員も務めた。

スイスのヘリザウで工業一家に生まれたメルツは、1971年にザンクト・ガレン大学で経済学の博士号を取得した。卒業後は様々な銀行に勤務し、新興国でコンサルタントを務めた後、政界入りした。

スイス政府在任中、彼は主にスイスの銀行秘密主義や米国との税務紛争（UBS事件）、そしてムアンマル・カダフィの息子ハンニバル・カダフィの逮捕に端を発した危機後のリビアとスイスの関係問題に関わっていた。

メルツは1942年11月10日、スイスのヘリザウで、繊維製造業者のアドルフ・メルツ（1916年 - 1996年）とヘドヴィヒ・メルツ（旧姓ブランド、1912年 - 1996年）の3人兄弟の長男として生まれた。彼には2人の兄弟がいた。アドリアン・メルツ（1945年生まれ）とドリス・メルツ（1948年生まれ）である。^{[ 1 ]}

メルツ家はもともとハルヴィル湖畔のベインヴィル・アム・ゼー出身である。1866年、彼の高祖父ハインリヒ・メルツ（1831年～1872年）はスイス東部に移住し、一家は1970年まで繊維産業に従事していた。^{[ 2 ]}メルツは若い頃スカウトであり、2008年7月にスイス全国ジャンボリーを訪れた。^{[ 3 ] [ 4 ]}

メルツは、カントンシューレ・トロゲン（KST）で義務教育を修了し、マチュラ（大学入学資格試験）に合格した後、ザンクト・ガレン大学で経済学を学び、博士号を取得した。

1969年から1974年まで、ザンクト・ガレンの自由民主党（FDP/PRD）の党書記を務めた。1974年から1977年までは、エルマティンゲンにあるUBSのヴォルフスベルク研修センターの副社長を務めた。それ以降は経営コンサルタントとして活動している。1997年には、アッペンツェル・アウサーローデン州選出のスイス連邦議会議員に選出された。財政委員会の委員長を務め、外交政策委員会の委員でもあった。

スイス連邦評議会

メルツ氏は2003年12月10日にスイス連邦参議院議員に選出され、2004年1月1日に就任した。当時、彼はヘルヴェティア・パトリア保険会社とアノヴァ・ホールディングの取締役を務めていた。また、マックス・シュミットハイニー財団の評議員でもあった。

2008年9月20日、スイス東部に滞在中のメルツは心臓発作を起こし、病院に緊急搬送された。彼はすぐにベルン大学病院に空路で移送され、そこで複数回のバイパス手術を受けた。彼はまた、人工昏睡状態に置かれた。これにより内閣の再編成が行われ、パスカル・クーシュパン大統領はニューヨーク市で開催された国連総会を欠席することになった。 ^{[ 5 ]} 2008年12月10日、連邦参議院議員の中で最も長い間議長を務めていなかったメルツは、2009年の連邦大統領に選出された。連邦議会では、66歳のメルツは有効投票209票のうち185票を獲得した。彼は自由民主党の同僚であるパスカル・クーシュパンの後任となった。ドリス・ロイトハルトはメルツの後任として連邦副大統領に選出された。

2010年9月20日、メルツ氏が連邦議会で食肉輸入に関する質問に答える様子を録音した動画^{[ 6 ]}が拡散し、国際的な注目を集めた。メルツ氏は発言中に笑い転げ、後に税関職員が作成した回答の難解な官僚的な表現が面白かったと語った^{[ 7 ]} 。彼はスイス国内のビュンドナーフライシュの販売が食肉輸入によって脅かされているかどうかについての情報を提供しようとしていた^{[ 8 ] 。}

1968年、メルツは、芸術家ヴィルヘルム・シューラーとアンナ・シューラー（旧姓シューフラー）の娘であるロスヴィータ・カタリーナ・シューラー（1941年 - 2016年）と結婚した。二人は、彼女がメルツの両親の会社のクリエイティブ部門で働いていたことから知り合った。^{[ 9 ]}妻はアルツハイマー病を患っていた。^{[ 10 ]}二人の間には3人の息子がいた。

• マルクス・メルツ（1969年生まれ）はダニエラ・シュトゥルツェネッガーと結婚しているが、子供はいない。
• ウルス・メルツ（1971年生まれ）はズラティカと結婚しており、息子が一人いる。
• フェリックス・メルツ（1976年生まれ）は、未婚で子供もいない。

メルツはスイスのヘリザウに住んでいる。^{[ 11 ]}彼はクラシック音楽とオペラの愛好家である。^{[ 12 ]}

• メルツ、ハンス＝ルドルフ: Finanz- und Verwaltungsvermögen in öffentlich-rechtlicher und wirtschaftlicher Betrachtungsweise, unter besonderer Berücksichtigung der Staatsrechnungen derKantone。、サンクトガレン 1971
• メルツ、ハンス＝ルドルフ: Die aussergewöhnliche Führungspersönlichkeit: エッセイ uber Elativität und elative Persönlichkeit。、グリュシュ、1987。ISBN 3-7253-0297-9
• メルツ、ハンス＝ルドルフ: Der Landammann und weitere Erzählungen aus dem Appenzellerland、Herisau 1992. ISBN 3-85882-072-5

• スイス連邦評議会のウェブサイトに掲載されているハンス＝ルドルフ・メルツのプロフィールと選挙結果。
• スイス連邦議会のウェブサイトに掲載されているハンス＝ルドルフ・メルツの略歴。（ドイツ語）
• オンライン版スイス歴史辞典には、「ハンス＝ルドルフ・メルツ」が ドイツ語、フランス語、イタリア語で掲載されています。