ハンス・ペーター・マーティン

ハンス・ペーター・マーティン（1957年8月11日生まれ）はオーストリアの作家、ジャーナリスト、元政治家であり、 1999年から2014年まで欧州議会議員を務めた。^[1]

オーストリア、ブレゲンツ生まれのマーティンは、1984年にウィーン大学を卒業。 ^[2]当時、ドイツの週刊ニュース雑誌『デア・シュピーゲル』で働いていた。1986年に編集者となり、1989年からはリオデジャネイロに拠点を置く『デア・シュピーゲル』の外国特派員となった。1996年にはウィーンとプラハの外国特派員となった。^[3]フリーランスのライターとして、ベストセラーとなった『グローバル化と繁栄と民主主義への攻撃』（Die Globalisierungsfalle、1996年）、医薬品の賛否両論を扱った『苦い薬』（Bittere Pillen）、欧州統合の内部分析、欧州官僚機構の欠陥、EUにおけるロビー活動に関する『ヨーロッパの罠』 （Die Europafalle、ドイツ語版のみだが、部分的な翻訳がマーティンのウェブサイト^[4]で入手可能）など、人気書籍の執筆や共著を行っている。

ペンギンランダムハウス出版社は、ハンス・ペーター・マーティンによる新著『ゲームオーバー：少数の幸福、誰ものための民主主義、すべての人のためのナショナリズム - そしてその後？』を2018年9月に出版した。 ^[5] 『ゲームオーバー』は、他の9冊の本とともに、2018年のドイツ経済書部門の最優秀賞の最終候補に選ばれた。^[6]

Game Over は数多くのレビューを受けています:

ドイツの週刊誌「ディ・ツァイト」は 、この本を「議論を刺激する」と呼び、「ハンス・ペーター・マーティンのこの本は、脅しでも敗北主義でもない。一般の議論ではあまり取り上げられることのないさまざまな社会現象を連鎖させることで説得力を持たせている。それは、個人の自由、民主主義、そして最終的には戦争の崩壊につながる、途切れることのない新自由主義のアジェンダと資本蓄積である。これがこの本の挑戦的な論点である」と書いている。^[7]

ドイツのニュース雑誌「デア・シュピーゲル」は次のように書いている。「悪い知らせは、著者の分析はすべて正しい可能性が高いということだ。良い知らせは、試合が終わるたびに新しい試合が始まるということだ。」^[8]

1999年の欧州議会選挙で、マーティンはオーストリア社会民主党（SPOe）の無所属候補として選出された。マーティンは2004年に欧州社会民主党議員連盟を離脱した。

それ以来、マーティンは独立候補リストであるハンス・ペーター・マーティンのリストを通じて2004年と2009年に再選されました。

2004年初頭、彼はすべての政党の欧州議会議員が旅費と滞在費の払い戻しを不正に請求したと非難した。彼は、欧州議会議員が日当を受け取るために午前中に名簿に署名し、すぐに建物を出たという証拠を提示した。ドイツのテレビで放送され、その非難は大騒動を引き起こした。^[9]当時の欧州議会報道官ハンス・ゲルト・ペッテリングは、マーティンの非難は不必要に攻撃的であると一蹴し、議会議長パット・コックスは、この件は内部で処理したほうがよかったと述べた。

これに対してマーティンは、食費を過剰に請求したと非難されたが、後にこの容疑は晴れた。

最終的に、マーティンの暴露によって引き起こされた情報開示と世間の怒りにより、経費システムが変更されました。

2004年の欧州議会選挙では、ハンス＝ペーター・マルティンは自身の政党名簿「ハンス＝ペーター・マルティン名簿 ― ブリュッセルにおける真の統制と透明性のために」（Liste Dr. Hans-Peter Martin ― Für echte Kontrolle in Brüssel）で選挙に臨むことを決めた。無所属のマルティンは驚くべきことに14%の得票率を獲得した。これは緑の党や右派のオーストリア自由党を上回るもので、欧州議会におけるオーストリアの議席を2つ獲得した。マルティンは極右政党の得票率を低下させたことで広く評価されている。

2回目の任期はオーストリアのカリン・リセタリッツが務めた。彼女はオーストリアの公共放送ORFと民間ラジオ局の元ジャーナリストだった。しかし、マーティンとリセタリッツはすぐに激しく意見が合わなくなり、一緒に仕事をしなくなった。彼女はその後、 2005年6月7日に欧州議会の自由党グループに加わったが、再選されなかった。

マーティンのリストは2006年のオーストリア議会選挙にも出馬したが、得票率はわずか2.8%で、最低でも4%の得票という条件によりオーストリア議会への進出を阻まれた。マーティンは予想外に低い得票率を理由に、秘書手当を「便宜的だが規則に反する」方法で使用したとの非難を表明し、この非難はオーストリアのメディアで広く報道された。その後の裁判所の判決では、マーティンは資金を正しく使用し、その金銭から利益を得ていないが、正式な要件に従わなかったため、資金の返還を命じられたとされた。マーティンは、これは政治的な決定であると主張した。

2009年、マーティンは汎欧州のユーロ懐疑派連合Libertas.euのオーストリアリストを率いるという考えをもったが、後にLibertasの申し出を断った。^[10]

リベルタスは結局リストをまったく作成できなかったが、マーティンは独立系ハンス・ペーター・マーティン・リストで再び競争に成功した。彼は得票率を18%にまで伸ばし、欧州議会で3議席を獲得して多くの人を驚かせた。

2014年、マーティンは選挙に立候補しないことを決意し、代わりにジャーナリズムに復帰した。自身の政治活動を振り返り、マーティンは一貫して自分自身を「極右に対する緩衝材」と定義している。^[11]

マーティンは在任中、透明性とロビー活動反対を声高に訴えた。2011年から、彼は自分の事務所が受け取ったすべてのロビー活動の招待状を収集して公開し^[12]、2013年には分析を発表した^{[13] [14]} 。マーティンは2年間で合計1400件以上の「ロビー活動」を収集し、カテゴリ別にまとめた表を発表した^[15] 。マーティンが挙げた特別なロビー活動の例として、アゼルバイジャン、中国、スイスへのオールインクルーシブの旅行や、キプロスとロンドンへの無料会議招待などがある^{[16] 。彼は2年間のロビー活動の価値を最大65,000ユーロと見積もった[17]}。

• 欧州連合における説明責任

• ハンス・ピーター・マーティンの公式ウェブサイト（ドイツ語） -
• ハンス・ペーター・マーティンのロビーティッカーは、2013年5月14日にWayback Machineにアーカイブされてお​​り、マーティンが欧州議会で受け取ったすべてのロビー活動の招待状のリストです。
• 欧州議会のウェブサイトに掲載されているハンス・ペーター・マーティン氏のプロフィール