葉をハッキングする

『Hacking at Leaves』は、ヨハネス・グレンツフルトナーが監督・脚本を担当した2024年のオーストリアのドキュメンタリー映画である。COVID -19パンデミックの初期段階におけるコロラド州デュランゴのハッカースペースの物語を通して、アメリカの植民地時代の過去、ナバホ族の歴史、ハッカー運動など、さまざまなテーマを探求している。この映画はmonochromによって制作された。^[1]

「Hacking at Leaves」では、オーストリアのアーティスト兼映画監督のヨハネス・グレンツフルトナーが司会と監督を務め、ドキュメンタリーとフィクションを融合させ、楽観主義、自由、入植者による植民地主義、パンデミック、そしてアメリカの文脈における社会崩壊といったテーマを掘り下げています。^[2]

この映画は、メッセージを伝えるためにフィクションの要素を取り入れている。グレンツファートナーは、黄色い放射線防護服を着て、1970年代風のコントロールルーム（彼は「フラット」と呼んでいる）に座り、コロラド州デュランゴのパワーハウスサイエンスセンターのメーカースペースについてのドキュメンタリーを作るべきかどうか考えている。このメーカースペースは、深刻な被害を受けたナバホ族の居住区のために医療機器を製造することで、COVID-19への世界的な対応で重要な役割を果たした。しかし、グレンツファートナーは、内容があまりにも憂鬱になるかもしれないという考えに思いとどまり、「Netflixに売れる」かどうか疑問に思っている。アンクルサム（マックス・グロデンチクが演じる）が現れ、グレンツファートナーに「自由の精神、アメリカ南西部の限りない美しさ、そして崩壊に対する力強いメッセージ」についての「元気が出る物語」を作るように要求する。彼は「真のアメリカの物語」を求めている。
グレンツファートナーは、渋々ながらドキュメンタリーの制作に同意したが、観客に「アメリカの物語」と植民地主義のマイナス面を啓蒙する意図があった。彼は、活動家、芸術家、技術愛好家の視点を取り入れながら、これらの主題の複雑さを巧みに捉えている。^[3]この映画は、ナバホ族のコミュニティ、ハッカー文化、DIY 運動のつながりを描き、代替アプローチが社会変革を促進できる可能性を示唆している。「これはコミュニティについての物語です。ナバホ族のコミュニティの歴史とその闘争だけでなく、ハッキングとハッカースペースの歴史、そしてそのようなコミュニティが主流文化の中でどのように機能するかについても語っています。」^[4]

オーストリアの雑誌「プロファイル」の記事の中で、グレンツフルトナーは自身のドキュメンタリーの内容について議論する中で、オーバートンの窓の重要性について言及している。 ^[5]

• ヨハネス・グレンツフルトナー本人役
• マックス・グロデンチク、アンクル・サム役
• モーニングスター・アンジェリン、匿名のアナルコ・サンディカリスト・ナバホ族のハッカーとして
• チェイス・マスターソンが2人の匿名の医療専門家を演じる

インタビューを受けた人物には、ライアン・フィニガン、サニー・ドゥーリー、ステファン・ヤジー、ジェロ・ビアフラ、コリー・ドクトロウ、ジャニーン・ヤジー、カーレッタ・チーフ、エリック・デイビス、マイケル・J・エプスタイン、ミッチ・アルトマン、ジェイソン・スコットなど多数が含まれます。

グレンツフルトナー監督は2020年3月に映画の制作を開始し、2020年末までにすべてのインタビューを収集することができた。ヨーロッパ人が米国に入国できない渡航禁止令のため、監督はウィーンのオフィスからリモートで撮影とインタビューのプロセスを監督した。その後、編集者のセバスチャン・シュライナーとともに、さまざまな協力者から受け取った映像の編集を開始した。

グレンツフルトナーは、ナバホ族博物館のマヌエリト・ウィーラーのようなナバホ族の文化顧問と協力した。^{[6] [7] [8]}

物語の舞台となるのは、2020年冬から2021年冬にかけて、ツヴェンテンドルフ原子力発電所と、ヴェラースドルフ＝シュタインブリュックルにあるかつての西部劇テーマパーク「ノーネームシティ」で撮影された。

映画の公開前、主要撮影を終えた後、グレンツフルトナーは2021年5月にシュタイアーマルク州アンガーで自身の研究の一部を展示する展覧会を主催した。^[9]

この映画はオーストリア文化省の革新的な映画を支援するプログラムの一環として支援された。^[10]

この映画は、2024年4月6日にオーストリアのグラーツで開催されたディアゴナーレ映画祭でワールドプレミア上映された。 ^[11]エトノシネカ（ウィーン）^[12] などの映画祭でも上映された。米国でのプレミア上映は、 2024年7月13日のハッカーズ・オン・プラネット・アース会議で行われた。 ^{[13]この映画は、2024年8月8日に}キュカロラス映画祭の特別上映でも上映され、^[14]セルドロイド映画祭2024（南アフリカ）とレッドネーション映画祭2024への出品が決定した。

フィルム・スレットのブラッドリー・ギブソンはこの映画に8/10の評価を与え、この映画は「アメリカの社会と政治構造の核心を蝕む腐敗を探り、資本主義の悲惨な失敗のもう一つの例を示している」と要約している。^[15]ジャーナリストでメディア研究者のフィリップ・シュターデルマイヤーは、「これは単に『映画』を作ることではなく、DIYアクションを刺激するツールキットです。終末を回避したい人は誰でも、グレンツフルトナーのリーフハッキングのテクニックを学ばなければなりません。これは、長い間腐敗していたシステムを最終的に根絶することを目指しています。」と述べている。 ^[16] デア・スタンダードは、「ヨハネス・グレンツフルトナーのワイルドなエッセイ『Hacking at Leaves』は、先住民アメリカ人とハッキング文化の関係を探り、アメリカの植民地時代の原罪を明らかにしている。」と書いている。 ^[17]

ウィキメディア・コモンズには、 Hacking at Leavesに関連するメディアがあります。

• IMDbの Leaves でのハッキング