HM刑務所カーディフ

HM刑務所カーディフ
位置	アダムズダウン、カーディフ
座標	北緯51°28′52″ 西経3°10′06″ / 北緯51.48111° 西経3.16833° / 51.48111; -3.16833
セキュリティクラス	成人男性/カテゴリーB
人口	800（2008年9月現在）
オープン	1832
管理者	HM刑務所サービス
Webサイト	カーディフ（justice.gov.uk）

カーディフ刑務所（ウェールズ語：Carchar Caerdydd EF）は、ウェールズのカーディフのアダムズダウン地区にあるカテゴリーBの男性刑務所です。この刑務所は、国王陛下の刑務所局によって運営されています。

歴史

1814年までに、既存のカーディフ刑務所は、急速に拡大する工業都市の需要規模と建物の質の両方に対応するには不十分であると判断され、グラモーガンに新しい郡刑務所を建設する提案がなされた。^{[2]建設は1827年に始まり、}クロッカーブタウンの南に位置する新しい石造りの建物は1832年末にオープンし、20人の債務者を含む80人の囚人を収容できた。^[3]

カーディフ刑務所の3 つのビクトリア様式の棟は 1996 年に大規模な改修工事を受け、3 つの新しい棟 (C、D、E) が開設されて刑務所の収容能力が拡大され、終身刑囚の収容人数も増加しました。

1997年、カーディフ刑務所は、囚人の死亡に関する調査の後、病気の囚人を病院のベッドに鎖でつないでいるとして批判された。^{[4] 3年後、カーディフの副所長の1人が}児童ポルノに関する調査の後、遺体で発見された。その数日前、所長はパソコンの不正使用の疑いで捜査していた刑事によって刑務所で逮捕されていた。^[5]

カーディフ刑務所は、2001年に受刑者の死亡事件を受けて、共同監房政策を批判された。刑務所職員は、暴力や致命的な事件の発生を防ぐために、受刑者の入所時に徹底的な検査を行うよう勧告された。^[6] 1年後、刑務所は薬物乱用の対応と受刑者への適切なレクリエーション施設の提供における記録の悪さで再び批判された。^[7]

処刑場

カーディフ刑務所では合計20件の死刑が執行された。^[要出典]死刑囚は殺人罪で絞首刑に処された。彼らの名前、年齢、執行日は以下の通り。

ウィリアム・オーガスタス・レイシー、29歳、1900年8月21日
エリック・ランゲ、30歳、1904年12月21日
ローダ・ウィルス、44歳、1907年8月14日（女性）
ジョージ・スティルス、30歳、1907年12月13日
ノア・パーシー・コリンズ、21歳、1908年12月30日
ヒュー・マクラーレン、29歳、1913年8月14日
エドガー・ルイス・ジョージ・ビンドン、19歳、1914年3月25日
アレクサンダー・ベーカーリス、24歳、1917年4月10日
トーマス・ケイラー、23歳、1920年4月14日
レスター・オーガスタス・ハミルトン、25歳、1921年8月16日
ジョージ・トーマス、26歳、1926年3月9日
エドワード・ローランズ、40歳、1928年1月27日
ダニエル・ドリスコル、34歳、1928年1月27日
ウィリアム・ジョン・コーベット、32歳、1931年8月12日^[8]
ジョージ・エドワード・ロバーツ、29歳、1940年8月8日
ハワード・ジョセフ・グロスリー、37歳、1945年9月5日（脱走したカナダ兵）^[9]
エヴァン・ヘイデン・エヴァンス、22歳、1948年2月3日
クリフォード・ゴッドフリー・ウィルス、31歳、1948年12月9日
アジット・シン、27歳、1952年5月7日
マフムード・マッタン、28歳、1952年9月3日（有罪判決は1998年2月に取り消された）

処刑された囚人の遺体は慣習に従い、刑務所の壁の中にある墓標のない墓に埋葬された。2003年後半、英国で死刑が廃止された後、コルベット、ロバーツ、グロスリー、エバンス、ウィルズ、シンの遺体は刑務所の敷地から掘り起こされ、新しい独房棟の建設のためのスペースを確保するために別の場所に再埋葬された。^[10]^[11]新しい独房棟の正確な位置は、北緯51°28′47.58″ 西経3°10′04.68″ / 北緯51.4798833° 西経3.1679667° / 51.4798833; -3.1679667である。

マフムード・マッタン（1952年に処刑されたが、1998年に殺人容疑が晴れた）^[12]の遺体は、1996年に同じ場所から掘り起こされ、再埋葬された。マッタンは現在、カーディフの西部墓地のイスラム教徒区画に埋葬されている。彼の墓石には「不当な行為により殺害」という碑文が刻まれている。マッタンの有罪判決が取り消された後、未亡人のローラと3人の息子（デイビッド、オマール、マーヴィン）は、英国政府から72万5000ポンドの補償金を受け取った。^[13]

今日の刑務所

カーディフ刑務所は、主に南ウェールズの周辺の裁判所管轄地域から送られてきた、拘留中の成人男性囚人を受け入れています。また、カーディフにはカテゴリー B および C の判決を受けた囚人も収容されています。

カーディフの制度には、フルタイムの教育、刑務所の作業所での雇用、トレーニングコースが含まれます。受刑者にさまざまな犯罪行為プログラムや作業ベースのコースを提供する再定住ユニットと、50 人の受刑者を収容する解毒ユニットがあります。

1999年、俳優のキース・アレンはBBCのテレビシリーズ『ジャック・オブ・ハーツ』で刑務所の保護観察官を演じた。^[14]

著名な元受刑者

ジョン・ストラッフェン

参考文献

^ 「カーディフ刑務所」。2024年2月15日。
^ 「カーディフ」 GenUKI . 2010年12月23日閲覧。
^ 「カーディフ」。ウェールズのアイコン。2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月23日閲覧。
^ 「Behind the Gate – 2017年12月」。Inside Time。2017年11月29日。
^ 「刑務所ポルノ捜査中の男性が死亡しているのが発見される」BBCニュース、2000年11月22日。
^ 「刑務所、共同独房政策の見直しを指示」BBCニュース、2001年7月19日。
^ 「刑務所の薬物使用記録が悪化」BBCニュース、2002年8月8日。
^ 「ジョーンズ/コーベット: 殺人/処刑私には生きている親戚はいますか? (ウェールズ) ページ 1 RootsChat.Com」。
^ “ポースコールの殺人ミステリー”.アイランドファームウェールズ。
^ 「殺人犯の遺体が刑務所で発掘される」BBCニュース、2003年10月6日。
^ 「Mass Exhumation Specialists」。2002年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「45年前に絞首刑に処せられた男、殺人容疑で無罪」BBCニュース、1998年2月25日。
^ 「絞首刑に処せられた男の息子に対する判決は未定」BBCニュース、2003年10月22日。
^ 「更生したキースが再び刑務所へ」デイリー・ミラー、1999年8月4日 – TheFreeLibrary.com経由。

外部リンク

法務省のカーディフ刑務所のページ 2012年2月15日アーカイブウェイバックマシン
カーディフ刑務所 – HM 刑務所監察局報告書

[1] 「カーディフ刑務所」。2024年2月15日。

[2] 「カーディフ」 GenUKI . 2010年12月23日閲覧。

[3] 「カーディフ」。ウェールズのアイコン。2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月23日閲覧。

[4] 「Behind the Gate – 2017年12月」。Inside Time。2017年11月29日。

[5] 「刑務所ポルノ捜査中の男性が死亡しているのが発見される」BBCニュース、2000年11月22日。

[6] 「刑務所、共同独房政策の見直しを指示」BBCニュース、2001年7月19日。

[7] 「刑務所の薬物使用記録が悪化」BBCニュース、2002年8月8日。

[8] 「ジョーンズ/コーベット: 殺人/処刑私には生きている親戚はいますか? (ウェールズ) ページ 1 RootsChat.Com」。

[9] “ポースコールの殺人ミステリー”.アイランドファームウェールズ。

[10] 「殺人犯の遺体が刑務所で発掘される」BBCニュース、2003年10月6日。

[11] 「Mass Exhumation Specialists」。2002年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[12] 「45年前に絞首刑に処せられた男、殺人容疑で無罪」BBCニュース、1998年2月25日。

[13] 「絞首刑に処せられた男の息子に対する判決は未定」BBCニュース、2003年10月22日。

[14] 「更生したキースが再び刑務所へ」デイリー・ミラー、1999年8月4日 – TheFreeLibrary.com経由。