HMSハマドリアド号（1823年）

1866年2月、同船は解体業者マーシャル社に引き渡され解体される予定だったが、代わりに1866年3月9日、カーディフで病気の船員のための病院船として貸し出すことが決定された。同船はデボンポートから曳航され、1866年11月にカーディフ港で病院船として開港した。 1880年代までには、年間500人の入院患者が治療を受けていた。^{[ 1 ]}

最終的に1900年に海軍の管理下に戻され、ポーツマスに移送された後、1905年7月11日に解体のため売却された。

1905年にカーディフ・ドックにロイヤル・ハマドリアド病院という名のレンガ造りの病院が開設された。 ^{[ 1 ]}

彼女が停泊していた場所は現在、ウェールズ語教育を行う小学校（2019年1月開校）となっており、その名前（Ysgol Hamadryad）が付けられている。^{[ 2 ]}

もう一隻の余剰となったレダ級フリゲート艦、HMSティスベ もカーディフに係留され、 1863年から1891年ま​​で船員伝道会によって水上教会として使用された。