HVカルテンボルン

HVカルテンボルン
生まれる	ハンス・フォン・カルテンボルン ( 1878-07-09 )1878年7月9日 ミルウォーキー、ウィスコンシン州、米国
死亡	1965年6月14日(1965-06-14)（享年86歳） ニューヨーク市、米国
教育	ハーバード大学
職業	ラジオアナウンサー、ニュースキャスター
配偶者	オルガ・フォン・ノルデンフリヒト ​ ​ （ 1910年生まれ）
子供たち	2

ハンス・フォン・カルテンボーン（1878年7月9日 - 1965年6月14日）は、一般にH.V.カルテンボーンとして知られるアメリカのラジオ解説者でした。1928年にCBSで放送されて以来、30年以上にわたり定期的にラジオで放送されていました。正確な発音、アドリブの才能、世界情勢に関する深い知識で知られていました。

カルテンボーンはウィスコンシン州ミルウォーキーで生まれ、ウィスコンシン州メリルで育った。彼は新聞記者としてキャリアをスタートし、ラジオが本物のニュースソースとしての地位を確立し始めたときにラジオに移った。

19歳のとき、彼は家出をして第4ウィスコンシン志願歩兵連隊^{[1]に入隊し、}米西戦争に従軍した。入隊から2か月後、連隊が海外に派遣される前に戦争は終結した。カルテンボーンは訓練キャンプからメリル・アドボケート紙に記事を書き、除隊後は同紙の編集者となった^{[2] 。}

彼はヨーロッパで過ごすためにアドボケート紙を辞め、ブルックリン・デイリー・イーグル紙に就職するために戻った。24歳で大学に進学し、ハーバード大学に特別学生として入学した。卒業後はイーグル紙に戻り、夏には遠く離れた場所を旅した。

第一次世界大戦中の反ドイツ感情により、カルテンボルンは自分の署名をハンス・フォン・カルテンボルンからHV・カルテンボルンに変更した。^[3]彼はプロイセンの元陸軍 大臣ハンス・フォン・カルテンボルン＝シュタッハウ将軍^[4]とは血縁関係がなかった。

エドワード・R・マローらからラジオ解説者の「学長」と呼ばれたカルテンボーンは^、 1921年4月21日、ニュージャージー州ニューアークの実験放送局からブルックリン商工会議所に演説した。この会議には、新しく発明されたラジオを見るために集まった人々がいた。1922年4月4日、彼は時事問題に関する定期的なラジオトークの第1回を行った。カルテンボーンはこれを「ラジオの聴衆が聞いた最初の口頭による論説」と呼んだ。^[6]

カルテンボーンは、時事ニュースの分析と洞察を提供した最初のニュース リーダーの 1 人でした。外交と国際政治に関する彼の幅広い知識は、1930 年代のヨーロッパと極東の危機を報道するのに十分なものでした。スペイン内戦と1938 年のチェコ危機に関する彼の鮮明なレポートは、ラジオ ニュースの信頼性を国民の心に確立し、国の孤立主義的な感覚を克服するのに役立ちました。著者のクリストファー H. スターリングとジョン M. キトロスが書いたように、^{[引用が必要]}カルテンボーンはスペイン内戦について「両軍の間の干し草の山に隠れながら」レポートしました。アメリカのリスナーは、彼が話している間、彼の頭上の干し草に弾丸が当たる音を聞くことができました。

ラジオの歴史家ジェームズ・F・ウィドナーは、カルテンボーンのニュース解説者としての能力を次のように評している。

カルテンボーンは、台本を読まない解説者として知られていた。彼の「トーク」は、彼が以前に書いたメモから即興で作られた。彼の分析は、特に戦争中、そしてアメリカが戦争に参戦するまでの時期に、家庭で歓迎された。彼は国際的な評判があり、多くの関係者にインタビューしていたため、出来事について知的に話すことができた。旅行中に築いた人脈と、流暢なドイツ語とフランス語を話す能力から、カルテンボーンは CBS で築いた役割に選ばれたようだった。彼の最も有名な時期の 1 つは、1938 年のミュンヘン危機のときだった。リスナーが聞いたのの多くは、カルテンボーンが台本なしで話す内容だった。時には、最新ニュースを報道するためにほとんど夜通し起きていた後だった。ミュンヘンの徹夜集会でカルテンボーンが起こされたとき、ミュンヘンと口にするだけで、カルテンボーンは何時間でもその話題について話すことができたと主張する者もいた。^[6]

CBSが1938年のニュルンベルク集会でのヒトラーの演説を放送したとき、カルテンボーンは2時間に及ぶ演説の同時通訳を担当した。これは多くのアメリカ人がヒトラーの「怒りと憎悪」を自ら聞く初めての機会であった。^[7]

カルテンボーンは 1940 年にNBCに入社した。1948 年の選挙の夜、彼と元 CBS の同僚であるボブ・トラウトはNBC のニュースデスクで、ハリー・S・トルーマン大統領と挑戦者トーマス・E・デューイによるホワイトハウス選挙の開票結果を放送した。その夜を通して、開票結果は予想しがたいほど僅差だった。夜が更けるにつれ、カルテンボーンはデューイに有利な方向に傾きつつあるのがわかった。開票結果は依然として僅差だったが、それだけでデューイが勝者になると予想するのに十分だった。カルテンボーンが予見していなかったのは、トルーマンへの票が再び傾くことだった。夜が明け方になると、カルテンボーンは当初の予測を撤回し、トルーマンが勝者だと発表した。

カルテンボーンはニュース番組で、トルーマンが、選挙で負けそうだと語るジャーナリストの物まねをした様子を語った。カルテンボーンは後に、「トルーマンと一緒なら、みんな人間らしくいられる。ユーモアのセンスのない権力者には気をつけろ」と述べた。

ディジー・ディーンが番組にカルテンボーンのゲストとして出演したとき、またしても恥ずかしい出来事が起きた。ディーン^{が自分の名前を間違って発音したこと}に腹を立てたカルテンボーンは、さまざまな情報源によると「キャットリンボム」、「コットンボーン」などと言っているが、このピッチャーにカーブを投げて、ロシアについてどうするつもりかと尋ねた。ディーンは間髪入れずに答えた。「バット、ボール、グローブを持って鉄のカーテンの向こうにこっそり持ち込み、ルーシンの子供たちに野球のやり方を教えるよ。ジョー・スタリオンが売店でいくら儲かるか知っていたら、政治から手を引いて正直なビジネスに参入するだろう」。

カルテンボーンは 1953 年にフルタイムの放送局を辞めたが、1956 年に共和党と民主党の党大会を NBC がテレビ中継した際に分析を行った。この生放送のニュース番組は、チェット ハントリーとデビッド ブリンクリーが初めてペアを組んで司会を務めた。カルテンボーンが 70 代半ばのときにテレビ時代が到来し、彼のテレビ時代を失望と見る人もいる^{。カルテンボーンは永遠にラジオのニュースマンであり、何百万人もの人々がそれを視聴しているにもかかわらず、自分}が説明している主題の動きを含め、あらゆることを報道した。

カルテンボーン氏はまた、NBCテレビシリーズ 「Who Said That?」の常連パネリストでもありました。このシリーズでは、著名人のパネリストが最近のニュース報道からの引用の発言者を突き止めようとします。

カルテンボーンは、ニュースを伝えるラジオの役割について非常に明確な見解を持っていた。晩年、彼はこのテーマについて多くの著書を執筆した。彼は、1951 年の映画『地球が静止する日』で自身を演じた 4 人のジャーナリストの 1 人であった。カルテンボーンは、1939 年のフランク キャプラ監督の映画『スミス都へ行く』にも本人役で出演している。

1944年、カルテンボーンはアルフレッド・I・デュポン賞を受賞した。^[8] 2011年、カルテンボーンは 全米ラジオの殿堂入りを果たした。

1908 年 1 月に米国に戻ったカルテンボーンは、シカゴ駐在のドイツ総領事の娘でアメリカ生まれの 20 歳のオルガ フォン ノルデンフライヒトと出会った。船上での 2 人の恋愛は遠距離恋愛に発展した。彼は、旅行好きで言語学者、作家でもあったオルガこそが自分の運命の女性だと気づいた。ハーバード大学を卒業してブルックリン イーグルに復帰した後、2 人は 1910 年にベルリンに戻り、そこで結婚し、ヨーロッパで新婚旅行を楽しんだ。ハンスとオルガは、ハンスが 55 年後の 1965 年に亡くなるまで結婚生活を続けていた。

夫妻には娘オルガ・アナイス（1911年 - 1980年）と息子ロルフ（1915年 - 1995年）の2人の子供がいた。^{[9] [10]} 7人の孫と6人のひ孫がいた。未亡人のオルガは1977年に88歳で亡くなった。^[4]

カルテンボーンは1939年のニューヨーク万国博覧会でも「明日の声」を披露した。^[5]

• コックス、ジム(2007)。『ラジオのスピーカー: 1920 年代から 1980 年代にかけて聴覚エーテルの専門用語を言語化したナレーター、ニュース中毒者、スポーツ ジョッキー、タトルテール、ティプスター、トーストマスター、コーヒー クラッチ カップル - 人物辞典』。ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド & カンパニー。
• コルブ、ジェームズ・シルベスター。HVカルテンボーン：彼の思想と経歴の分析。マディソン：ウィスコンシン大学。

• HV カルテンボーンによる第二次世界大戦終結に関する解説 (1945 年 8 月 14 日)

ウィキメディア・コモンズには、 HV カルテンボルンに関連するメディアがあります。

• ハンス V. "HV" カルテンボーン「墓を探す」