H. ラッセル ウェイクフィールド

ハーバート・ラッセル・ウェイクフィールド（1888年 - 1964年8月2日）^[1]は、イギリスの短編小説家、小説家、出版者、公務員であり、今日では主に幽霊物語で知られています。

ウェイクフィールドは、 1911年にバーミンガム司教となった牧師ヘンリー・ラッセル・ウェイクフィールドの4人兄弟の3番目であった。ケントのサンドゲートに生まれ、マールボロ・カレッジで教育を受けた後、オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジに入学し、近代史で優等学位を取得し、クリケット、ゴルフ、ホッケー、フットボールで一流の成績を収めた。1912年から1914年までノースクリフ卿の秘書を務め、第一次世界大戦中はフランスとバルカン半島でロイヤル・スコッツ・フュジリア連隊に従軍し、大尉にまで昇進した。戦争中、ウェイクフィールドはイギリス政府に中国人労働者をイギリスの戦争支援に使うよう要請した。^[2]

1920年、ウェイクフィールドは父の秘書として司教のアメリカ長期巡回に同行した。そこで彼は裕福と評判の両親を持つアメリカ人女性、バーバラ・スタンディッシュ・ワルドと出会い結婚した。ウェイクフィールド夫妻はロンドンに定住し、ウェイクフィールドは書籍出版社ウィリアム・コリンズ・サンズ・アンド・カンパニーの編集長として働き、彼女は看護師として働いた。1936年に離婚し、1946年にウェイクフィールドはジェシカ・シドニー・デイビーと再婚した。^[3]出版業界での経験は、「​​タークスとタルボット夫妻」を含むいくつかの風変わりで不気味な物語の背景資料となった。

ウェイクフィールドがロンドンのケンジントンで亡くなる直前、彼の妻はオーガスト・ダーレスに、夫が通信ファイル、原稿、そして自身の写真すべてを破棄したと手紙を書いた。^[要出典]

ウェイクフィールドの幽霊物語は、彼の長い作家生活の中で、いくつかの作品集にまとめられた。『They Return at Evening』（1928年）、『Old Man's Beard: Fifteen Disturbing Tales』（1929年）、『Imagine a Man in a Box』（1931年）、『Ghost Stories』（1932年）、『A Ghostly Company』（1935年）、『The Clock Strikes Twelve: Tales of the Supernatural』（1940年）、『Strayers from Sheol 』 （1961年）などである。1946年、オーガスト・ダーレスのアーカム・ハウス社は、アメリカ市場向けに『The Clock Strikes Twelve』の拡張版を出版した。同社は『Strayers from Sheol』の出版元でもあった。1978年、ジョン・マレーはリチャード・ダルビー編集の『The Best Ghost Stories of H. Russell Wakefield』を出版した。これはウェイクフィールドの生涯を網羅し、以前に収録されていなかった物語をいくつか収録した。 1990年代に、アッシュ・ツリー・プレス社から出版された彼の幽霊物語の完全版を収録したコレクションシリーズが限定版で出版されたが、すぐに絶版となった。アッシュ・ツリー社はまた、 2000年に 未発表の物語を集めた『夜明けの再会とその他の未収録幽霊物語』を出版した。

ウェイクフィールドの超自然小説は、 M・R・ジェイムズとアルジャーノン・ブラックウッドの作品に強く影響を受けている。^[4]『レッドロッジ』、『ダンカスターの13番穴』、『盲人の裸体』、『『上を見ろ! 』』、『『彼はやって来て、通り過ぎる! 』』は、彼の最も広くアンソロジー化された物語の一部である。

ウェイクフィールドは幽霊小説で最もよく知られているが、その分野以外でも作品を残している。犯罪者の心理に強い関心を持ち、犯罪学に関するノンフィクションを2冊執筆した。 『緑の自転車事件』 （1930年、レスターシャーで1919年に起きた死亡事件について）と『ランドル：フランスの青ひげ』 （1936年）である。また、『証拠に耳を傾けよ』（1933年）、『疑惑の帯』 （1936年）、『死の女主人』 （1938年）の探偵小説も3冊執筆している。

1968年、BBCテレビは、ウェイクフィールドの超常現象物語「死の勝利」をクレア・ブルーム主演でドラマ化し、現在は削除されたと考えられているシリーズ「レイト・ナイト・ホラー」として制作した。

多くの批評家は、ウェイクフィールドを超自然的 ホラー物語の巨匠の一人とみなしており、この分野における彼の雰囲気のある作品は、 M.R.ジェイムズの作品と頻繁に比較されている。オーガスト・ダーレスは彼を「シェリダン・ル・ファニュに始まり、モンタギュー・ローズ・ジェイムズで頂点に達した幽霊物語の伝統の最後の代表者」と呼んだ。^[5] ジョン・ベッチェマンは「M.R.ジェイムズは幽霊物語の最高の巨匠である。ヘンリー・ジェイムズ、シェリダン・ル・ファニュ、H・ラッセル・ウェイクフィールドは同等である」と指摘した。^[6] M.R.ジェイムズ自身は、もう少し控えめな賛辞で、 『夕べに帰ってくる』を「賛否両論で、不快な印象を残すものを1つか2つ取り除くべきだろう」としながらも、「非常に独創的で、称賛に値する部分もある」とも述べた。^[7] H.P.ラヴクラフトは、ウェイクフィールドは「洗練された雰囲気を漂わせながらも、時折、恐怖の高みに到達する」と述べた。^[8] フランツ・ロッテンシュタイナーはウェイクフィールドを「おそらく古典的な怪談作家の最後の代表」と評し、ウェイクフィールドの怪談には「ある種の力」があると述べた。^[9]ホラー史家RSハッジは、ウェイクフィールドの『国境警備隊』を最も恐ろしいホラー小説のリストに含めた。^[10]一方、STジョシはウェイクフィールドに対して否定的な見方をしており、ウェイクフィールドを「凡庸なH・ラッセル・ウェイクフィールド」と呼んでいる。^[11]

ウェイクフィールドの作品に対する批評は散在しており、まとまっていない。そのほとんどは、彼の作品集の再版、参考図書の短い記事、ジャック・サリバンの『Elegant Nightmares: The English Ghost Story from Le Fanu to Blackwood』（1978 年）などの概説書の中に存在する。評価は、 『Supernatural Fiction Writers』（Scribners、1985 年）、『St. James Guide to Horror, Ghost and Gothic Writers』（St. James Press、1998 年）、『Supernatural Literature of the World』（Greenwood Press、2005 年）に掲載されている。

• 彼らは夕方に戻ってくる（1928年）：「死なない者」「あるいは未知の人々」「『彼はやって来て通り過ぎる！』」「パウナル教授の見落とし」「3番目の馬車」「レッドロッジ」「『そして彼は歌うだろう... 』」「ダンカスターの17番ホール」「吊るす杭」「反響」
• 老人のあごひげ(米国題名Others Who Returned、1929 年)：「ハントンでの偶然」、「人違いの事件」、「『私たちの肉に書かれたもの!』」、「『上を見て! 』」、「アンリへの楽しいサプライズ」、「看護婦の話」、「老人のあごひげ」、「最後に現れる」、「サプライズ アイテム」、「ケアン」、「砂丘」、「最後に去る者」、「赤い手」、「リハーサルなし」、「盲人のバフ」
• 箱の中の男を想像して(1931): 「国境警備隊」「中心人物」「マケドニアの白昼夢」「湿ったシーツ」「避けられない欠陥」「ロジャー・バントックのエピローグ」「第 4 マスケット銃兵隊のハンピット伍長」「ベローズ氏、猿、亀」「箱の中の男を想像して」「『スイミーズ』」「彼らの目には太陽」「唯一の出口」「ラザロイド」
• ゴーストストーリーズ（1932年）：「タークスとタルボット夫妻」、「吊るすための釘」、「中古車」、「湿ったシーツ」、「ケアン」、「盲人の断崖」、「『上を見ろ！』」、「国境警備隊」、「アッシュ氏のスタジオ」、「看護婦の話」、「ハントンでの偶然」、「赤い手」、「こだま」、「マセドンの白昼夢」、「ノック！ノック！誰だ？」、「ロジャー・バントックのエピローグ」、「最後に去る者」、「中心人物」、「老人のひげ」、「最後に現れる者」、「アンリへの楽しいサプライズ」
• 幽霊の一団(1935): 「そして彼は歌うだろう... 」 ; 「密猟者の死」; 「「彼はやって来て通り過ぎる! 」」; 「釣りの話」; 「ダンカスターの 17 番目の穴」; 「あるいは不明な人々」; 「避けられない欠陥」; 「死なない者」; 「レッドロッジ」; 「パウナル教授の見落とし」; 「3 台目の馬車」; 「第 4 マスケット銃兵隊のハンピット大佐」
• 時計が12時を打つ: 超自然の物語(1940): 「私が幽霊物語を書く理由」「外の闇へ」「路地」「歩行者通りの悪さ」「材料X」「『声に気づいた』」「別れの公演」「クリケットとは程遠い」「共同作業」「時宜を得た一針」「幸運の森」「赤い羽根」「ハッピーエンド?」「最初の束」「マスルル」。1946年のアーカムハウス版では「釣りの話」「中古車」「密猟者の死」「ノック! ノック! 誰だ?」が追加されている。
• シェオルからの迷い人(1961): 「さよなら、みんな!」(エッセイ)、「死の勝利」、「幽霊狩り」、「第三の影」、「チュレルの峡谷」、「アッシュ氏のスタジオ」、「悲痛な水」、「時空の歪み」、「タークス氏とタルボット氏」、「『不滅の鳥』」、「世話人」、「『四つの目』」、「ジャスパー・サラセンの墓」、「真ん中の引き出し」、「怪物連隊」
• H.ラッセル・ウェイクフィールドのベスト・ゴースト・ストーリーズ（1978年）、リチャード・ダルビー編
• 夜明けの再会とその他の未収録の幽霊物語(2000): 「夜明けの再会」「火見人の話」「オウムの鳴き声」「パパへのサプライズ」「最後の変奏」「サンドイッチ」「ギルピン家の崩壊」「復讐は我らのものだ!」「約束」「鍵のかかった男」「『恐怖で汗をかく夜』」「世界の終わりに」「ベルリオーズの歌」「ボディガード」「『死の眠り』」「使い魔」「人間の親友」

• ガリマフリ（1928）
• いつまでも幸せに（1929）
• 証拠に耳を傾けよ（1934）
• 疑惑のベルト（1936）
• 死のホステス（1938）

• グリーン自転車事件（1932年）
• フランスの青ひげランドル（1936）

出典: ^[12]

• ハーバート・ラッセル・ウェイクフィールドの作品、フェイデッド・ページ（カナダ）
• LibriVoxの H. Russell Wakefield の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• スーパーナチュラルフィクションデータベースのH.ラッセルウェイクフィールド
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのH.ラッセルウェイクフィールド