HEベイツ

HEベイツ CBE
生まれる	ハーバート・アーネスト・ベイツ1905年5月16日ラッシュデン、ノーサンプトンシャー、イギリス ( 1905-05-16 )
死亡	1974年1月29日(1974-01-29)（68歳）イギリス、ケント州、 カンタベリー
職業	ライター
言語	英語
市民権	イギリス
ジャンル	小説、短編小説
主な作品	リディアへの愛、五月の愛しい蕾、私の叔父サイラス、フランスへの風に立つ美しい人

ハーバート・アーネスト・ベイツ CBE（1905年5月16日 - 1974年1月29日）はイギリスの作家で、主に20世紀初頭から中期のイギリスを舞台にしたリアルな短編小説（25冊以上の短編集を執筆）や小説で知られている。彼は田舎の出身で、花とガーデニングが大好きで（ガーデニングに関する本を2冊執筆）、その作品の多くはこの影響を受けている。半自伝的な「リディアへの恋」には、冬の自然や、リディアと出会うアスペン・ホールの広大な敷地の詳細な描写がある。彼の最も有名な作品には、『リディアへの恋』、『風はフランスに向って』、『五月の美しいつぼみ』、『サイラスおじさん』などがある。彼の短編小説の多くは、1970年代にイギリスのテレビでテレビシリーズ化された。

ハーバート・アーネスト・ベイツは、1905年5月16日にノーサンプトンシャー州ラッシュデンで生まれ、ケタリング・グラマー・スクールで教育を受けた。卒業後は記者や倉庫係として働いた。

ベイツの最もよく知られた作品は、典型的にはイングランドの田園地帯、特に故郷のノーサンプトンシャーや「イングランドの庭」ケント（『五月の愛しい蕾』の舞台）を含むミッドランド地方を舞台にしている。ベイツはノーサンプトンシャーの田園地帯を長時間散歩するのが好きで、それがしばしば物語の着想の源となった。彼の田園地帯への愛は、2巻のエッセイ集『森を抜けて』と『川を下って』によく表れている。どちらも何度も再版されている。『花嫁がイヴンズフォードに来る』や『リディアへの恋』など、ベイツの作品のいくつかは、ベイツの故郷であるノーサンプトンシャーのラッシュデンをモデルにした架空の町イヴンズフォードを舞台にしている。

ベイツは10代後半に書いた最初の小説を破棄したが、2作目で最初に出版された『二人の姉妹』は、深夜の散歩で小さなファーンディッシュ村に行ったときに着想を得たものだった。そこで深夜、小屋の窓に明かりが灯っているのを見つけ、それが物語のきっかけとなった。^[1]彼はウェリングバラの地元新聞社で短期間働いていたが嫌いな仕事だった。その後、地元の靴製造倉庫で働き、そこで執筆する時間ができた。実際、この最初の小説はすべてそこで書かれた。この作品は8、9社の出版社に送られて拒否されたが、尊敬を集める読者のエドワード・ガーネットの勧めでジョナサン・ケープが採用した。^[2]ベイツは当時20歳だった。その後も小説、短編集、随筆、記事を書いたが、あまり報われなかった。

第二次世界大戦中、彼は短編小説を書くためだけにイギリス空軍に入隊した。空軍省は、事実よりも戦争に参戦した人々の物語を強調することで、より好意的な世論を喚起できるかもしれないと気付いた。これらの物語は、もともと「Flying Officer X」というペンネームでニューズ・クロニクル紙に掲載された。後に、それらは「The Greatest People in the World and Other Stories」および「How Sleep the Brave and Other Stories」として書籍として出版された。彼の最初の経済的成功は「Fair Stood the Wind for France」であった。極東に配属された後、ビルマを舞台にした小説2作「The Purple Plain」（1947年）と「The Jacaranda Tree」（1949年出版）を、インドを舞台にした小説「The Scarlet Sword」（1950年出版）を書いた。^{[3] [4]}

彼は航空省から『飛来爆弾の戦い』の執筆も依頼されたが、政府内でさまざまな意見の相違があったため中止となり、その後30年間出版が禁止された。この作品はボブ・オグリーによって発見され、1994年に『イギリス上空の飛来爆弾』というタイトルで出版された。^[5]もう一つの依頼作でまだ出版されていないのは、夜間に敵機を追跡することの難しさに関する『夜間迎撃戦闘』である。 ^[6]

戦後も他の小説が続いた。ベイツは平均して年に1冊の小説と短編集を出版しており、当時としては非常に多作だと考えられていた。その中には『七月の饗宴』や『リディアへの恋』などがある。彼の最も人気のある作品は『五月の愛しい蕾』のラーキン一家である。ポップ・ラーキンとその家族は、ベイツとその家族が休暇中にケントの地元の店で見かけた人物に触発されたものである。その男性（おそらく同じく休暇中だったウィルトシャーの貿易商ウィリアム・デル）は、輪ゴムで縛った大量の紙幣を持っており、トレーラーに積んだ子供たちにイースターエッグとアイスクリームをふるまっていた。^{[7] [8]}他の登場人物はベイツの友人や知人をモデルにしており、例えばアイリス・スノー（アイリス・マードックのパロディ）や准将はマードックの夫ジョン・ベイリーの父親をモデルにしている。^[9]

彼の死後、息子のリチャードがこれらの物語に基づいて制作したテレビドラマ化は大成功を収めた。これはアメリカ映画『メイティング・ゲーム』の原作でもある。『サイラスおじさん』の物語は、2000年から2003年にかけてイギリスのテレビシリーズにもなった。他の多くの物語がテレビや映画に翻案され、最も有名なのは1954年の『パープル・プレーン』と『トリプル・エコー』である。ベイツは他の映画の脚本も手がけた。2020年にITVは『ダーリン・バッズ・オブ・メイ』の新しいテレビシリーズを委託し、『ザ・ラーキンズ』と題し、ブラッドリー・ウォルシュ、ジョアンナ・スキャンラン、サブリナ・バートレット、トク・スティーブンが出演した。^[10]最初のエピソードは2021年10月に放映された。 ^[11]

1931 年、ベイツは故郷のラッシュデンで通り 2 本先に住むマッジ コックスと結婚しました。2 人はケントのリトル チャート村に移り、古い穀物倉庫を購入し、1 エーカーの庭とともに家に改築しました。ベイツは熱心で知識豊富な園芸家で、花に関する本を多数執筆しました。穀物倉庫は結婚生活の間ずっと 2 人が住んでいた家でした。

彼らにはアン、ジュディス、リチャード、ジョナサンという2人の息子と2人の娘がいた。ジョナサン・ベイツは1982年の映画『ガンジー』の音響効果でアカデミー賞にノミネートされた。^[12]リチャードはテレビプロデューサーになり、ベイツの孫娘であるビクトリア・ウィックスは女優兼脚本コンサルタントになった。^{[13] [14]}

ベイツは1974年1月29日、ケントのカンタベリーで68歳で亡くなった。多作で成功した作家だったが、彼の最大の成功は死後に起きた。それは、彼の物語『五月の愛しい蕾』とその続編のテレビドラマ化、および『私の叔父サイラス』、『ひと時のひととき』、『フランスよ風よ吹け』、『リディアに捧ぐ』のドラマ化である。故郷のラッシュデンには、町の西側に彼の名を冠した道路があり、地元のレジャーセンターに通じている。彼のアーカイブは、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターに保管されている。^[15]ベイツの死後、マッジはグラナリーの隣にある、もともと牛小屋だったバンガローに引っ越した。彼女は2004年に95歳で亡くなった。

• ベイツの小説『リディアへの愛』は、ドナ・ルイスの1996年の大ヒット曲『ずっと愛してる』のインスピレーションとなった。^[19]
• 彼の作品の文学研究：デニス・ヴァンナッタ、HE ベイツ（トウェインの英語作家シリーズ）。ボストン：トウェイン出版社、1983年。ISBN  0-8057-6844-0
• ベイツの田舎のイギリスの牧歌的な描写は、カルト的なイギリスのコメディー「ウィズネイルと私」の登場人物「私」によって言及されている。
• 彼の短編小説「The Mill」は、2019 年のAQA英語GCSEの最初の試験の抜粋として取り上げられました。

• イーズ、ピーター、1990、「HEBATES、書誌研究」、セントポール書誌、ウィンチェスター、ハンプシャー、オムニグラフィックス、デトロイト 1990 ISBN 0 906795 76 1 

• * イーズ、ピーター、2007年、「HEBATES、書誌研究」、オークノルプレス＆大英図書館、ISBN 978-1-58456-215-3（オークノルプレス）ISBN 978-0-7123-5003-7（大英図書館）  

• イーズ、ピーター、1990年、「彼らに命を与えよ、HEベイツの詩」、Evensford Productions Ltd、ISBN 0 9516754 0 0 

• イーズ、ピーター、1995年、「HEBatesの生涯と時代」、ノーサンプトンシャー州議会図書館情報サービス、ISBN 0-905391-17-9 

• HE ベイツ (HEBates.com)
• ハリー・ランサム・センターのHEベイツ文書
• HE ベイツの消えた世界 (TheVanishedWorld.co.uk)
• IMDbのHEベイツ
• Find a Graveの HE ベイツ
• アメリカ議会図書館のHEベイツ、165の図書館目録レコードあり