グスタフ・フォン・テンプスキー

グスタフ・フェルディナンド・フォン・テンプスキー
グスタフ・フォン・テンプスキー、1868年頃
生まれる	( 1828-02-15 )1828年2月15日 ブラウンスベルク、東プロイセン、現在のポーランド、ブラニエヴォ
死亡	1868年9月7日(1868-09-07)（40歳） Te Ngutu o Te Manu (「鳥のくちばし」、ティトコワルのメインパー)、ニュージーランド
職業	冒険家、芸術家、新聞記者、兵士
配偶者たち）	エミリア・ベル・フォン・テンプスキー、旧姓ロス、1823年 - 1900年[1]
子供たち	ランドール・フォン・テンプスキー（1856年、ニカラグア、ブルーフィールズ– 1898年、ハワイ州マウイ郡クラ） 、ルイス・フォン・テンプスキー（1858年、スコットランド、グラスゴー – 1922年、ハワイ州マウイ郡ワイアコア）、リナ・ケトル（フォン・テンプスキー）（1859年、オーストラリア、ビクトリア州ベンディゴ、サンドハースト– 1938年、ニュージーランド北島ホークスベイ、ネーピア）
両親）	カロリーネ・ヘンリエッテ・フリーデリケ・ヴィルヘルミーネ・フォン・シュトゥドニッツとジュリアス・ルイ・フォン・テンプスキー

グスタフ・フェルディナント・フォン・テンプスキー（1828年2月15日 - 1868年9月7日）は、ニュージーランド、オーストラリア、カリフォルニア、メキシコ、中央アメリカのモスキート海岸で活躍したプロイセンの冒険家、芸術家、新聞記者、軍人でした。彼はまた、ニュージーランドの森林や軍事作戦を描いたアマチュア水彩画家でもありました。

グスタフ・フェルディナント・フォン・テンプスキーは、東プロイセンのブラウンスベルクでプロイセン貴族の家に生まれた。^{[2]その一族は}シロンスクなどに分家しており、長い軍歴があった。テンプスキーは下シロンスクのリーグニッツで育った。その後、ポツダムの士官学校に送られ、その後ベルリンの士官学校に通った。彼はドイツの作家ヴァレスカ・フォン・ガルヴィッツの従妹であった。

1844年、テンプスキーは父の王立プロイセン軍連隊に入隊した。おそらくは兄のベンノ・ヴァルデマール・フォン・テンプスキーが少尉を務めていたガルド・フュジリエ連隊だったと思われる。1846年、テンプスキーは日々の業務に飽きて、わずか9ヶ月で連隊を離れ、中央アメリカのモスキート海岸にあるプロイセンの入植地へ向かった。[ 3 ]^彼はイギリスが設立したモスキート・インディアンの部隊の指揮官に任命されたが、友人のイギリス総領事が船から落ちてワニに食べられてしまうと、冒険心がなくなりアメリカ西部へ向かった。^[4]

1850年、彼はカリフォルニアの新しい金鉱地へ向かったが、金は発見できなかった。1853年、彼はメキシコ、グアテマラ、サルバドルを経由してプロイセン植民地に戻り、後にその旅について『ミトラ』という本を書いた。

彼は出発前に、近くのイギリス人入植地ブルーフィールズ（またはブリューフィールズ）で、スコットランド出身の英国政府代理人ジェームズ・スタニスラウス・ベルの長女エミリア・ロス・ベルと交際していたが、おそらく若さと将来の見通しのなさから、彼女の父親はそれを認めなかった。帰国後、1855年7月9日にブルーフィールズでエミリアと結婚した。1858年にスコットランドのグラスゴーで息子ルイス・フォン・テンプスキーが生まれた。

家族はシロッコ号に乗ってリバプールからオーストラリアのビクトリア州に移住し、1858年8月1日にポートメルボルンに到着した。2人の息子、2歳のランドルと1歳のルイを連れていた。^[5]さらに2人の子供がベンディゴ金鉱で生まれたと登録されている。前述のルイス・フォン・テンプスキーの出生は1858年にビクトリア州サンドハーストで登録されており、リナ・フォン・テンプスキーは1859年にサンドハーストで生まれた。^[6]

メルボルンでは、フォン・テンプスキーは大陸横断探検遠征のリーダーになるべく積極的にアプローチしたが、委員会は彼の申し出を快く思わなかった。その主な理由は、ロバート・オハラ・バークをリーダーに選んだ主要メンバーのイギリス人偏見だった。^{[7]この冒険は}バークとウィルスの遠征として知られるようになり、よく知られた悲惨な結末をもたらした。その後、フォン・テンプスキーはベンジャミン・ヒープ号に乗って家族を連れてタスマン海を渡り、1862年2月13日にメルボルンを出発してニュージーランドに向かった。^[8]

ニュージーランドに到着すると、フォン・テンプスキーはコロマンデル半島に金鉱夫と新聞記者として定住した。

1863 年に戦争が勃発すると、フォン・テンプスキーはオークランドのすぐ南にあるドルーリーに移り、デイリー・サザン・クロス紙の特派員となった。ここで彼はすぐにジャクソン大尉や森林警備隊の士官たちと親しくなり、すぐに彼らの巡回に同行するよう招かれた。その後まもなく、1863 年 8 月 26 日、グレイ総督はジャクソン大尉の提案に応じてフォン・テンプスキーを英国国民として帰化し、森林警備隊の少尉に任命した。

森林警備隊は、敵のマオリ族と彼らの土地で戦うことを目的とした、不規則な 志願兵部隊でした。ジャクソンは部下を徹底的に訓練することを決意した慎重な士官でした。フォン・テンプスキーは、より勇敢さと活力に頼っていました。また、疲れを知らない自己宣伝家でもあり、栄光と称賛を熱望していました。

英国軍が使用する武器や装備は、ニュージーランドの湿った密林での非正規戦には不向きであることが、かなり早い段階で認識されていた。森林警備隊員は一度に100人程度しかいなかったので、特殊な装備を集めるのは比較的容易だったが、フヌア山脈での初期の時期には、中古のリボルバーでごまかされ、そのほとんどは使えなかった。フォン・テンプスキーがタラナキでの任務のために自身の第2中隊を結成したとき、オークランドのシモンズ通りの刃物屋に荷車のバネ鋼から作ってもらった30本以上の大型ボウイナイフを持っていた。これらのナイフのうち、現存するのは1本だけと考えられている。標準的な長銃はカリシャー＆テリー .54 カービン銃で、レンジャーたちはテリーと呼んでいた。銃身が短く、軽量で、後装式で、薬莢ユニットは防水加工されており、主に接近戦に最適な武器だった。タラナキ・レンジャーズは狙撃用に1853年型エンフィールドライフルを1丁だけ携行した。フォン・テンプスキー自身はコルト・ネイビーの.36ピストルを2丁携行し、部隊用にもっと小口径のリボルバーを入手することができた。レンジャーズは.44口径のボーモント・アダムス5連発リボルバーも使用した。フォン・テンプスキーは戦闘を予期して鞘を抜いたサーベルを携行している姿で描かれることが多い。制服と装備はレンジャーズの機動力のある役割に合わせて選ばれた。部隊は野戦では3日分の食料しか携行せず、ある程度は自給自足が求められた。^[9]

1863 年 11 月、森林警備隊は解散されたが、それは彼らが失敗したからではなく、入隊期間が終了したからであった。しかし、ジャクソンはすぐに同様の方針で新しい部隊を結成する許可を得た。

数日後、部下たちから「フォン」と呼ばれていたテンプスキーは大尉に昇進し、森林警備隊の第二中隊の編成も任された。それ以来、彼とジャクソンは常に部下、資源、そして栄光を競い合うようになった。

ワイカト戦争の初期段階では、森林警備隊はマオリの略奪から軍の補給線を守るために使われ、主にオークランド南部のフヌア山脈を巡回し、グレート・サウス・ロードに到達する前に敵の戦闘部隊を阻止しようとした。この時期に、フォン・テンプスキーは部下に大きな忠誠心を与える非常に有能なリーダーとして頭角を現した。彼はマオリ族に「どこにでも飛び回る鳥」という意味のマヌラウと呼ばれていた。

その後、森林警備隊は前線に移動し、パテランギの包囲戦に参加しました。この時期に、彼らはワイカト川で泳いでいるときにマオリ族に待ち伏せされた兵士たちを劇的に救出しました。ジャクソンとフォン・テンプスキーはともに戦功表彰を受け、テンプスキーは後に、非常に劇的な光の中で自分を描いた有名な水彩画を描きました。しかし、この行動での勇敢さにより ヴィクトリア十字章を授与されたのは、別の将校、チャールズ・ヒーフィーでした。

森林警備隊はオラカウの包囲戦に関与し、その後、防衛軍の突破後に起きた虐殺にも深く関与した。

1865年までにジャクソンは辞職し、少佐となったフォン・テンプスキーが森林警備隊の指揮を執った。彼らはすぐに第二次タラナキ戦争に巻き込まれた。政府軍の忠誠心と目的が相反したため、この時期は苛立たしいものとなった。イギリス帝国軍の指揮官たちは、ニュージーランド政府のために不必要な戦争を戦うことにうんざりしていた。一方、森林警備隊などのニュージーランドで育成された部隊は、精力的に戦争を遂行したかった。膠着状態が打開されたのは、グレイ総督が自らニュージーランド軍の指揮を執った時であった。しかし、フォン・テンプスキーはリウマチで倒れ、その後の戦闘には参加できなかった。

オークランドで短い休暇を過ごした後、テンプスキー将軍はタウランガ作戦に参加し（どのような立場であったかは不明）、オポティキ包囲戦にも参加した。そこから彼はウェリントンに航海し、森林警備隊の指揮を再開した。森林警備隊は反乱を起こし、東ケープ戦争への出航を拒否していた。テンプスキー将軍はウェリントンに到着すると、自分より下位とみなしていた士官の下で働くことになるだろうと悟り、反乱に加わり、それ以上の命令を拒否した。

彼は逮捕され、軍法会議にかけられた。結果は深刻なものになる可能性もあったが、幸運にも政権交代が起こり、フォン・テンプスキーは2度目のチャンスを与えられた。森林警備隊の大半がイースト・ケープに向かった一方で、フォン・テンプスキーと他の反乱者はワンガヌイに戻ることを許され、マクドネルとシュートがハウハウ族に対して 行ったタラナキ作戦に参加した。

森林警備隊は、 1866 年半ばにテアワムトゥで解散されました。フォン テンプスキーは、すぐに武装警察第 5 師団の指揮官に任命されました。1868年にティトコワル戦争が勃発すると、フォン テンプスキーと彼の師団はすぐに徴兵され、前線に送られました。

1868 年 7 月 12 日、ニュージーランドの歴史家の間でもいまだに議論の的となっている事件が起こった。パテアの砦を指揮していたテンプスキーは、約 7 キロ離れた未完成の要塞が激しい攻撃を受けていると知らされた。テンプスキーは副司令官に砦を守るよう厳命し、すぐに徒歩で戦闘に突入した。テンプスキーが到着した時には、守備隊のうち 10 人が死亡、6 人が負傷していたが、攻撃隊は逃走していた。1868 年 8 月 21 日の報告書で、テンプスキーは、マリスト派の司祭ジャン バティスト ロラン神父が戦場で負傷者 (カトリックとプロテスタント) の手当てをしていた際の勇敢さを特に称賛した。ロラン神父は、テンプスキー自身が 2 週間後に戦死した戦闘に居合わせた。^[10]

9月になり、政府は紛争の早期終結を切望し、マクドネルに圧力をかけ、ティトコワルの主要なパ、テ・ングトゥ・オ・テ・マヌ（鳥のくちばし）への時期尚早な攻撃を仕掛けさせた。9月7日、民兵が到着したときに守備隊は待機しており、激しく正確な銃撃を受けた。マクドネルは賢明にも、守備されているマオリのパを攻撃しようとすることの無益さをよく理解していたため、すぐに撤退を決めた。フォン・テンプスキーは抗議し、パへの進撃を開始した。数分以内に彼は額を銃弾で撃ち抜かれ、戦闘で死傷した約50人のうちの1人となった。

目撃者のジェームズ・シャナガンは、フォン・テンプスキーが死亡した様子を次のように報告している。^[11]

私が遠くまで行かないうちに、我々の部隊の一人が撃たれた。少佐は彼を助けようとしたが、銃弾が額の真ん中に命中し、彼は助けに向かった男の上に倒れて死んだ。これがフォン・テンプスキーの死因である。^[12]

他の兵士の死体も食べられたが、テンプスキー少佐はマオリ族から高く評価されており、キンブル・ベントは、ティトコワルがテンプスキー少佐の遺体をマラエの中央の火葬場に置くよう命じたと述べた。^[13] 1965年、当時101歳だったトンガ・アウィカウ^[14]は、子供の頃にテンプスキー少佐を含む20人のイギリス兵の火葬を見たと語った。^[15]

地元のマオリ族は彼の剣の鞘を未亡人に返した。現在それはホークスベイのトムソン家が所蔵している。^[要出典]

リーダーを失った後、部隊は崩壊した。多くの兵士が反乱を起こし、その後脱走し、他の指揮官の下で働くことを拒否した。9月末、武装警察第5師団は解散され、再結成されることはなかった。

未亡人のエミリアは1900年に亡くなった。娘のリナ^[16]はニュージーランドに住んでいた。3人の息子のうち2人、ロナルドとルイはハワイに移住し、牧場主になった。ルイはハレアカラ牧場を管理していた。^{[17]ルイの娘、} アルミン・フォン・テンプスキーはハワイで最も有名な作家の一人となった。彼らは時々名前の別の綴りであるテンプスキーを使った。

グスタフス・フォン・テンプスキーの子孫はニュージーランド、特にトムソン家を通じて ホークスベイ地域に多く残っています。

1948年、エドマンド・L・コヴァルチクはポーランド系アメリカ人歴史協会にテンプスキーに関する論文を発表し、テンプスキーを「最も個性的なポーランドのアルゴノーツの一人...1828年リグニツェ生まれ」と誤って主張した。^[18]

ウィキメディア・コモンズのグスタフ・フォン・テンプスキーに関連するメディア

• ニュージーランド国立博物館テ・パパ・トンガレワ所蔵のグスタフス・フォン・テンプスキーの作品
• ウナ・プラットによるメモ
• NZETC; 多くの絵画や写真については「Von Tempsky」のウェブサイトを検索してください
• ニュージーランド百科事典 - テンプスキー、グスタフス・フェルディナンド・フォン