ギュスターヴ・ローゼンタール

グスタフス・ハインリヒ・デ・ローゼンタール（1753年 - 1829年）は、ヴァイモイサ（現在のエストニア）生まれのバルト系ドイツ人軍人でバルト貴族の一員で、男爵の称号を持ち、ヴェッター＝ローゼンタールという姓を持ち、ヴェッター＝テーガーフェルデン家（ヴェッター＝テーガーフェルト家）の子孫である。彼は別の男と対立し、決闘で彼を殺害した後、国外逃亡を余儀なくされた。彼は北アメリカに渡り、ジョン・ローズという名前で大陸軍に従軍した。^[1]

ヨーロッパから出発した当時、アメリカ独立戦争が進行中であった。ローゼンタールはジョン・ローズという名前を名乗り、ペンシルバニアからの部隊に加わった。タイコンデロガ砦に駐留中に、大陸軍の将校であったウィリアム・アーバインと親交を深めた。

彼はアメリカ軍のケベック侵攻に参加し、トロワリヴィエールの戦いにも参加した。軍隊で豊富な経験を積んでいたため、有能な指揮官としての評判を確立した。

ウィリアム・アーバインが西部管区に転属すると、ローズも同行した。アーバインから、1782 年にウィリアム・クロフォード大佐の指揮の下、ワイアンドット族とデラウェア族のアッパー・サンダスキー村を攻撃するクロフォード遠征隊にローズが配属された。アーバインはローズに、遠征の詳細な記録をつけて、すべての出来事を記録するよう命じた。士官選挙の際、ローズは少佐の階級で副官に選ばれた。作戦の目的地に近づくと、ローズは先遣隊を率いて前方の地域を偵察し、敵の位置を突き止めるよう選ばれた。サンダスキーの戦いで「バトル・アイランド」として知られる木立を軍の防衛地点にすべきだと発見し、決定したのはローズだった。

森を出て間もなく、分遣隊は数人のインディアンを発見した。しばらく追跡した後、彼らはワイアンドット族の酋長ハーフ・キング、デラウェア族の酋長パイプとウィンゲナンド、イギリス人インディアン代理人サイモン・ガーティの率いる隠れたインディアン部隊に待ち伏せされた。ローズは部隊を率いて戦闘撤退し、同時に走者を送り返して主力軍にインディアン部隊と交戦したことを知らせた。先遣隊が撤退し主力軍が前進する中、彼らはローズが以前に発見した森で出会った。

6 月 4 日と翌 6 月 5 日、インディアン部隊は森の中の軍隊を包囲し攻撃した。軍隊の境界を突破する試みが何度か行われたが、ほとんど成功しなかった。しかし、多数の戦士の部隊が攻撃者の数を増やすために到着し続け、バトラーのレンジャー部隊とブラック スネーク酋長率いる200 人近くのショーニー族の部隊が到着した後、戦いはアメリカ軍にとって不利に進み始めた。

イギリス軍とインディアンの援軍が到着した後、クロフォード大佐と副司令官のデイビッド・ウィリアムソン大佐は、6月5日の夜に撤退を試みるべきだと合意した。兵士たちが森を離れる準備をしていたとき、小集団が独自に出発し始めたため、組織的な撤退は敗走に変わった。大部隊はデイビッド・ウィリアムソン大佐とローズ少佐の指揮の下、まとまったまま残った。翌日、ローズは再び先遣隊を率いて前方の地形を偵察するよう選ばれた。その日遅く、軍の残存兵が馬に水を飲ませて休憩するためにオレンタンジー川に近づいたとき、インディアンとイギリス軍が攻撃し、オレンタンジーの戦いが始まった。激しい戦闘の後、アメリカ軍はインディアンとイギリス軍を押し戻すことができた。

敵が軍の後方に攻撃を仕掛けてくると悟ったローズは、後衛の防衛を指揮し、敵を寄せ付けず、軍がオレンタンジー川の陣地から撤退するのに十分な時間を確保した。6 月 13 日、残存するアメリカ軍はオハイオ川を渡り、アメリカ領土に入った。ローズはアーバイン将軍に報告書を提出した。

アメリカ独立戦争後、ジョン・ローズはエストニアに戻り結婚した。彼は家族を育て、1829年に亡くなった。彼がクロフォード遠征で記した日誌は、彼が亡くなったときに遺産の一部となった。後に家族の一員がペンシルバニア歴史協会にその写しを送り、アメリカ人にこの遠征の素晴らしい記録を残した。^[2]

• オハイオ州の歴史: アメリカ州の興隆と発展、第 2 巻

• ウェッター、マーディー・ド。『インコグニート、名誉の事件』。Barbed Wire Publishing、2006年。ISBN 1-881325-82-2。ローゼンタールの伝記。