ガンパウダーミルクセーキ

ガンパウダーミルクセーキ
公式リリースポスター
監督	ナヴォット・パプシャド
著者	ナヴォット・パプシャド エフド・ラヴスキ
制作：	アンドリュー・ロナ アレックス・ハイネマン
主演	カレン・ギラン レナ・ヘディ カーラ・グギノ クロエ・コールマン ミシェル・ヨー アンジェラ・バセット ポール・ジアマッティ
撮影	マイケル・セレシン
編集者	ニコラス・ド・トス
音楽：	フランク・イルフマン
制作 会社	スタジオカナル ザ・ピクチャー・カンパニー スタジオ バベルスベルク カナル+ シネ+
配布元	Netflix STXフィルムズ[a] スタジオカナル[b]
リリース日	2021年7月14日（米国） ( 2021-07-14 ) 2021年7月21日（フランス） ( 2021-07-21 ) 2021年12月2日（ドイツ） ( 2021-12-02 )
実行時間	114分
国	アメリカ合衆国 ドイツ フランス
言語	英語
予算	3000万ドル[1]
興行収入	100万ドル[2] [3]

ガンパウダー・ミルクセーキ^[c]は、ナヴォット・パプシャドが監督し、エフード・ラヴスキと共同で脚本を書いた2021年のアクションスリラー映画です。この映画では、カレン・ギランが若き殺し屋を演じ、疎遠になった母親（レナ・ヘディ）や元同僚（カーラ・グギーノ、ミシェル・ヨー、アンジェラ・バセット）と協力し、ザ・ファームの人事部長ネイサン（ポール・ジアマッティ）の命令で殺された男の悲嘆に暮れる父親が送り込んだライバルの暗殺者から少女（クロエ・コールマン）を救わなければなりません。

この映画の製作は2018年のアメリカンフィルムマーケットで発表された。2019年1月のギランの発表を皮切りに、2019年を通してキャスト発表が行われ、主要撮影は2019年6月から8月にかけてベルリンで行われた。この映画は、ザ・ピクチャー・カンパニー、バベルスベルク・スタジオ、スタジオカナルのドイツ支社による共同製作で、フランスのテレビ局カナル+とシネ+が参加している。

『ガンパウダー・ミルクセーキ』は、2021年7月14日にNetflixで米国で公開され、同時に限定劇場公開された。フランスでは2021年7月21日にStudioCanalにより劇場公開され、ドイツ では2021年12月2日に公開された。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。続編が企画中である。

食堂での回想シーンで、12 歳のサムは、暗殺者である母親のスカーレットが仕事に失敗して町を逃げ出していることを知る。武装した男たちがスカーレットを殺そうとやって来るが、スカーレットは彼らを殺して逃げ出し、取り乱したサムをネイサンが世話することになる。

15 年後、27 歳になったサムは、スカーレットが働いていた同じ会社の人事部長ネイサンのもとで暗殺者として働いています。ネイサンはサムに、会社から金を盗んだ男を殺して金を返すという新しい仕事を与えます。サムは、新しい武器と交換するために、図書館に偽装した武器庫に行きます。そこで、彼女はアンナ メイ、マドレーヌ、フローレンスという、スカーレットの元共犯者 3 人に出会います。彼らは、予告なしに現れたサムを殺そうと考えますが、彼女の正体を知ると考えを変えます。彼らは、仕事のためにきれいな武器をサムに提供します。

サムは盗まれた金を取り戻すためにホテルの一室に侵入し、鳴っている電話に飛びかかった犯人の腹部を撃つ。電話を盗聴した彼女は、犯人が誘拐された幼い娘を救うために金を盗み、娘と交換するために近くのボウリング場に持っていかなければならないことを知る。サムは治療のために彼を会社所属の個人医のところに連れて行き、自分で交換を引き受けることに同意する。

ネイサンは彼女の計画を知り、彼女を止めて金を取り戻すために3人の手下を派遣する。サムは計画を続行する前に彼らを無力化する。マスクをかぶった男たちは彼女にエミリーという少女を渡し、金を持って撤退する。サムは彼らを追跡するが、男たちは互いに攻撃し合い、彼らは死亡し、盗まれた金は破壊される。

一方、ネイサンは、サムが以前の仕事で殺した手下の一人が、強力な犯罪帝国の長であるジム・マカリスターの息子だったことを知る。争いを避けるため、ネイサンはサムの情報と殺される場所を明かす。サムはエミリーを父親と再会させるために医者のところに戻るが、父親が生き残っていなかったことを知る。ネイサンの3人の手下も以前の喧嘩の治療を求めて医者のところにいて、彼女を殺すよう命令を受ける。医者はサムの腕を使えなくする血清を注射する。サムはエミリーにナイフと銃を手にテープで貼るように頼み、彼女はそれを使って3人の手下と戦って殺す。さらに多くの手下が到着するが、サムとエミリーはサムの車で逃げる。エミリーがハンドルを握り、サムがペダルを踏む。

サムはネイサンからテキストメッセージを受け取り、脱出に役立つ物資が見つかる隠れ家の住所を教えてもらう。サムとエミリーはそこへ行き、スカーレットと遭遇する。スカーレットは15年間サムを遠くから見守っていたことを明かす。サムを殺そうと手下たちがやって来ると、スカーレットは彼らを隠された脱出ルートに案内する。

彼らはなんとか逃げ出し、図書館に戻る。そこで司書たちは、スカーレットが失踪したときに連絡を取ろうとしなかった理由を怒って問い詰める。彼らの前に銃を持った男たちが現れる。サムは彼らを阻止しようとするが、圧倒された後、スカーレットが介入してサムを救う。司書たちはエミリーを連れて逃げることも考えたが、戦いに加わることにした。

ジム・マカリスターの甥のバージルを除くすべての銃撃者が殺される。バージルはマデリンを殺し、エミリーを誘拐する。バージルはサムに電話し、サムはエミリーの自由と引き換えにダイナーに出頭することを申し出る。サムはジム・マカリスターに会いに行き、ジムは亡くなった息子には4人の姉がいたが、ジムは女性を理解していないので、彼女たちと関わることができなかったと説明する。ジムはサムを拷問し、エミリーに見せようとしていたが、スカーレット、アンナ・メイ、フローレンスが銃を持って現れ、彼らを解放する。サムはエミリーを連れてダイナーを去り、3人の女性がジムとその手下全員を殺す前に去る。

しばらくして、サムはエミリーに父親を殺したことを謝罪し、エミリーは彼女を許す。エミリーはガールスカウトに変装してネイサンの家に行く。サムは、ネイサンが会社に戻って彼女への襲撃を中止しなければ命を奪うと脅す。その後、サム、エミリー、スカーレット、アンナ・メイ、フローレンスは一緒に海岸沿いをドライブする。

• カレン・ギランが、ザ・ファームで働く暗殺の達人でスカーレットの娘のサムを演じる。
  • フレイヤ・アラン（若き日のサム役）
• レナ・ヘディが演じるのは、サムの疎遠の母親であり、暗殺者姉妹団の元リーダーであるスカーレット役。
• 暗殺者姉妹の一員、マデリン役のカーラ・グギーノ
• クロエ・コールマンは、父親を殺した後にサムが守る少女エミリー役を演じる。
• 強力な犯罪組織のリーダー、ジム・マカレスター役のラルフ・アイネソン
• アダム・ナガイティス：ヴァージル役、マカレスターの甥で暗殺の達人
• マイケル・スマイリー、暗殺者のための秘密クリニックの所長リッキー博士役
• ミシェル・ヨーが暗殺者姉妹団の一員であるフローレンス役を演じる
• アンジェラ・バセット、暗殺者姉妹団の一員、アンナ・メイ役
• ポール・ジアマッティ：ザ・ファームの人事部長でサムの養父であるネイサン役

さらに、サミュエル・アンダーソンがエミリーの父デイビッド役で出演し、アイヴァン・ケイはサムを追ってザ・ファームから派遣された暗殺者のリーダー、ヤンキー役で出演。デイビッド・バーネル4世とジャック・バンデイラがショッカーとクロウ役で出演し、マイ・ドゥオン・キエウがドクター・リッキーのクリニックの看護師役で出演する。

このプロジェクトは2018年4月のアメリカン・フィルム・マーケットで発表され、スタジオカナルとザ・ピクチャー・カンパニーが映画の権利を取得した。^[5] 2019年1月、カレン・ギランがこの映画に出演することが決まった。^[6] 2月にはレナ・ヘディが出演し、4月にはアンジェラ・バセット、5月にはポール・ジアマッティ、ミシェル・ヨー、カーラ・グギーノ、アイヴァン・ケイが加わった。^{[7] [8] [9] [10] [11] [12]} 2019年6月にはアダム・ナガイティス、ラルフ・アイネソン、クロエ・コールマンがキャストに加わった。^{[13] [14] [15]}撮影は2019年6月3日に始まり、2019年8月20日にベルリンで終了した。 [ ^{16 ]}

2019年12月16日、フランク・イルフマンが映画の音楽を作曲するために雇われたことが発表された。 ^[18]スコアアルバムは2021年7月9日にミランレコードからリリースされた。^[19]

2020年2月、STXfilmsが同映画の米国での配給権を取得した。^[20] 2021年4月、NetflixがSTXfilmsから米国での配給権を購入した。^[21] 『ガンパウダー・ミルクセーキ』は2021年7月14日に米国、カナダ、北欧諸国でNetflixで公開された。 ^[22]米国では、同時に 限定劇場公開も行われた。ニールセンによると、公開時に同国でその週の最も視聴された映画となった。^[23]

この映画は、フランスではスタジオカナルによって2021年7月21日に『ブラッディ・ミルクセーキ』のタイトルで劇場公開された。^[24]ドイツでは、当初9月2日に公開が予定されていたが、^[25] 2021年12月2日にスタジオカナルによって公開された。 [26] 『ガンパウダー・ミルクセーキ』は、2021年9月17日にイギリスとアイルランドの劇場とスカイシネマで同時に公開された。 ^{[27 ]}

『ガンパウダー・ミルクセーキ』はフランスで2021年10月21日にデジタルリリースされ、11月3日にはStudioCanalからBlu-rayとDVDがリリースされ、Universal Pictures Vidéo Franceが配給を担当した。^[28]テレビでは、この映画は2022年1月22日にCanal+で初公開され、 MyCanalでストリーミング配信と同時にリリースされた。^[29]

ドイツでは、2022年4月14日にStudioCanalによってUltra HD Blu-ray、Blu-ray、DVDで公開され、 Koch Mediaが配給を担当した。^[30]

この映画は全世界で合計1,015,760ドルの収益を上げました。^{[2] [3]}

フランスでは、『ガンパウダー・ミルクシェイク』は『カーメロット：ザ・ファースト・チャプター』、『スペース・ジャム：ア・ニュー・レガシー』、『オールド・アンド・スパイラル』と同時公開された。この映画は公開第1週で103の劇場でわずか63,795ドルの興行収入しかあげられず、 『ノマドランド』（7週目で70,923ドル）に次いで興行収入22位に終わった。 ^[31]フランスでは、この映画は劇場公開中にわずか76,803ドルの興行収入しかあげられなかった。^[32]

批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は164件のレビューに基づいて60%の支持率を獲得しており、平均評価は5.9/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「内容のない純粋な砂糖中毒に危険なほど近づいているが、『ガンパウダー・ミルクシェイク』はネオンが吹き込まれた世界に観客を夢中にさせる残忍な爆発だ」となっている。^[33] Metacriticでは、28人の批評家に基づく加重平均スコアが100点満点中47点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[34]

シカゴ・サンタイムズのリチャード・ローパーは、この映画に4つ星のうち3つを与え、「『ジョン・ウィック』シリーズの、異常に大げさで、様式化されていて、銃弾だらけで、女性中心のリフレインをやるなら、素晴らしく馬鹿げたタイトルを付けたほうがいい」と述べた。^[35]シカゴ・リーダーのコーディ・コラルは、この映画に4つ星のうち2.5つを与え、「感情の高低は決して平準化されず、特殊効果はあからさまに様式的というよりは安っぽくて時代遅れに感じられるが、『ガンパウダー・ミルクシェイク』は、ダイナミックな出演者を集めて楽しんで、物を爆破することに成功している」と述べた。^[36] バラエティのオーウェン・グレイバーマンは、この映画に好意的なレビューを与え、「これは究極の洞察力のある批評家からのコメントを呼び起こすような映画だ。こういうものが好きなら、気に入る映画だ」と述べた。^[37]ガーディアン紙のベンジャミン・リーはこの映画に5つ星のうち3つを与え、「この映画は時々少し不快で、ビデオゲームのように非現実的だが、おそらくビデオゲームとして受け止めた方が漫画的な華やかさの方が許容しやすいだろう」と述べた。 ^[38]ウォール・ストリート・ジャーナル紙のジョン・アンダーソンはこの映画に肯定的なレビューを与え、「確かに誰もが騒乱を好むわけではない。忙しい映像の代償として、ストーリーは心地よいものになるだろう。特に『ニキータ』、 『レオン』 、『グロリア』 、その他数多くの大物映画のファンにとってはそうだろう」と述べた。^[39] AVクラブのキャロライン・シードはこの映画にB評価を与え、「 『ガンパウダー・ミルクセーキ』は主演女優たちの能力のほんの一部に過ぎないように感じられるが、映画の印象的な女性陣が互いにぶつかり合うのを見る新鮮さは決して薄れない」と述べた。^[40]

2021年4月30日、デッドライン・ハリウッドは、ザ・ピクチャー・カンパニーとスタジオカナルが続編を制作中であると発表した。 ^{[41] 2021年7月6日、スタジオカナルは}カンヌでの創立30周年特別プレゼンテーションで、続編が正式に開発中であることを確認した。^[42]

• IMDbのガンパウダー ミルクシェイク