グラルまたはアビル[ 1 ]は、ヒンドゥー教の儀式、特にホーリー祭やドル・プルニマで使用される色粉の伝統的な名称です(ただし、この祭りで使用される赤色と一般的に関連付けられています)。愛と平等を祝うホーリー祭では、人々は歌ったり踊ったりしながら、これらの粉末を互いに投げ合います。


ヒンドゥー教の神話によると、ラーダーは非常に色白で、クリシュナ神は肌の色が濃かった。肌の色が違うため、クリシュナはラーダーが自分を受け入れてくれるかどうか不安に思い、母ヤショーダーに愚痴をこぼしていた。ヤショーダーは冗談交じりに、肌の色の違いを隠すためにラーダーの顔を別の色に塗ってみてはどうかと提案した。クリシュナは母の助言に従い、グーラル(色粉)をラーダーの顔に塗りつけた。こうしてホーリー祭が始まったのである。
昔は、グーラルパウダーは、インドサンゴノキやフレイムオブザフォレストなどの木の花から作られ、肌に良い薬効があった。19世紀半ばに合成染料が登場した後、都市部での樹木の消失とより高い利益の追求により、天然染料は放棄された。[ 2 ]
新しい工業用染料は、非標準的なパラメーターを用いた化学プロセスによって製造されているため、結果として生じる色は顔や皮膚に有害となる場合があり、目の炎症、アレルギー、皮膚感染症、喘息などの問題を引き起こすことがあります。[ 3 ]安全でない製品は、「工業用のみ」とラベルを貼った箱に入れられ、小規模な販売業者によって路上で販売されることがよくありました。
ホーリー祭の染料に含まれる化学物質は、皮膚疾患、眼疾患、呼吸器疾患など、健康に多くの有害な影響を及ぼす可能性があります。[ 4 ]

有害な影響や環境への懸念から、ウコン(Curcuma longa)、インディゴ(Indigofera) 、ベニノキ(Bixa orellana)などを使用したハーブのグラルの代替製造法が開発されている。
グラル粉はヒンドゥー文化において常に重要な役割を果たしており、宗教的な目的で常に使用されてきました。ホーリー祭の他に、葬儀などの他の儀式でも色粉が使われています。この場合、一部の地域では、亡くなったのが既婚男性の場合に特別な儀式が行われます。未亡人は自分が持っているすべての装飾品を身につけ、自分の宝石で夫を飾りながら別れを告げます。色粉の入った小さな真鍮の皿を持ち、儀式に参加している男性に亡くなった人の顔に色を塗らせます。この儀式は、結婚式の儀式と関連しており、結婚式の4日前から花婿と花嫁が色粉を体に塗ります。この軟膏は、実際には夫婦生活のために体を準備するためのものです。[ 5 ]宗教的な領域を超えて、グラル粉の使用はさまざまな用途に広がっています。
ホーリー祭用の色粉を製造するインド人メーカーは、中国製の代替品が市場シェアを拡大するにつれて大きな損失に直面している。調査によると、中国製品はウッタル・プラデーシュ州、ラジャスタン州、マディヤ・プラデーシュ州、グジャラート州などの地域で地元で製造されている粉末と比較して、より革新的で最大55%も安価であると報告されている。中央政府が「メイド・イン・インディア」を推進しているにもかかわらず、これらの中国製品の導入は、数十年にわたりこの事業に従事してきた中小メーカーの存続を困難にしている。[ 6 ]
コールドプレイのミュージックビデオ「Hymn for the Weekend」は、ホーリー祭の期間中にムンバイで撮影され、グーラルパウダーが中心的な要素として用いられた。
スティーブン・ウィルソンの「パーマネティング」のミュージックビデオには、曲の最後の1分間に、ボリウッドダンサーの一団がグラルパウダーを撒くシーンが登場する。