グルフィズ( Gruffudd )またはグルフィッド(Gruffydd 、ウェールズ語の発音: [ˈɡrɨ̞fɨ̞ð]または[ˈɡrɪfɪð])[1]は、古ウェールズ語で名として使われていたウェールズの名前で、今日では名としても姓としても使われている。これは英語化された名前グリフィス[s]の語源であり、歴史的には語源的に無関係なゲルマン語の名前ガルフリッド(ラテン語化はGalfridus)と互換性があるものとして扱われることもあった。ウェールズ語の形は、共通ブリトン語のグリピウドまたはグリプイドから発展した。[2]名前の意味は「強い領主」である。
進化と歴史
他のすべてのバリエーションを生み出した最も古い形式の一つは、GrippiudまたはGripuidで、古ウェールズ語の Griffuddに発展しました。[2]名前の2番目の要素であるiudd は、名詞として「領主」の意味を持ち、Meredith ( Mared[i]udd ) やBleidd[i]uddなどの他のウェールズ語の名前にも見られます。[2]北ウェールズでは、Griffudd はGruffuddに発展しました。[2] TJ Morgan と Prys Morgan によると、「u が明確な y (単音節と末尾の音節の y) と同じ性質を持つようになったとき、名前は一般的に Gruffydd になり、これが現在では標準形式と見なされています」。[2]古ウェールズ語のGruffuddは、今日の中期ウェールズ語と現代ウェールズ語ではGruffyddと綴られるようになりました。u/yの中高母音は南ウェールズでは完全に失われ、i音に置き換えられ、グリフィッドの形はアングロノルマン語の筆写者が最初に遭遇した南部の標準となった。[2]
バリエーション
アングロ・ノルマン語の書記官は、GriffiddとGruffydd をGriffith と表記し、 GruffyddとGriffith はどちらも中世盛期から近代にかけて同じ名前の標準化された形となった。 [2] ラテン語のテキストで見られる名前の形は、 Griffith、Griffini、Gruffinである。[2]
中世やテューダー朝時代以降、多くのバリエーションが生まれ、その多くはグリフなどの省略形から生まれました。[2]
グリフリ、グリフィス、グリフィン、グリフィー、グリフィー、グリフィット、グリフィッツ、グリフィッツ、グリフェス、グリフィス、グリティス、グリフェス、グリフィシ、グリフェン、グリフィー、グリフィー、グリフィズ、グリフィズ[2]
グリフィスから派生した父称には、グリフィスやグリフィスの息子のグリフィスなどがある。[2]
ヒポコリスム形式
ヒポコリズム形式、または「愛称」には、Guto、Gutyn、Gitto、Getyn、Gitton、 Guttaなどがあり、これらの多くは姓になっています。[2] Guto/Gitto経由のGruffyddの派生語には、Gittos、Gittose、Gittoss、Gittas、Gyttes、Gitts、Gytts、Gittus、Gitthouse、Gyttors、Gittonce、Gittal、Gittall、Gyttall、Gittall、Gethynなどがあります。 [2]
ゲートハウスという名前は、ウェールズの一部とマーチ地方のギトースに由来している可能性があるが、名前をさらに英語化するために意識的に変形されたものである可能性がある。[2]
名前
この名前は、 Gruffuth、Griffuddなどの他の変形とともに、多くの場合、いずれかの綴りが使用される以下の人々を指す場合がありますを参照してください) 。
名として
- グリフィズ・アブ・アダ(フロリダ、14世紀半ば)はウェールズ語の詩人、音楽家であった
- グリフィズ・アブ・オワイン・グリンドル(1375 年頃 – 1412 年頃) はウェールズで大規模な反乱を主導した
- グリフィズ・アブ・イル・イナド・コック(1277–1282)、ウェールズ宮廷詩人
- グリフィズ・アプ・シナン
- グリフィズ・アプ・サイナン・アブ・オウェイン・グウィネズ、グウィネズ王の孫
- グリフィズ・フィチャン1世
- グリフィズ・フィチャン II
- グリフィズ・グリグ(1340–1380)、北ウェールズのアングルシー島出身のウェールズの詩人
- グリフィズ・アプ・グウェンウィンウィン
- グリファズ・ヒラエトホグ(1564 年没)、ウェールズ語の詩人
- グリフィズ・アプ・リウェリン
- グリフィズ・アプ・リウェリン・ファウル(1198 年頃 – 1244 年 3 月 1 日)、リウェリン大王の息子
- グリフィズ・リウィド(1380–1410)、ウェールズ語の詩人
- グリフィズ・アプ・マドッグ・フィチャン
- グリフィズ2世・アプ・マドグ、ディナス・ブランの領主
- グリフィズ・メイラー
- グリフィズ・アプ・ニコラス
- グリフィズ・ロバート、ウェールズの司祭
- グリフィズ・アプ・リデルチ
- グリフィズ・アプ・リース
- グリフィズ・アプ・リース II
- グリフィズ・ヴィチャン(1395 年生まれ)、ウェールズ、ガースおよびギアファウルのトレフリダン、バーゲディンの領主
姓または父称として
- ヨアン・グリフィズ(1973年生まれ)、ウェールズの俳優
- ロドリ・アプ・グリフィズ(1230年 - 1315年)、グリフィズ・アプ・リウェリン・ファウルの三男または四男。
参照
参考文献
- ^ “Geiriadur yr Academi: Morffoleg y Gymraeg: 正書法と発音: 母音”.ゲイリアドゥル・アカデミー。
- ^ abcdefghijklmn Morgan, TJ, Welsh Surnames, Qualitex Printing Limited, Cardiff, 1985, The Orthography of Welsh Surnames 5-8 , Gruffydd pgs 103–105、名詞としての最初の要素 gruff は「魔法の杖」を意味し、名詞として 2 番目の要素 iudd は「領主」を意味し、160 ページの Maredudd のエントリに記載されています。
