| 「グリト」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| イオランダのシングル | ||||
| 英語タイトル | 「叫ぶ」 | |||
| リリース | 2024年1月18日 | |||
| 長さ | 2:56 | |||
| ラベル | ユニバーサル | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| イオランダシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Grito」 | ||||
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024エントリー | ||||
| 国 | ||||
| アーティスト | ||||
| 言語 | ||||
| 作曲家 |
| |||
| 作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 8日 | |||
| 準決勝ポイント | 58 | |||
| 最終結果 | 10日 | |||
| 最終ポイント | 152 | |||
| エントリー年表 | ||||
| ◄「愛の心」(2023) | ||||
| 公式パフォーマンスビデオ | ||||
| 「Grito」(準決勝第1戦)YouTube 「Grito」(決勝戦)YouTube | ||||
「Grito」(ポルトガル語の発音: [ˈɡɾitu]、 「叫ぶ」と訳される)は、ポルトガルの歌手イオランダの曲であり、彼女自身とアルベルト・「ルアル」・エルナンデスが共作した。この曲は2024年1月18日にフェスティバル・ダ・カンサォン2024のアルバムの一部としてリリースされ、後に優勝し、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024でポルトガルを代表することになった。この曲はグランドファイナルで152ポイントを獲得して10位になった。
背景と構成
「Grito」はイオランダ・コスタがアルベルト・エルナンデスと共同で作詞した。[1]イオランダによると、彼女は休暇中に「家族や友人との関係の感傷的な側面を探っていた」ときにこの曲を初めて書いたという。[2] That Eurovision Siteのインタビューで、彼女はRTPからFestival da Canção 2024への参加に招待された後にこの曲を書いたと説明し、「自己防衛と自分への信頼の叫び」と表現した。[3] WiwibloggsのRuxandra Tudorによる分析では、この曲はイオランダのメンタルヘルスの旅を物語るもので、歌詞は「物事を手放すこと、再び立ち上がること、暗い場所にいるときに光を求めることについて語っている」と説明されている。[4]
この曲は1月18日に発表され、フェスティバルの公式アルバムの一部としてリリースされました。[5]この曲は準決勝から出場して決勝で優勝し、イオランダはユーロビジョン・ソング・コンテスト2024でポルトガルを代表する権利を獲得しました。[6]公式ビデオは3月10日にユーロビジョン・ソング・コンテストのYouTubeチャンネルで初公開され、フェスティバル・ダ・カンサォンでのイオランダのパフォーマンスが特集されました。[7]
プロモーション
コンテストに向けての数ヶ月間、イオランダは曲を宣伝するため、様々な機会にこの曲を披露した。彼女は最初に、2024年3月30日にユーロビジョンのプレパーティーであるPre-Party ESに参加する意向を発表した。 [8]彼女はまた、5月4日のユーロビジョン・ビレッジのイベントへの参加を発表した。[9]イオランダはまた、4月10日にサンタ・エングラシア教会で録音された「Grito」のアコースティックバージョンをリリースした。[10]
批評家の反応
「Grito」は賛否両論の評価を受けている。Wiwibloggsのレビューには複数の評論家によるレビューがいくつか掲載されており、この曲は10点満点中6.3点と評価され、[11]サイトの年間ランキングでは37曲中24位となった。[12] ESC Bubbleが実施した別のレビューでは、読者と審査員の両方からのレビューが掲載されており、ユーロビジョンの準決勝で「Grito」が競い合った15曲中10位にランクされた。[13] ESC BeatのDoron Lahavは、この曲を「豊かな音楽性を備えた非常に感情的なバラード」と評し、全体で7位にランク付けした。[14]ヴァルチャー紙のライター、ジョン・オブライエンはこの曲を総合16位にランク付けし、「メロディーはちょっとゆっくり過ぎて繊細すぎる」としながらも、「ほぼすべての国が騒々しく競い合っているこの年に、これは非常に必要な口直しだ」と認めた。[15] スコッツマン紙のライター、エリン・アダムはこの曲を10点満点中5点と評価し、「少し退屈」と評価した。[16]
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
カンサオンフェスティバル 2024
ポルトガルの公共放送局RTPは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024への出場者を選ぶため、2段階、20組のエントリーによるコンテストを企画した。[5]コンテストは2回の準決勝から成り、それぞれ10組のエントリーがあり、そこから6組が決勝に進む。準決勝は2月24日と3月2日に行われ、決勝は3月9日に行われた。各準決勝の6組の予選通過者のうち5組は、審査員の同数投票とテレビ投票によって決定され、6組目の予選通過者は第2ラウンドのテレビ投票で決定された。決勝では、スコアは審査員と一般のテレビ投票の50/50方式で決定された。[17]
イオランダは2023年11月18日に作曲家として発表され、[18] 1月18日には出場者として発表された。この曲は2月24日の最初の準決勝に参加するよう抽選で選ばれ、9位になった。[19] 22ポイントで1位になり、なんとか出場権を獲得した。 [20] 3月9日の決勝では6位となり、再び22ポイントで優勝し、専門審査員から最高12ポイント、一般のテレビ投票で2番目に10ポイントを獲得した。[6]
ユーロビジョンで
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024は、スウェーデンのマルメにあるマルメ・アリーナで開催され、2024年5月7日と9日の2回の準決勝と、5月11日の決勝で構成された。2024年1月30日の割り当て抽選で、ポルトガルは最初の準決勝に出場し、ショーの後半で演奏することとなった。[21]イオランダはその後、オーストラリアのエレクトリック・フィールズ、ルクセンブルクのタリ・ゴレルガントよりも前に、14番目に演奏することとなった。[22]
ユーロビジョンでのパフォーマンスでは、ステージングはフェスティバル・ダ・カンサオで行われたものとほぼ同じだった。[23]イオランダはパレスチナの会社トラッシー・クロージングがデザインした白いドレスを着用した。同社は、このドレスは漫画家ナジ・アル・アリとケフィエのデザインにインスピレーションを受けたと述べている。[24]また、5人のバックダンサーも白い衣装を着ていた。[25]「グリート」は58ポイントを獲得して8位となり、グランドファイナルへの出場権を獲得した。[26] [27]

イオランダは5月11日のグランドファイナルでのパフォーマンスを再演した。この曲はフィンランドのテーム・ケイステリとアルメニアのラダニヴァを抑えて18位にランクインした。[28]決勝戦中、イオランダはイスラエルとハマスとの戦争でパレスチナを支援する手段として、ケフィア風にデザインされたネイルを身につけ、その後、パフォーマンスの最後に「平和が勝つ」と宣言した。[29]これを受けて、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式YouTubeチャンネルでは、当初決勝戦のパフォーマンスが準決勝のパフォーマンスに差し替えられた。RTPは、ネイルが原因でパフォーマンスが差し替えられたと聞くと、「それが何と関係があるんだ?」と反応し、厳しい批判を浴びた。[30]決勝戦のパフォーマンスは最終的にコンテスト終了の1時間後にアップロードされたものの、RTPは遅延に対して正式な苦情を申し立てた。[31]結果発表後、彼女は152ポイントで10位に終わった。その内訳は、審査員によるスコア139点と一般投票によるスコア13点であった。[32]前者に関しては、この曲はクロアチア、フランス、イギリスから最高得点の12点を3回獲得した。この曲は一般投票では12点を獲得しなかった。国が獲得した最高得点は6点で、ルクセンブルクが獲得した。[33]
トラックリスト
デジタルダウンロード/ストリーミング[34]
- 「グリト」 – 2:56
デジタルダウンロード/ストリーミング – EP [35]
- 「グリト」 – 2:56
- 「グリト - パンテアン・ナシオナルでのライブ」 – 3:15
- 「グリト - スピードアップ」 – 2:34
- 「グリト - アカペラ」 – 3:00
- 「グリト - インストゥルメンタル」 – 3:00
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ サントス、ペドロ (2024 年 3 月 10 日)。 「ポルトガル:イオランダが「グリト」でフェスティバル・ダ・カンサン2024で優勝」ユーロビジョンワールド。 2024 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 30 日に取得。
- ^ サントス、ペドロ(2024年4月30日)。「ポルトガルのイオランダ:「自分の歌を歌うたびにビヨンセのような気分になる」」ユーロビジョン・ワールド。2024年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月30日閲覧。
- ^ “iolanda: 'これは助けを求める叫びではなく、自己防衛です'”. That Eurovision Site . 2024年2月23日. 2024年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月15日閲覧。
- ^ Tudor, Ruxandra (2024年5月7日). 「「私は今も燃え続ける炎」—イオランダは「Grito」の歌詞で過去を乗り越える」Wiwibloggs . 2024年5月30日閲覧。
- ^ ab “ポルトガル 2024: 「フェスティバル・ダ・カンサン」の 20 曲がリリース”.ユーロビジョン.tv。 2024 年 1 月 18 日。2024 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 15 日に取得。
- ^ ab ヴォートリー、ジョナサン (2024 年 3 月 9 日)。 「イオランダはフェスティバル・ダ・カンサン2024で優勝し、ユーロビジョンではポルトガル代表となる。」ウィウィブログ。2024 年3 月 15 日に取得。
- ^ iolanda - Grito | ポルトガル | 公式ミュージックビデオ | Eurovision 2024。2024年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月15日閲覧。YouTube経由。
- ^ ジョージア州ガーネット (2024年3月22日). “🇵🇹 iolanda to perform at Pre-Party ES 2024”. That Eurovision Site . 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧。
- ^ Andersson, Rafaell (2024年4月26日). 「Eurovision 2024: Competing Acts to Perform at the Eurovision Village」. Eurovoix . 2024年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月26日閲覧。
- ^ Koronakis, Spyros (2024年4月10日). 「『A Little Bit More』でポーランドとポルトガルの出場曲のアコースティックバージョンを聴いてみよう!」Eurovision Fun . 2024年5月30日閲覧。
- ^ “Wiwi 審査員: ポルトガルのイオランダと「グリット」”.ウィウィブログ。 2024 年 4 月 12 日。2024 年5 月 30 日に取得。
- ^ Vautrey, Jonathan (2024年4月7日). 「Eurovision 2024: Reviews and rankings by the Wiwi Jury」. Wiwibloggs . 2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月26日閲覧。
- ^ Juhász, Ervin (2024年4月23日). 「スウェーデンに対する国民の反応:マーカスとマルティヌス – 忘れられない」ESC Bubble . 2024年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ Lahav, Doron (2024年3月30日). 「ユーロビジョン2024ソングレビュー – パート2(クロアチア、アイルランド、ポルトガル、セルビア、スロベニア)」. ESC Beat . 2024年5月12日閲覧。
- ^ O'Brien, Jon (2024年5月6日). “Every 2024 Eurovision Song, Ranked”. Vulture . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ Adam, Erin (2024年5月7日). “Eurovision Song Contest 2024: All 37 songsreview ahead of semifinals, including UK's Olly Alexander”. The Scotsman . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月11日閲覧。
- ^ “58 度フェスティバル ダ カンサン – 規定” [第 58 回フェスティバル ダ カンサン – 規定] (PDF) (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 RTP。 2023 年 8 月 7 日。2023年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年8 月 7 日に取得。
- ^ “São estes os 20 autores do Festival da Canção 2024” [これらは、Festival da Canção 2024 の 20 人の著者です]。Festival da Canção (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 RTP。 2023 年 11 月 6 日。2023 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 6 日に取得。
- ^ グレンジャー、アンソニー (2024 年 2 月 10 日)。 「ポルトガル:フェスティバル・ダ・カンサン2024準決勝の出場順が発表」。ユーロヴォワ。 2024 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 15 日に取得。
- ^ “Festival da Canção 2024 – Votações” [Festival da Canção 2024 – 投票] (PDF) (ヨーロッパポルトガル語)。 RTP。 2024 年 3 月 12 日。2024年 3 月 12 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年3 月 12 日に取得。
- ^ “Eurovision 2024: Semi-Final Draw results”. Eurovision Song Contest . European Broadcasting Union . 2024年1月30日. 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月8日閲覧。
- ^ Adams, William Lee (2024年3月26日). “Eurovision 2024 Semi-Final Running Order Revealed”. Wiwibloggs . 2024年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月26日閲覧。
- ^ Lahav, Doron (2024年5月6日). “Eurovision 2024 Semi-Final 1: Dress/Jury Rehearsal Live Commetary”. ESC Beat . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月13日閲覧。
- ^ ロバートソン、アダム(2024年5月12日)。「解説:ポルトガルのユーロビジョン出場者の衣装がパレスチナとどのように関係しているか」。ザ・ナショナル。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧。
- ^ Farren, Neil (2024年4月28日). 「ポルトガル:イオランダの初リハーサルの詳細すべて」. Eurovoix . 2024年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月29日閲覧。
- ^ ノゲイラ、ロドリゴ (2024 年 5 月 7 日)。 「O Grito de iolanda vai ouvir-se na Final da Eurovisão」[イオランダのグリトはユーロビジョン決勝で聞かれることになる]。パブリック(ポルトガル語)。 2024 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 30 日に取得。
- ^ Vautrey, Jonathan (2024年5月12日). 「ユーロビジョン2024準決勝:詳細な結果によるとクロアチアとイスラエルが各試合で優勝」Wiwibloggs . 2024年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月12日閲覧。
- ^ Vautrey, Jonathan (2024年5月10日). “Eurovision 2024 grand final running order: Ukraine in second, Austria closes”. Wiwibloggs . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
- ^ サルバドール、スザナ (2024 年 5 月 10 日)。 「Iolanda na Eurovisão com unhas e frase pró-Palestina: "A paz vai prevalecer" (com vídeos)」 [ネイルと親パレスチナのフレーズを持ったユーロビジョンでのイオランダ: 「平和は勝つ」 (ビデオ付き)]。Diario de Notícias (ポルトガル語)。 2024 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 30 日に取得。
- ^ リゴッティ、アレックス(2024年5月12日)。「ユーロビジョンのポルトガル代表イオランダの決勝パフォーマンスビデオ、爪に「パレスチナ支持のモチーフ」があったため差し替え」NME。2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧。
- ^ Tudor, Ruxandra (2024年5月13日). 「ポルトガルの放送局、パレスチナ風ネイルアートよりもイオランダのパフォーマンスを掲載しなかったとしてEBUを差別と非難」Wiwibloggs。 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月30日閲覧。
- ^ Adams, William Lee (2024年5月19日). 「ユーロビジョン2024の結果:陪審員が最も助け、最も傷つけたのは誰か?」Wiwibloggs . 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧。
- ^ “Grand Final of Malmö 2024 - Portugal Grand Final Results Allocation”.ユーロビジョン・ソング・コンテスト.欧州放送連合. 2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月30日閲覧。
- ^ ab “Grito - Single by Iolanda”. Apple Music (米国). 2024年1月18日. 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧。
- ^ ab 「グリト - EP by iolanda」.スポティファイ。 2024 年 6 月 14 日。2024 年6 月 15 日に取得。
- ^ “2024 20-os savaitės klausomiausi (トップ 100)” (リトアニア語).アガタ。 2024 年 5 月 17 日。2024 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年5 月 17 日に取得。
- ^ “イオランダ – グリト”. AFPシングルトップ100。 2024 年 5 月 24 日に取得。
