ゴルティンコード

北緯35°03′48″ 東経24°56′49″ / 北緯35.0632209° 東経24.9469189° / 35.0632209; 24.9469189

ゴルティン法典（大法典^[1]とも呼ばれる）は、クレタ島南部の古代ギリシャ都市国家ゴルティンの民法を成文化した法典である。

この法典に関する唯一の情報源は、ゴルティンのアゴラにあったブールテリオンか他の公共の市民の建物だったと思われる円形の壁に刻まれた断片的なブストロフェドン 碑文^{[2]である。元の建物は}直径30 メートル (100 フィート) あり、現存する 12 列のテキストは長さ 10 メートル (30 フィート)、高さ 1.5 メートル (4 フィート 11 インチ) あり、約 600 行のテキストが含まれている。さらに、断片的なテキストがいくつか現存しており、いわゆる第 2 のテキストである^{[3] 。これは、}オイノアンダのディオゲネスの碑文を除けば、現存する最長の古代ギリシャの碑文である。証拠から、これは 1 人の彫刻家による作品であることが示唆されている。碑文は紀元前5 世紀前半のものとされている^[4]。

法典の最初の断片は、1857 年にジョルジュ ペローとルイ テノンによって発見されました。イタリアの考古学者フェデリコ ハルヘルは、 1884 年に地元の製粉所近くの遺跡を発掘中に、さらに 4 列のテキストを発見しました。これは明らかに大きなテキストの一部であったため、彼はエルンスト ファブリキウスとチームとともに、遺跡の残りの部分を発掘する許可を得て、紀元前 1 世紀のローマのオデイオンの基礎の一部として再利用された石を使用していた、さらに 8 列のテキスト コラムを発見しました。法典が刻まれていた壁は現在、部分的に再建されています。

大法典はドーリア方言で書かれており、クレタ島中に点在する数多くの法碑文のうちの1つであるが、不思議なことに、古代クレタ島からは法以外の文書はほとんど残っていない。^{[5]ドーリア語は当時、}クノッソス、リットス、アクソス、およびクレタ島中央部のさまざまな地域などのクレタ島の都市で普及していた。^[6]この法典はクレタ法の伝統に沿ったものであり、全体として見ると、アテネ以外で発見された古代のギリシャ法の唯一の実質的な体系を表している。クレタ法の全体は、3つの大きなカテゴリーに分けることができる。最も古いもの（I. Cret. IV 1-40.、紀元前600年頃～紀元前525年頃）は、アポロ・ピュティオス神殿の階段と壁に刻まれており、次のものは、大法典を含む一連のもので、紀元前600年頃～紀元前525年頃の間にアゴラ内またはその近くの壁に書かれている。紀元前525年と400年（I. Cret. IV 41-140）、続いて法律（I. Cret. IV 141-159）が続き、イオニア文字が含まれているため4世紀のものとされています。

全ての文書は断片的で、法律が継続的に改正された証拠を示しているが、^{[7]古代の禁止令以降の法律の発展、特に女性の権利の縮小と}奴隷の権利の拡大をたどることが可能であり、公法のいくつかの側面を推測することもできる。

この法典は、奴隷の所有権をめぐる争い、強姦や姦通、離婚した妻や未亡人の権利、離婚後に生まれた子供の親権、相続、財産の売却や抵当、身代金、混血（奴隷、自由人、外国人）結婚による子供、養子縁組などの問題を扱っている。^[8]この法典は、さまざまな社会階級を法的に区別している。この文書では、自由人、農奴、奴隷、外国人の社会的身分が認められている。

この法典は、裁判前の個人を保護するための措置を規定している。訴訟を起こす者は、裁判前に被告人を逮捕したり拘留したりすることを禁じられている。違反者は罰金が科せられ、金額は拘留された個人の状況に応じて異なる。

この法律では、強姦は罰金刑に処せられる。罰金は被害者と被告人の社会的地位の差によって大きく左右される。農奴や奴隷を強姦した罪で有罪となった自由人には最低の罰金が科せられ、自由人や自由女性を強姦した罪で有罪となった奴隷には最高額の罰金が科せられる。

姦通は、この法律では強姦と同様に処罰されるが、犯行場所も考慮される。この法律では、女性の父親、夫、兄弟の家庭内で犯された姦通には、他の場所で犯された姦通よりも高い罰金が科せられると定められている。罰金は、女性が以前に姦通を犯したことがあるかどうかによっても異なる。罰金は、女性ではなく、姦通に関わった男性に対して課せられる。この法律では、女性に対する処罰は規定されていない。

ゴルティン法典は、離婚の場合、女性に一定の財産権を与えている。離婚した女性は、結婚時に持参した財産と、その財産から得た共同収入の半分を受け取る権利がある。法典は、世帯財産の一部も規定している。法典は、離婚前に妊娠したが離婚後に生まれた子供は、父親の監護下に入ると規定している。父親が子供を受け入れない場合、子供は母親の手に返される。

この法典は財産の分配と管理に多大な注意を払っています。夫は家族の財産の大半を管理しますが、妻の財産も明確に区分されています。妻が死亡した場合、夫は妻の財産の管財人となり、妻の子供たちの同意なしには財産に対して行動を起こすことはできません。再婚の場合、最初の妻の財産は直ちに子供たちの所有になります。妻が子供を残さずに死亡した場合、彼女の財産は血縁者に戻ります。

夫が子供を残して亡くなった場合、その財産は妻が子供のために信託されます。父親の死後、子供が成人している場合は、財産は子供間で分割され、男性がすべての土地を受け取ります。夫が子供を残さずに亡くなった場合、妻は再婚を余儀なくされます。

養子は実子と同等の相続権を全て持ち、いかなる場合でも正当な相続人とみなされる。女性は養子縁組が認められていない。^[6]

• 
  ゴルティンのコードが収められた円形劇場。
• 
  ゴルティンにある大法典の碑文。
• 
  ゴルティン法典のフォトモンタージュ。
• 
  ゴルティン法典の 12 列の完全な転写。ブストロフェドン文字が保持されています。

• 古代の法典一覧
• 古代ギリシャの法律

• M. グアルドゥッチ、碑文、Creticae、1935 ～ 1950 年。
• RF ウィレッツ、ゴーティン法典、1967 年。
• マイケル・ガガーリン、デイビッド・J・コーエン（編）、ケンブリッジ古代ギリシャ法コンパニオン、2005年。
• J.ホイットリー、「クレタ島の法律とクレタ島の識字能力」、アメリカ考古学誌、101(4)、1997年。
• イリアス・アルナアウトグルー、古代ギリシャ法、1998年。
• M.ハリス、レーネ・ルビンシュタイン（編）、古代ギリシャの法と裁判所、2004年。
• マイケル・ガガーリン『ギリシャ法の書き方』、2008年。

ウィキメディア・コモンズには、 Gortyn コードに関連するメディアがあります。

• ゴルティン（クレタ島）の法典、紀元前450年頃、古代史資料集より
• PHI 200508 パッカード人文科学研究所（全ギリシャ語テキストは Willetts 1967 による）。
• ゴルティン法典における成文化、伝統、革新
• ゴーティン法典 / ロナルド F. ウィレットによる序文、翻訳、解説付き。ダウンロード可能な PDF。