ゴルニ・グラード(発音[ ˈɡoːɾnji ˈɡɾaːt ])ⓘ ;ドイツ語:オーバーブルク[ 2 ] ) は、スロベニアのゴルニ・グラード自治体最大の集落であり、行政の中心地です。
ゴルニ・グラードは、サヴィニャ川の右支流であるドレタ川沿いに位置し、カムニク・サヴィニャ・アルプスの南東の麓にあり、ツェリェの西約36km 、リュブリャナの北東約35kmに位置する。ゴルニ・グラードは、伝統的なシュタイアーマルク州に属している。現在はサヴィニャ統計地域に含まれている。[ 3 ]西へ向かう道はチュルニヴェツ峠と上カルニオラ地方のカムニクに通じている。
ゴルニ・グラードには豊かな歴史があります。12世紀初頭にはすでにこの地に要塞(グラード)が存在していました。1140年、アクイレイア総主教ペレグリヌス1世は、近隣に広大な領地を持つベネディクト会修道院を設立しました。ゴルニ・グラードは一時的にジョヴネク(サンネック)とプトゥイ(ペッタウ)の領主によって所有されていましたが、その後、聖ヘンマ・フォン・グルクの親戚であるケルンテン伯ホインブルク家、1322年にプファンベルク伯ウルリヒ5世、そして最終的にはツェリェ伯の手に渡りました。シュタイアーマルク公国の一部であったこの封土は、1456年にツェリェ伯ウルリヒ2世が死去すると、ハプスブルク家の皇帝フリードリヒ3世によって没収されました。 1461年、彼はリュブリャナ司教区を設立し、修道院をリュブリャナ司教の夏の別荘として組み入れたが、ベネディクト会修道士たちの強い抵抗に遭った。10年後、修道院はオスマン帝国軍によって破壊され、その後、リュブリャナ司教ジークムント・ランベルクは1473年に修道院を解散させ、司教区の司祭養成学校に転換した。

ゴルニ・グラードには、第二次世界大戦の集団墓地が3つあることが知られています。ティチェク集団墓地(スロベニア語: Grobišče Tičjek)は、集落の北端にあるティチェク20番地の家の裏手にあります。1944年に殺害された様々な国籍の民間人7~9人の遺体が納められています。[ 4 ]ザブリノフ丘集団墓地(Grobišče Zabrinovski hrib)は、ゴルニ・グラードの西にあるザブリノフ丘(Zabrinovski hrib )の斜面にあります。 1944年10月にパルチザンによって殺害されたプトゥイスカ・ゴラとその周辺出身のスロベニア民兵56人の遺体が納められています。[ 5 ]ラヴニ1集団墓地(Grobišče v Ravneh 1)は、集落の南、LIPスムレカビジネスパークの南にあります。近隣のドルにある集団墓地とともに、1944年秋に第4作戦区域のパルチザン司令部によって処刑された100人から200人の遺体が埋葬されている。[ 6 ]
ゴルニ・グラードのバロック様式の教区教会は、聖ヘルマゴラスと聖フォルトゥナトゥスに捧げられています。この教会は司教座教会で、翼廊の上にドームがあり、18世紀の祭壇画とリュブリャナの初代司教の墓があります。[ 7 ]
集落の北部にある墓地に囲まれた2つ目の教会は、マグダラのマリアに捧げられている。長方形の身廊には南側の壁に鐘楼があり、左右対称の側廊礼拝堂がある。北端にある多角形の聖歌隊席は三方を壁で囲まれている。石造部分は1869年にアンドレイ・セザールによって、絵画は1870年にトマソ・ファントーニとマティヤ・コジェリによって制作された。[ 8 ]