おやすみなさい

「おやすみなさい、出発」
イモージェン・ヒープのシングル
アルバム「Speak for Yourself 」より
B面	「スピード違反の車」
リリース	2006年4月25日
記録済み	2004
長さ	3:52 (アルバムバージョン) 3:28 ( Immi's Radio Mix )
ラベル	メガフォニック、RCAビクター、ソニーBMG
作詞家	イモージェン・ヒープ
プロデューサー	イモージェン・ヒープ
イモージェン・ヒープのシングル年表
「かくれんぼ」 （2005年） 「グッドナイト＆ゴー」 （2006） 「ヘッドロック」 （2006）
ミュージックビデオ
YouTubeの「おやすみなさい、そして出発」

「グッドナイト・アンド・ゴー」は、イギリスのシンガーソングライター、イモージェン・ヒープの曲で、2005年のアルバム『スピーク・フォー・ユアセルフ』からの2枚目のシングルである。この曲の歌詞は「片思いの悲惨さ」を表現している。^{[1]このシングルは米国では「}ハイド・アンド・シーク」 よりも少しプッシュされ、プロモーションも行われ、ミュージックビデオはVH1で放送された。この曲では ジェフ・ベックがギターを弾いている。

「Goodnight and Go」は、ヒープによってラジオ用にリミックスされ、彼女のライブパフォーマンスの要素が組み込まれ、「Immi's Radio Mix」と名付けられ、リリース時に新しいトラック「Speeding Cars」が付属しています。

CD リリースに収録されているこのビデオは、 4 月初旬にMTVとVH1 UKで放映され、その月の後半には他のテレビ チャンネルでも放映され、シングルは公式 UK トップ 75 シングル チャートで 56 位にランクインしました。米国市場向けのビデオの特別編集版は 4 月下旬にリリースされました。

2007 年 6 月 11 日に導入された新しいMac OS X Leopardデモには、「Goodnight and Go」機能が搭載されています。^{[引用が必要]}

この曲は2011年11月14日に放送された『Made in Chelsea』の第2シリーズで取り上げられた。^[要出典]

2009年時点でこの曲はアメリカで159,000枚売れた。^[2]

CDシングルと7インチレコード

1. 「おやすみなさい、そして出発」（イミのラジオミックス） – 3:26
2. 「スピード違反の車」 – 3:31

プロモーションCD

1. 「おやすみなさい、そして出発」（イミのラジオミックス） – 3:26
2. 「グッドナイト・アンド・ゴー」（アルバム・バージョン） – 3:52

アメリカの歌手アリアナ・グランデは、2018年8月にリリースされた4枚目のスタジオアルバム『スウィートナー』でこの曲をカバー/リミックスした。「グッドナイト・ン・ゴー」と題されたグランデのバージョンは、オリジナルのアレンジの一部としてオリジナルのサンプルを使用しているが、追加のハーモニーと異なる曲の構成があり、グランデによって新しい詩が書かれている。これは、プロデューサーのトミー・ブラウン、チャールズ・アンダーソン、マイケル・フォスターとともに、グランデとビクトリア・モネによって書かれた。音楽的には、「グッドナイト・ン・ゴー」はトロピカルとディープハウスの要素を含むEDMとフューチャーベースの曲である。

この曲をレコーディングする前、グランデはイモージェン・ヒープの音楽に感銘を受けており、音楽的インスピレーションの源として彼女を挙げていた。ヒープは2018年にビルボード誌に「彼女の21歳の誕生日だったと思うけど、彼女のお母さんがどういうわけか僕にメールを送ってきて、『アリアナ、夕食に来てもいい？』って聞いたんだ。それで彼女はロンドン郊外の田舎の真ん中にある僕の家に来たんだ」と語っていた。2人はビーガンディナー（グランデはビーガン）を作り、ヒープの音楽技術や装置を試した。^[4]

曲が最終的にレコーディングされたとき、トミー・ブラウン、チャールズ・アンダーソン、マイケル・フォスターがプロデュースを担当した。カリフォルニア州バーバンクのグレンウッド・プレイスでレコーディングされ、ジェレミー・レルトラがレコーディング・エンジニアとしてアシスタントを務めた。 ^[5]セルバン・ゲネアがトラックをミックスし、ジョン・ヘインズがアシスタント・ミキサーを務めた。グランデのバージョンでは、オリジナルのアレンジの一部としてオリジナルのサンプルを使用し、曲の構成を再ハーモニーおよび再アレンジしている。オリジナルのコーラスとブリッジの歌詞は保持され、新しい詩はグランデによって書かれた。^[6]

「グッドナイト・アンド・ゴー」はEDMとフューチャーベースの曲で、^{[7] [8]}トロピカルとディープハウスの要素がある。^[9]合計で3分9秒の長さである。^{[10]ユニバーサル}_{ミュージック}パブリッシンググループがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、この曲はC#メジャーのキーで作曲され、1分間に111拍のテンポである。グランデのボーカルはF♯3からG _b5の音域である。^[11]

ヒープはカバー/リミックスに好意的に反応し、それを「贈り物」と呼び、ビルボード誌に次のように語っている。「…[グランデ]はそれについてツイートし続け、人々は『 Twitterで「Goodnight and Go」のカバーをやるつもりか?』と聞いてきた。彼女の兄であるフランキー・グランデが私にその曲をテキストで送ってきた。私はそれを聞いて、本当に素晴らしいと思った。とても気に入った。とても幸せで、今は笑顔だ。有名人が、一時代を終えた曲を取り上げ、第二の人生を与えてくれるのは贈り物のように感じ、本当の贈り物だ。彼女はそれを素敵なバージョンにしたと思う。彼女がそこに入れ、最後にひねりを効かせたあのセクシーな詩が好きだ。気に入らないところがどこにある?…彼女のアルバムの1曲は私のアルバム10曲に相当するので、とてもクールだ。まるで贈り物のようだ。」^[12]

この曲は、グランデのライブ『ザ・スウィートナー・セッションズ』で初披露された。その後、 2019年3月18日から5月11日までのスウィートナー・ワールド・ツアーの全日程で演奏されたが、「 Get Well Soon」に差し替えられた。この曲は、2019年4月14日のコーチェラ・ヴァレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルでのグランデの公演初日にも演奏された。ヒープはまた、2019年4月28日から6月8日までのワールドツアーの北米公演中に、彼女自身のバージョンとグランデのバージョンのこの曲のマッシュ アップを演奏した。