これからは君なしでもやっていけるよ

「Gonna Get Along Without Ya Now 」は、バンドリーダーであり、時には作詞作曲も手掛けるミルトン・ケレムが書いた人気曲です。 ^[1]最初に録音されたバージョンは、1951年にロイ・ホグセドによってリリースされました。^[2]それ以来、この曲は様々なスタイルやテンポで演奏されてきました。

1952年1月10日にレイ・ブロック指揮のオーケストラと共にテレサ・ブリューワーが録音したバージョンは、 1952年4月5日にコーラル・レコードからカタログ番号60676としてリリースされた。 ^{[1]この曲は}ビルボードチャートで25位に達した。 ^[1] この曲は「スウィング」スタイルで演奏され、ビッグバンドのバックコーラス（マウスハープを含む）が伴奏している。ブリューワーは後に1964年にアルバムバージョンを録音したが、これはセミカリビアンスタイルであった。

ペイシェンスとプルーデンスは1956年にこの曲を録音してヒットチャートの11位に達し、より大きな成功を収めた。^[3]この2人の若い姉妹の親密なハーモニーにより、この曲の基準となるバージョンと見なされるようになった。彼女たちのバージョンはメロディーをいくらか明るくし、その後のアーティスト、例えば前述の2度目の録音をしたテレサ・ブリューワーなどは、より明るいバージョンを踏襲した。

この曲は以下のアーティストによってもレコーディングされています:

• 1956年のPatience & Prudence、メロディウス。
• 1956年、ベル・シスターズは、バミューダ・レコード・レーベルで「Boom Boom, My Honey」という別名義を使用し、シンプルで少しカリプソ風のアレンジとジャマイカのアクセントを添えました。
• チェット・アトキンスの 1968 年の LP 「Solo Flights」。
• 1964年、スキータ・デイヴィスのカバーバージョンはホット100で48位にランクインした。^[4]デイヴィスのバージョンはカントリーチャートでトップ10入りし、最高8位に達した。^[5]彼女のLP『Let Me Get Close to You 』に収録された。 ^[6]オールディーズ愛好家からは「最高の」カバーバージョンと考えられている。 ^[要出典]ペイシェンス・アンド・プルーデンス・バージョンがオーケストラのバックコーラスであるのに対し、デイヴィス・バージョンはエレクトロニックオルガン、ベース、ドラム、バイオリン、バックシンガーによるポップバンドのバックコーラスである。
• トレイシー・デイが1964年にカバーした。デイのバージョンは、当時ガールズグループの間で流行していたウォール・オブ・サウンドを模倣したスタイルで作られており、彼女のバージョンは最高51位を記録した。 ^[7]
• ファンクスタイルのバージョンを作ったThe Vibrations (1966)。
• トリニ・ロペス（1967年、米国ランキング93位）。
• ブレント・ダウとメロディアンズ（1967年）は、デューク・リードがプロデュースしたロックステディ・バージョンを録音した。
• ペニー・マーシャルとシンディ・ウィリアムズは1976年のノベルティLP 「ラバーン＆シャーリー・シング」でこの曲のバージョンを録音した。^[8]
• ヴィオラ・ウィルス（1979年）は、より遅いテンポと重厚な電子楽器のバックコーラスによる「ディスコ」または「Hi-NRG 」スタイルのバージョンを演奏した。この曲のヴィオラ・ウィルス・バージョンは、米国のディスコチャートで52位、 ^[9]イギリスのシングルチャートで8位、オーストラリアで37位、 ^[10]ニュージーランドで3位を記録した。^{[11] [12]}
• ティナ・チャールズによる、元祖ブリティッシュ・ポップ・プリンセス - ティナ・チャールズ - グレイテスト・ヒッツ。
• 1981 年のKati Kovács 、 Mindig van valami baj veled。
• Bad Manners (1989)、スカバージョン。
• レモンヘッズ（1991年）。
• モーリーン・マクガヴァンの1992年のアルバム『Baby I'm Yours』より。
• ユーロダンス スタイルで作られた「ミスター プレジデント(1995)」。
• 当時はターニャ・トーマスとして知られていたミシェル（2006年）のアルバム「My Passion」では、ダンススタイルとテンポが紹介されている。^[13]
• クリスティーナ・デル・ヴァッレ、カタロニア語、ダンススタイルとテンポで再び。
• ソラヤ・アルネラス（2007年）、英語とスペイン語（言語の混合なし）、ダンススタイル。
• ズーイー・デシャネルのボーカルによるシー・アンド・ヒムは、2010年のアルバム『Volume Two』でスキーター・デイヴィスのバージョンをカバーした。
• UB40のアルバム『Labour of Love IV』（2010年）および2010年1月25日にリリースされたシングル。
• ルセシタ・ベニテス（1964）、スペイン語版「ノー・シーズ・タン・ボボ」。
• ジェラルド＆ヒズ・オーケストラ（別名リヴィング・ストリングス）RCA

カムデン 1964 アルバム「Music For Dancing」 - ビッグバンド ダンス アレンジ。