川を遡る

川を遡る
ドキュメンタリーの宣伝ポスター
監督	ジョージ・バトラー
著者	ダグラス・ブリンクリー（本）
制作：	ジョージ・バトラー ダニエル ・ホルトン・ロス マーク・N・ホプキンス サラ・スカリー
音楽：	フィリップ・グラス
制作 会社	ホワイトマウンテンフィルム
配布元	THINKフィルム
発売日	2004年9月14日 ( 2004-09-14 )
実行時間	87分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

「ゴーイング・アップリバー：ジョン・ケリーの長い戦争」は、ベトナム戦争中のジョン・ケリー上院議員の兵役とその後の平和運動への参加を描いたドキュメンタリー映画です。ケリーの上院委員会での有名な演説、ウィンター・ソルジャー調査の歴史的映像、ワシントン DC でのデューイ・キャニオン III 反戦デモの報道に重点が置かれています。 映画の大部分はアーカイブ映像で構成されており、その多くはオリジナルの白黒形式です。

プロデューサーのウェブサイトより: ^[1]

これは国家危機の時代における人格と道徳的リーダーシップについての長編ドキュメンタリーです。ダグラス・ブリンクリーのベストセラー書籍「Tour of Duty」を基にした「Going Upriver」は、ジョン・ケリーの物語と、彼を国民的人物にし、今日の彼を形成する上で重要な出来事を検証します。「Going Upriver」の監督、ジョージ・バトラー（アーノルド・シュワルツェネッガー出演の高く評価された映画「Pumping Iron 」や「The Endurance: Shackleton's Legendary Antarctic Expedition 」で最もよく知られています）は、ケリーが同世代にとって重要であることに初めて気づき、1969年にケリーの軌跡を写真で記録し始めました。ケリーがベトナム反戦退役軍人の会（VVAW）を率いた頃や、初期の政治運動、私生活のプライベートな瞬間などを取り上げています。この映画は、バトラーの素晴らしい写真とアーカイブフィルム、ケリーの側近へのインタビュー、国内外でのケリーのより現代的なイメージを織り交ぜています。

『Going Uriver』は、ケリーとジョージ・バトラーの40年にわたる友情の集大成である。2人が初めて出会ったのは1964年、バトラーが記者兼写真家だった時で、1971年に共著（ベトナム帰還兵と反戦運動に関する『 The New Soldier』）を出版した。バトラーは何千枚もの写真でケリーの政治経歴を記録しており、ケリーはバトラーの息子の一人の名付け親でもある。バトラーは、ケリーとともに軍務に就いた人々、大学で一緒に学んだ人々、親戚との会話を通じて、ケリーのポートレートを作り上げている。彼は物語をベトナムに絞り、ケリーが転属を求めた任務を示すために古い映像を使用している。船員仲間の回想、および彼や他のスイフトボートの戦闘と戦闘による損傷のショットは、任務の性質とケリーの任務遂行を強調している。

帰国後のテレビ出演や議会証言の映像は、ケリーの戦争に対する心変わりと、戦友が向こうで死ぬのを止めようと決意した背景を物語っている。裁判所の差し止め命令を無視したワシントン モール占拠や、アーリントン国立墓地への 2 度の行進など、その時代における最も激動の出来事の背後にある、あまり知られていない活動や詳細にかなりの注目が集まっている。こうした出来事で撮影された参加者の表情や行動が伝えるより強力なメッセージに、描写的な物語が取って代わられることが多い。ベトナムで撮影された映像の一部は、やや生々しいとみなされるかもしれない。

『Going Upriver』は、2004 年 9 月 9 日から 9 月 18 日まで、トロント国際映画祭の「Real to Reel」ドキュメンタリー部門で 初めて先行公開されました。

クレジットされたキャスト - 一部リスト:

ダグラス・ブリンクリー........ 本人 - ケリー公式伝記作家

マックス・クレランド.............. 本人 - 元民主党上院議員（ジョージア州）

ベスター・クラム..............本人 - VVAW 反戦活動家、ベトナム帰還兵（ベスター・クラムとして）

リチャード・ホルブルック……本人 - 元米国国連大使

ジョン・ケリー..................本人（アーカイブ映像）

ジョー・クライン................... 本人 - 作家

レニー・ロットマン............本人 - VVAW反戦活動家、ベトナム帰還兵

ウェイド・サンダース........... 本人 - スウィフトボートの船長仲間、ベトナム戦争退役軍人

ニール・シーハン............. 本人 - 作家、歴史家

デイビッド・ソーン.............本人 - 幼なじみ、イェール大学の同級生、ベトナム戦争退役軍人

トーマス・オリファント........ 本人 -退役軍人の抗議活動を取材したボストン・グローブ紙の記者

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、85件のレビューでこの映画の評価は89%、平均評価は10点満点中7.23点となっている。同サイトの批評家総意では、この映画には「ケリーとベトナム戦争時代全般に関する興味深く啓発的な映像が含まれている」とされている。^[2] Metacriticでは、この映画は31人の批評家による加重平均スコア100点満点中70点であり、「概ね好意的なレビュー」となっている。^[3]

• トレーラー
• IMDbの Going Uriver
• Box Office Mojoで川を上る
• ロジャー・エバートのレビュー 2006-01-15ウェイバックマシンにアーカイブ