マヌエル・ゴディーニョ・デ・エレディア （またはエマヌエル・ゴディーニョ・デ・エレディア 、1563年7月16日 - 1623年）は、ブギス系ポルトガル人の作家であり地図製作者であった。彼は数多くの著書を残しており、その中にはマレー半島 に関する初期の記述も含まれ、当時の同地域の情報源となっている。17世紀初頭、彼は「南方の土地」の探検に興味を持つようになり、それはオーストラリア であると考えられている。
人生 ゴディーニョ・デ・エレディアは、アラゴン とイタリアの血を引くポルトガル人、ジョアン・デ・エレディア・アクアヴィヴァの4人の子供のうち末っ子だった。[ 1 ] 彼の母親はスラウェシ 出身のドナ・エレナ・ヴェシヴァで、ブギス族 の王女であり、最近スッパの王に洗礼を受けたラ・プテブルの娘だった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] マラッカ で生まれ、幼少期もそこで過ごした。彼はそこでイエズス会の学校で教育を受けた。[ 3 ] [ 6 ]
彼の母親は1575年に亡くなり、その後まもなく、13歳になったエレディアはゴア のイエズス会学校に送られ、そこで天文学、地図製作、数学の訓練を受けた。彼は1579年にイエズス会 に入会したが、1580年に修道士たちが探検への彼の関心にふさわしいと考えたため、ゴアのポルトガル政府で働くために退会した。[ 3 ]
エレディアは1586年頃、コーチンでヴィランテ・デ・サンパイオと結婚した。 [ 5 ] [ 3 ]
キャリア ゴジーニョ・デ・エレディア作「マラッカ市の建設：イントラムロス・アンノ1604年」。 エレディアは宇宙誌学者 として働き、本を執筆し、数学を教えた。また、兵士および軍事技師としても従事した。彼はスペイン国王のためにアジア諸国の新しい地図を作成した。国王は1594年2月14日にエレディアを南インド（南方の土地とされる場所）の発見者として指名したと言われており、また総督（アデランタド [ 3 ] [ 7 ]
エレディアは伝説の「黄金の地」を探すことに興味を持ち、1600年にインドネシア諸島を さらに探検する任務で東南アジアに戻った。しかし、彼はマラッカに4年間滞在し、マラッカの南の入り口を守る70隻の艦隊を指揮しなければならなかった。彼は1604年にムアールに砦を築き、アンドレ・フルタド・デ・メンドーサ将軍とともに ジョホール の首都コタ・バトゥ を占領した。[ 8 ]
Godinho de Erédia によるジャワとおそらくオーストラリアを示す地図 (Nuca Antara としてマーク) テイシェイラ・アルベルナス の 1630 年の「全航海総合図」 ( Taboas Geraes de Toda a Navegação エレディアは1601年に南方の土地、ルカ・アンタラ （ おそらくオーストラリア） について聞き、探検に興味を持ったが、1605年に病気になりゴアに戻らざるを得なかった。彼は1610年に召使いをジャワの船員に同行させてルカ・アンタラ へ向かわせたが、彼が知らなかったのは、オランダ人が1606年までにすでにオーストラリアの北岸の存在を発見していたということである。[ 3 ] 『Declaraçam de Malaca e da India Meridional com Cathay』
作品 エレディアは地図以外にも、多種多様な著作や絵を残している。彼の最も重要な著作は1613年に書かれた『マラッカ、南インド、カタイの記述 』であり、マラッカの初期の歴史に関する情報源となっている。彼の著作はどれも生前には出版されなかった。[ 9 ] [ 8 ] [ 10 ]
1597年～1600年 —黄金のケルソネソス 半島、金鉱脈、紅斑、芳香の島々 に関する報告書（ マレー諸島 の概説）；南インドに関する報告書 1610 —ポルトガルのコンキスタス・デ・プラザ・プランタス 1611年 —ムガル帝国と呼ばれるインドスタン州についての論考 1612 —インドのガンジス川沿いの樹木と植物の概要 ( Suma de arvores e plantas da Índia Intra Ganges ) 1613 —マラッカ、インド子午線、およびキャセイの説明 ( Declaraçam de Malaca e da India Meridional com Cathay ) 1615 —ルイス・モンテイロ・コウチーニョの殉教の歴史 1616年 —オフィール に関する論文 （Tratado Ophirico ）。この作品には自伝も含まれている。 c. 1620 — Lyvro de Plataforma das Fortalezas da India (マカオ 、バカイム 、コロンボ 、オルムズ 、モザンビーク を含む、東アジアと東アフリカの間の 1620 年のポルトガル領 の図解による説明。[ 11 ]
参考文献 ↑ ホルヘ・フローレス (2015)。「第12章」。ミリアム・エリアフ・フェルドンでは。テイマー・ヘルツィヒ (編)。近世ヨーロッパにおける偽装と欺瞞 。パルグレイブ・マクミラン。 p. 186.ISBN 9781137447494 。 ↑ 「ジェジャック・クリステン・ディ・タナ・ブギス」 . Tribun-timur.com (インドネシア語)。 2013-12-28 。 2021年11月22日 閲覧 。 1 2 3 4 5 6 ゴジーニョ・デ・エレディア（1930年4月）。 「エレディアによるマラッカ、インド子午線、キャセイの説明」 (PDF) 。 王立アジア協会マラヤ支部のジャーナル 。 VIII、パート I。JV ミルズ訳。 ↑ OHK Spate. 「エレディア、マヌエル・ゴディーニョ・デ（1563–1623）」 。 オーストラリア人名辞典 。オーストラリア国立大学 国立 伝記センター 。ISBN 978-0-522-84459-7 ISSN 1833-7538 OCLC 70677943 1 2 サンジャイ・スブラマニヤム（2012）。 『宮廷の出会い：近世ユーラシアにおける宮廷の礼儀と暴力の翻訳』 ハーバード大学出版局、 112-113 頁 。ISBN 9780674067363 。↑ ボクサー、チャールズ・ラルフ (1965)。「インドネシア史学のためのポルトガル語資料」。 スジャトモコ 他 編『 インドネシア史学入門』所収 。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学出版局。217 ～ 233頁、特に223～224頁。 ↑ ホルヘ・フローレス (2015)。 「第12章」 。ミリアム・エリアフ・フェルドンでは。テイマー・ヘルツィヒ (編)。 近世ヨーロッパにおける偽装と欺瞞 。パルグレイブ・マクミラン。 189 ～ 193 ページ 。ISBN 9781137447494 。1 2 John N. Miksic (1998). 「レビュー: Eredia のマラッカ、南インド、および中国に関する記述。MBRAS レポート No. 14、JV Mills、Cheah Boon Kheng」。 マレーシア王立アジア協会ジャーナル 。71 ( 2 (275)): 137– 141。 ↑ ホルヘ・フローレス (2015)。 「第12章」 。ミリアム・エリアフ・フェルドンでは。テイマー・ヘルツィヒ (編)。 近世ヨーロッパにおける偽装と欺瞞 。パルグレイブ・マクミラン。 p. 188.ISBN 9781137447494 。↑ サンジャイ・スブラマニヤム（2012） 『宮廷の出会い：近世ユーラシアにおける宮廷の礼儀と暴力の翻訳』 ハーバード大学出版局、 115-116 頁 。ISBN 9780674067363 。↑ ブロッキー、リアム・マシュー（2008）。「帝国の結節点」。ブロッキー、リアム・マシュー編『 近世ポルトガル植民地都市』 所収。ファーナム、サリー：アシュゲート。6 ページ 。ISBN 978-0-7546-6313-3 。
さらに読む ボルシュベルク、ピーター、「近世初期の地図製作におけるシンガポール：数々の課題」、『空間の視覚化：シンガポールおよび周辺地域の地図：シンガポール国立図書館および国立公文書館所蔵資料』 （シンガポール：NLB、2015年）：6-33頁。https ://www.academia.edu/8681191 ボルシュベルク、ピーター、「マヌエル・ゴディーニョ・デ・エレディアによる17世紀初頭の地図3点」、王立アジア協会マレーシア支部紀要、 92.2（2019）：1-28。 ギブソン＝ヒル、カール＝アレクサンダー、「シンガポール：旧海峡の歴史に関する覚書、1580年～1850年」、王立アジア協会マレー支部紀要、 27.1（1954）：165-214。
